Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
dia
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 2359Translated: 2359 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2299 (97.45654938533276%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 35 (1.483679525222552%)
Only translated on this side: 25 (1.05977108944468%)
Latest contributor:
Suspicious1
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksandr Sokolov (filter)
- Alex G. Mineev (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- AsstZD (filter)
- Denis Shedko (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeniy Devyatkin (filter)
- IC Raibow (filter)
- Konstantin Khazov (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Pavel Nazarov (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Roman Koblov (filter)
- Sergey Kvyato (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Sergey Vinakov (filter)
- Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) (filter)
- Suspicious1 (filter)
- Vatolkin Dmitry (filter)
- Viacheslav Kurenyshev (filter)
- Vitaly Lipatov (filter)
- Yuri Myasoedov (filter)