Translations by Alexey Ermakov
Alexey Ermakov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
Directory containing input files
|
|
| 2009-07-31 |
Каталог с исходными файлами
|
|
| 26. |
Directory containing output files
|
|
| 2009-07-31 |
Каталог с результатами
|
|
| 64. |
You are about to print a diagram with %d pages.
|
|
| 2009-07-31 |
Вы собираетесь напечатать диаграмму на %d страницах.
|
|
| 66. |
You are about to export a diagram which may require %s of memory.(%d pages).
|
|
| 2009-07-31 |
Вы собираетесь экспортировать диаграмму, что займет %s памяти.(%d страниц).
|
|
| 67. |
You can adjust the size of the diagram by changing the 'Scaling' in the 'Page Setup' dialog.
Alternatively use 'Select All' and 'Best Fit' to move objects/handles into the intended bounds.
|
|
| 2009-07-31 |
Вы можете изменить размер диаграммы через 'Масштаб' в диалоге 'Настройка страницы'.
Либо используйте 'Выделить все' и 'Лучшее заполнение' для умещения объектов в предназначенные границы.
|
|
| 68. |
Confirm Diagram Size
|
|
| 2009-07-31 |
Подтвердить размер диаграммы
|
|
| 215. |
Edit Layer
|
|
| 2009-07-31 |
Редактировать слой
|
|
| 253. |
Add Layer...
|
|
| 2009-07-31 |
Добавить слой...
|
|
| 254. |
Rename Layer...
|
|
| 2009-07-31 |
Переименовать слой...
|
|
| 255. |
Move selection to layer above
|
|
| 2009-07-31 |
Переместить выделение на слой выше
|
|
| 256. |
Move selection to layer below
|
|
| 2009-07-31 |
Переместить выделение на слой ниже
|
|
| 368. |
Windows MetaFile
|
|
| 2009-07-31 |
Метафайл Windows
|
|
| 369. |
Enhanced MetaFile
|
|
| 2009-07-31 |
Расширенный метафайл
|
|
