Ubuntu
evolution-data-server package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution-data-server”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 016.23 83.76560999039386% translated 16.234390009606148% untranslated 169 169 9 9 0 — 2010-07-12 15:47:23 UTC —
Albanian 007.30 92.69932756964458% translated 7.300672430355427% untranslated 76 76 0 — 0 — 2009-06-09 06:16:36 UTC Vilson Gjeci
Amharic 090.68 9.317963496637848% translated 90.68203650336216% untranslated 944 944 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:50 UTC Daniel Yacob
Arabic 001.83 98.17483189241113% translated 1.8251681075888568% untranslated 19 19 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:24 UTC Anas Emad
Armenian 099.81 0.19212295869356388% translated 99.80787704130644% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 2011-03-11 23:02:44 UTC —
Assamese 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 11 11 0 — 2009-04-23 15:30:46 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 000.38 99.61575408261287% translated 0.38424591738712777% untranslated 4 4 0 — 7 7 2009-06-26 10:55:41 UTC ivarela
Azerbaijani 042.65 57.34870317002881% translated 42.65129682997118% untranslated 444 444 0 — 0 — 2009-04-23 15:31:00 UTC Metin Amiroff
Basque 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:28:31 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 007.78 92.21902017291066% translated 7.780979827089338% untranslated 81 81 1 1 0 — 2009-04-23 15:28:26 UTC Vital Khilko
Bengali 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-04-23 15:27:36 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 008.07 91.93083573487031% translated 8.069164265129682% untranslated 84 84 0 — 89 89 2009-04-23 15:27:15 UTC Benijamin Rados
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 5 5 2009-04-17 00:56:59 UTC André Gondim
Bulgarian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:27:20 UTC Yavor Doganov
Burmese 077.91 22.094140249759846% translated 77.90585975024015% untranslated 811 811 0 — 0 — 2015-05-02 09:02:19 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 22 22 2009-05-17 04:42:31 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.19 99.80787704130644% translated 0.19212295869356388% untranslated 2 2 29 29 10 10 2009-12-17 07:59:52 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 1 1 3 3 2009-04-23 15:29:41 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 2 2 2009-09-16 07:19:05 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:46 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.67 99.32756964457252% translated 0.6724303554274735% untranslated 7 7 98 98 308 308 2009-01-20 12:46:03 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:31 UTC Jiri Eischmann
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Danish 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 1 1 2009-04-23 15:30:26 UTC Kenneth Nielsen
Dutch 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 11 11 2 2 2009-04-23 15:29:51 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 011.05 88.95292987512008% translated 11.047070124879923% untranslated 115 115 0 — 0 — 2009-04-23 15:29:52 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.77 99.23150816522575% translated 0.7684918347742555% untranslated 8 8 0 — 1 1 2009-01-20 12:45:48 UTC Michael Zucchi
English (Canada) 000.29 99.71181556195965% translated 0.2881844380403458% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-01-20 12:45:09 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 4 4 2009-03-03 00:13:25 UTC David Lodge
Esperanto 060.33 39.67339097022094% translated 60.32660902977906% untranslated 628 628 2 2 0 — 2009-12-09 16:52:53 UTC —
Estonian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 41 41 0 — 2009-04-23 15:29:59 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 1 1 2009-03-17 08:24:31 UTC Ilkka Tuohela
French 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 1 1 2009-03-17 08:23:45 UTC Claude Paroz
Friulian 048.51 51.48895292987512% translated 48.51104707012488% untranslated 505 505 0 — 0 — 2017-07-19 23:14:13 UTC —
Galician 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 61 61 196 196 2009-03-17 02:54:06 UTC susinho
Georgian 085.78 14.217098943323728% translated 85.78290105667628% untranslated 893 893 0 — 0 — 2009-01-20 12:28:04 UTC Alexander Didebulidze
German 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 3 3 18 18 2009-04-23 15:30:01 UTC Sebastien Bacher
Greek 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 27 27 0 — 2009-04-23 15:30:29 UTC Jennie Petoumenou
Gujarati 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-03-17 04:55:33 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Hebrew 019.79 80.21133525456293% translated 19.788664745437078% untranslated 206 206 2 2 7 7 2009-04-23 15:28:19 UTC dolfin
Hindi 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 2 2 0 — 2009-04-23 15:29:39 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 5 5 2009-04-23 15:29:08 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 077.91 22.094140249759846% translated 77.90585975024015% untranslated 811 811 0 — 0 — 2009-04-23 15:27:40 UTC helgi
Indonesian 005.09 94.90874159462057% translated 5.091258405379443% untranslated 53 53 127 127 0 — 2009-04-23 15:30:23 UTC Imam Musthaqim
Interlingua 095.68 4.322766570605188% translated 95.67723342939482% untranslated 996 996 0 — 0 — 2018-01-25 03:25:07 UTC —
Interlingue 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2023-01-06 11:18:49 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Irish 063.50 36.50336215177713% translated 63.49663784822286% untranslated 661 661 0 — 0 — 2009-01-20 12:45:30 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-04-16 22:21:46 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 140 140 2009-04-23 15:28:18 UTC Takeshi AIHANA
Kabyle 095.39 4.610951008645533% translated 95.38904899135446% untranslated 993 993 0 — 0 — 2020-01-28 17:43:36 UTC —
Kannada 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 51 51 0 — 2009-04-23 15:28:33 UTC shankar Prasad
Kazakh 077.04 22.958693563880882% translated 77.04130643611911% untranslated 802 802 0 — 0 — 2017-07-19 23:14:12 UTC —
Khmer 033.91 66.09029779058598% translated 33.90970220941403% untranslated 353 353 0 — 0 — 2010-11-06 03:33:27 UTC —
Kinyarwanda 094.81 5.187319884726225% translated 94.81268011527378% untranslated 987 987 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:32 UTC Steve Murphy
Korean 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 2 2 0 — 2009-04-23 15:30:25 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 099.23 0.7684918347742555% translated 99.23150816522575% untranslated 1033 1033 0 — 0 — 2009-04-23 15:27:22 UTC Erdal Ronahi
Ladin 099.90 0.09606147934678194% translated 99.90393852065321% untranslated 1040 1040 0 — 0 — 2024-02-15 20:53:37 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Latin 097.41 2.5936599423631126% translated 97.40634005763688% untranslated 1014 1014 0 — 0 — 2008-12-07 22:32:29 UTC Launchpad Translations...
Latvian 005.00 95.00480307396734% translated 4.99519692603266% untranslated 52 52 0 — 0 — 2009-04-23 15:28:51 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 4 4 0 — 2009-04-23 15:28:34 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Macedonian 011.14 88.85686839577329% translated 11.143131604226705% untranslated 116 116 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:00 UTC Arangel Angov
Maithili 089.91 10.086455331412104% translated 89.9135446685879% untranslated 936 936 0 — 0 — 2009-07-06 18:00:33 UTC —
Malay 017.68 82.32468780019212% translated 17.675312199807877% untranslated 184 184 22 22 15 15 2009-04-23 15:27:31 UTC Mimos Open Source Deve...
Malayalam 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:01 UTC Ani Peter
Marathi 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 112 112 41 41 2009-04-23 15:30:21 UTC sandeep_s
Mon 095.20 4.803073967339097% translated 95.1969260326609% untranslated 991 991 71 71 0 — 2021-11-30 06:14:53 UTC —
Mongolian 081.75 18.251681075888566% translated 81.74831892411143% untranslated 851 851 0 — 0 — 2009-04-23 15:28:26 UTC Sanlig Badral
Nepali 010.57 89.43323727185398% translated 10.566762728146013% untranslated 110 110 0 — 0 — 2009-04-23 15:29:42 UTC Narayan Kumar Magar
Northern Sami 096.83 3.170028818443804% translated 96.82997118155619% untranslated 1008 1008 0 — 0 — 2021-02-07 15:14:58 UTC —
Norwegian 018.64 81.3640730067243% translated 18.635926993275696% untranslated 194 194 0 — 0 — 2006-03-09 19:31:34 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-17 20:42:55 UTC Christian Aasan
Norwegian Nynorsk 015.27 84.72622478386167% translated 15.273775216138327% untranslated 159 159 1 1 0 — 2009-04-23 15:27:39 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 009.03 90.9702209414025% translated 9.029779058597502% untranslated 94 94 9 9 2 2 2009-01-20 12:11:19 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Oriya 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:49 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Persian 024.69 75.31219980787705% translated 24.687800192122957% untranslated 257 257 0 — 0 — 2008-08-06 23:43:05 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 4 4 2009-04-23 15:28:52 UTC wadim dziedzic
Portuguese 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 8 8 0 — 2009-04-23 15:30:47 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-04-23 15:28:46 UTC A S Alam
Romanian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 3 3 3 3 2009-03-25 21:13:53 UTC Adi Roiban
Russian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 6 6 36 36 2009-04-23 15:28:47 UTC Yuriy Penkin
Serbian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 37 37 7 7 2009-04-23 15:28:32 UTC Горан Ракић
Serbian Latin 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 35 35 7 7 2009-04-23 15:28:34 UTC Горан Ракић
Serbian Latn 012.78 87.22382324687801% translated 12.776176753121998% untranslated 133 133 0 — 0 — 2008-08-22 18:12:47 UTC Игор Несторовић
Shan 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2012-09-18 05:00:26 UTC —
Silesian 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2019-06-15 06:11:22 UTC —
Sindhi 099.71 0.2881844380403458% translated 99.71181556195965% untranslated 1038 1038 0 — 0 — 2018-11-11 05:59:22 UTC —
Sinhalese 089.15 10.854947166186358% translated 89.14505283381364% untranslated 928 928 1 1 0 — 2009-01-20 12:11:36 UTC Danishka Navin
Slovak 005.09 94.90874159462057% translated 5.091258405379443% untranslated 53 53 5 5 15 15 2009-01-20 12:15:55 UTC Ivan Noris
Slovenian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 19 19 258 258 2009-04-23 15:28:24 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 59 59 12 12 2009-12-12 19:12:05 UTC Paco Molinero
Sundanese 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2023-04-10 03:00:22 UTC —
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2009-04-15 19:54:28 UTC Daniel Nylander
Tajik 099.90 0.09606147934678194% translated 99.90393852065321% untranslated 1040 1040 0 — 0 — 2014-10-08 05:32:53 UTC —
Tamil 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:28:49 UTC Felix
Tamil (Sri-Lanka) 000.77 99.23150816522575% translated 0.7684918347742555% untranslated 8 8 0 — 0 — 2011-09-15 04:05:25 UTC —
Telugu 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:28:35 UTC Krishna Babu K
Thai 001.06 98.9433237271854% translated 1.0566762728146013% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-04-23 15:29:01 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2019-12-11 11:11:04 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2009-05-10 14:34:34 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 6 6 100 100 2009-04-23 15:30:24 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 024.69 75.31219980787705% translated 24.687800192122957% untranslated 257 257 0 — 2 2 2010-03-25 03:55:17 UTC —
Vietnamese 000.10 99.90393852065321% translated 0.09606147934678194% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-23 15:30:39 UTC Clytie Siddall
Walloon 091.55 8.45341018251681% translated 91.5465898174832% untranslated 953 953 0 — 0 — 2009-04-23 15:29:09 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 018.35 81.65225744476466% translated 18.34774255523535% untranslated 191 191 0 — 30 30 2009-04-23 15:30:21 UTC Rhys Jones
Xhosa 026.13 73.87127761767532% translated 26.12872238232469% untranslated 272 272 0 — 0 — 2009-04-23 15:27:37 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — — —
Zulu 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 2009-04-16 19:25:55 UTC —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated