Details for Japanese translation
Translation file details
- Japanese
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
gnome-system-tools
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Related pages
Statistics
Messages: 481Translated: 481 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 382 (79.41787941787942%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.4158004158004158%)
Only translated on this side: 97 (20.16632016632017%)
Latest contributor:
Takayuki KUSANO
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- CMasami (filter)
- Fumihito YOSHIDA (filter)
- ISHII Eiju (filter)
- Ichizu Machi (filter)
- Ikuya Awashiro (filter)
- Jun Kobayashi (filter)
- Kentaro Kazuhama (filter)
- Mitsuya Shibata (filter)
- Satoru Sato (filter)
- Sho "Takeyari" Sone (filter)
- Shushi Kurose (filter)
- Takayuki KUSANO (filter)
- Takeshi AIHANA (filter)
- Takeshi AIHANA (filter)
- Y.N. (filter)
- Yuji Kaneko (filter)
- hmatsue (filter)