Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1346 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 12 12 | 77 | 2010-11-15 06:02:23 UTC | Marsel Pretorius |
debian-installer | 98.57496902106567 001.43 | 23 23 | 0 — | 0 — | 1614 | 2010-12-06 10:02:49 UTC | Marsel Pretorius |
debian-installer-help | 97.17514124293785 002.82 | 5 5 | 1 1 | 0 — | 177 | 2011-02-18 03:53:26 UTC | Kees Cook |
ubiquity-debconf | 87.17948717948718 012.82 | 30 30 | 9 9 | 1 1 | 234 | 2010-04-25 06:28:24 UTC | Heybes |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 3 | 2010-04-25 06:40:52 UTC | Colin Watson |
ubiquity-slideshow-kubuntu | 97.91666666666666 002.08 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 48 | 2010-04-18 08:55:13 UTC | Marsel Pretorius |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 55.10204081632652 044.90 | 22 22 | 0 — | 0 — | 49 | 2011-02-27 14:47:17 UTC | Arthur Rilke |
ubiquity-slideshow-xubuntu | 97.67441860465115 002.33 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 43 | 2010-04-18 10:09:06 UTC | Marsel Pretorius |
ubiquity-slideshow-lubuntu | 37.83783783783784 062.16 | 23 23 | 0 — | 0 — | 37 | 2011-02-27 14:54:43 UTC | Arthur Rilke |
unity | 75.0 025.00 | 5 5 | 5 5 | 0 — | 20 | 2011-02-27 14:21:51 UTC | Arthur Rilke |
unity-place-applications | 76.0 024.00 | 6 6 | 2 2 | 0 — | 25 | 2011-02-27 14:26:42 UTC | Arthur Rilke |
unity-place-files | 93.84615384615384 006.15 | 4 4 | 0 — | 0 — | 65 | 2011-02-27 14:35:21 UTC | Arthur Rilke |
indicator-datetime | 90.0 010.00 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 10 | 2010-09-07 09:07:11 UTC | Arthur Rilke |
indicator-me | 66.66666666666666 033.33 | 4 4 | 0 — | 0 — | 12 | 2010-04-05 12:09:02 UTC | JC Brand |
indicator-session | 95.23809523809523 004.76 | 2 2 | 0 — | 7 7 | 42 | 2011-02-26 02:48:43 UTC | Launchpad Translations... |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2010-04-05 12:11:48 UTC | JC Brand |
rhythmbox-ubuntuone-music-store | 61.111111111111114 038.89 | 7 7 | 0 — | 0 — | 18 | 2010-04-08 14:40:10 UTC | JC Brand |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-05 12:25:47 UTC | JC Brand |
indicator-applet | 80.0 020.00 | 4 4 | 0 — | 0 — | 20 | 2010-04-07 14:15:25 UTC | JC Brand |
language-selector | 85.1063829787234 014.89 | 14 14 | 0 — | 3 3 | 94 | 2010-09-07 09:21:18 UTC | Arthur Rilke |
software-center | 66.94214876033058 033.06 | 80 80 | 44 44 | 0 — | 242 | 2010-04-11 12:57:10 UTC | JC Brand |
aptdaemon | 95.91836734693877 004.08 | 8 8 | 0 — | 0 — | 196 | 2010-07-26 09:31:02 UTC | Michael Vogt |
update-manager | 63.802083333333336 036.20 | 139 139 | 0 — | 7 7 | 384 | 2010-10-20 18:36:26 UTC | Michael Vogt |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 68 | 2010-05-11 12:01:51 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2010-04-07 14:42:22 UTC | JC Brand |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2010-07-26 07:46:16 UTC | Arthur Rilke |
app-install-data | 98.06598407281001 001.93 | 85 85 | 0 — | 0 — | 4395 | 2010-07-26 08:04:34 UTC | Arthur Rilke |
gnome-codec-install | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-04-07 21:23:38 UTC | JC Brand |
ubuntu-sso-client | 91.42857142857143 008.57 | 3 3 | 2 2 | 0 — | 35 | 2011-02-27 15:00:47 UTC | Arthur Rilke |
ubuntuone-client | 16.822429906542055 083.18 | 89 89 | 4 4 | 7 7 | 107 | 2010-04-08 16:30:01 UTC | JC Brand |
computerjanitor | 57.14285714285714 042.86 | 24 24 | 0 — | 0 — | 56 | 2010-05-13 20:08:40 UTC | — |
checkbox | 6.172839506172839 093.83 | 228 228 | 0 — | 0 — | 243 | 2010-04-05 13:14:10 UTC | JC Brand |
friendly-recovery | 90.0 010.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 10 | 2010-04-07 14:57:07 UTC | JC Brand |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-04-06 21:39:39 UTC | JC Brand |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-04-07 14:58:23 UTC | JC Brand |
onboard | 96.96969696969697 003.03 | 2 2 | 0 — | 0 — | 66 | 2010-07-15 08:29:15 UTC | Francesco Fumanti |
jockey | 44.44444444444444 055.56 | 60 60 | 7 7 | 0 — | 108 | 2010-09-07 17:44:57 UTC | Launchpad Translations... |
usbcreator | 98.78048780487805 001.22 | 1 1 | 0 — | 0 — | 82 | 2010-09-07 17:34:19 UTC | Colin Watson |
software-properties | 88.57142857142857 011.43 | 12 12 | 0 — | 0 — | 105 | 2010-04-08 16:31:16 UTC | JC Brand |
notify-osd-icons | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2010-04-06 21:36:43 UTC | JC Brand |
gdebi | 38.13559322033898 061.86 | 73 73 | 0 — | 0 — | 118 | 2010-04-05 16:59:08 UTC | JC Brand |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-08 10:57:03 UTC | JC Brand |
synaptic | 95.33607681755831 004.66 | 34 34 | 0 — | 0 — | 729 | 2010-07-26 09:22:33 UTC | Arthur Rilke |
apport | 92.90322580645162 007.10 | 11 11 | 0 — | 0 — | 155 | 2010-06-28 19:25:57 UTC | — |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-04-11 13:02:14 UTC | JC Brand |
failsafexinit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-07-06 11:02:48 UTC | — |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-04-07 21:48:38 UTC | JC Brand |
netbook-launcher-efl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 44 | 2010-07-01 10:38:29 UTC | — |
window-picker-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-04-06 21:36:24 UTC | JC Brand |
go-home-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2010-04-06 21:34:05 UTC | JC Brand |
firefox | 99.72844534962661 000.27 | 16 16 | 1 1 | 0 — | 5892 | 2010-04-18 18:19:01 UTC | Arne Goetje |
grub | 98.50187265917603 001.50 | 4 4 | 0 — | 0 — | 267 | 2010-07-02 10:55:38 UTC | — |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-04-16 09:14:18 UTC | JC Brand |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 12 12 | 74 | 2010-09-28 06:57:46 UTC | Friedel Wolff |
gdm | 72.8744939271255 027.13 | 67 67 | 0 — | 0 — | 247 | 2010-09-15 07:49:45 UTC | Friedel Wolff |
gnome-panel | 99.52681388012618 000.47 | 3 3 | 3 3 | 0 — | 634 | 2011-02-16 08:50:28 UTC | JC Brand |
python-apt | 90.990990990991 009.01 | 10 10 | 0 — | 0 — | 111 | 2010-04-11 17:28:04 UTC | JC Brand |
yelp | 81.21693121693121 018.78 | 71 71 | 1 1 | 0 — | 378 | 2010-07-08 06:49:21 UTC | Zuza Software Foundation |
gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 866 | 2010-07-25 12:08:43 UTC | hawk |
gtk-properties | 57.80885780885781 042.19 | 724 724 | 0 — | 2 2 | 1716 | 2010-09-28 15:08:26 UTC | Zuza Software Foundation |
gwibber | 71.91780821917808 028.08 | 41 41 | 2 2 | 0 — | 146 | 2010-07-26 07:45:13 UTC | Arthur Rilke |
nautilus | 96.82977257064094 003.17 | 46 46 | 1 1 | 3 3 | 1451 | 2011-02-16 08:46:43 UTC | JC Brand |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2010-04-07 14:58:59 UTC | JC Brand |
nm-applet | 92.67326732673268 007.33 | 37 37 | 0 — | 1 1 | 505 | 2010-07-06 20:04:32 UTC | — |
networkmanager | 25.993883792048926 074.01 | 242 242 | 0 — | 0 — | 327 | 2011-02-27 15:14:39 UTC | Arthur Rilke |
evolution | 67.1097046413502 032.89 | 1559 1559 | 1 1 | 1 1 | 4740 | 2011-01-12 03:18:57 UTC | Friedel Wolff |
evolution-data-server | 83.75125376128385 016.25 | 162 162 | 8 8 | 0 — | 997 | 2010-07-12 15:47:23 UTC | — |
gedit | 75.06775067750678 024.93 | 276 276 | 0 — | 4 4 | 1107 | 2010-08-24 14:07:16 UTC | Friedel Wolff |
empathy | 5.472636815920398 094.53 | 760 760 | 4 4 | 0 — | 804 | 2010-04-08 22:28:51 UTC | JC Brand |
rhythmbox | 93.22607959356478 006.77 | 80 80 | 5 5 | 6 6 | 1181 | 2010-09-08 14:41:06 UTC | Friedel Wolff |
tomboy | 99.3212669683258 000.68 | 3 3 | 0 — | 0 — | 442 | 2010-09-29 01:34:11 UTC | Friedel Wolff |
totem | 71.27371273712737 028.73 | 212 212 | 0 — | 1 1 | 738 | 2010-07-26 09:09:51 UTC | Arthur Rilke |
shotwell | 69.5364238410596 030.46 | 184 184 | 0 — | 0 — | 604 | 2013-04-05 09:22:01 UTC | — |
libwnck | 96.2655601659751 003.73 | 9 9 | 0 — | 0 — | 241 | 2010-04-13 22:28:19 UTC | JC Brand |
eog | 99.0625 000.94 | 3 3 | 0 — | 8 8 | 320 | 2010-09-28 18:35:53 UTC | Friedel Wolff |
Overall statistics: | 077.08 | 272245 | 997 | 515 | 353211 |
1 → 75 of 1346 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated