Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
12 of 2 results
4.
Updating contacts cache (%d)...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bağlantı önbelleği (%d) güncelleniyor...
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:2853 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3034 ../addressbook/backends/groupwise/e-book-backend-groupwise.c:3081
989.
You have the Caps Lock key on.
Caps Lock tuşunuz açık durumda.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:701 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:614
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Efe Çiftci, Enes Ateş, Erkin Batu Altunbaş, Erkut Tiryakioglu, Fatih Bostancı, Mehmet, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Taha KONUK, Talha İshakbeyoğlu, Yigit Ates, alquirel, etc, meda, mgaygormez@gmail.com, ubuntuki, utdemir.