Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.77  10.2339181287% translated  89.7660818713% untranslated 614 614 0 0 2009-04-06 05:14:11 UTC 2009-04-06 Vilson Gjeci
Arabic 081.43  18.567251462% translated  81.432748538% untranslated 557 557 0 0 2009-03-10 13:49:11 UTC 2009-03-10 maher
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-15 09:39:03 UTC 2009-05-15 Xandru Martino
Basque 031.73  68.2748538012% translated  31.7251461988% untranslated 217 217 0 0 2009-03-10 13:47:35 UTC 2009-03-10 Ander Elortondo
Belarusian 096.05  3.94736842105% translated  96.0526315789% untranslated 657 657 0 0 2009-04-16 08:33:02 UTC 2009-04-16 Iryna Nikanchuk
Bengali 087.43  12.5730994152% translated  87.4269005848% untranslated 598 598 0 0 2009-03-10 13:48:28 UTC 2009-03-10 shafin
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 30 30 0 2009-03-16 06:20:23 UTC 2009-03-16 André Gondim
Bulgarian 019.15  80.8479532164% translated  19.1520467836% untranslated 131 131 0 0 2009-04-05 21:45:23 UTC 2009-04-05 Krasimir Chonov
Catalan 054.39  45.6140350877% translated  54.3859649123% untranslated 372 372 0 0 2009-03-10 13:47:50 UTC 2009-03-10 Karasu
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Chinese (Simplified) 001.61  98.3918128655% translated  1.6081871345% untranslated 11 11 5 5 13 13 2009-06-14 02:52:19 UTC 2009-06-14 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 099.71  0.292397660819% translated  99.7076023392% untranslated 682 682 114 114 0 2008-04-18 12:43:26 UTC 2008-04-18 missmomo0911
Croatian 100.00  100.0% untranslated 684 684 608 608 0 2009-09-20 09:20:14 UTC 2009-09-20
Czech 081.73  18.2748538012% translated  81.7251461988% untranslated 559 559 24 24 0 2009-03-10 13:47:59 UTC 2009-03-10 Hejda
Dakota 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-15 19:57:29 UTC 2009-05-15 Joe Hansen
Dutch 023.25  76.7543859649% translated  23.2456140351% untranslated 159 159 156 156 0 2009-03-10 13:48:21 UTC 2009-03-10 Elve
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-08 11:02:55 UTC 2009-03-08 Jen Ockwell
Estonian 100.00  100.0% untranslated 684 684 8 8 0 2009-07-29 10:28:36 UTC 2009-07-29
Finnish 013.01  86.9883040936% translated  13.0116959064% untranslated 89 89 3 3 1 1 2009-07-10 20:22:42 UTC 2009-07-10 Ilari Oras
French 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 60 60 61 61 0 2009-06-17 00:58:12 UTC 2009-06-17 Pierre Slamich
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 180 180 2009-03-10 13:47:47 UTC 2009-03-10 Fran Diéguez (GLUG)
Georgian 100.00  100.0% untranslated 684 684 12 12 0 2010-11-30 15:32:21 UTC 2010-11-30
German 036.40  63.5964912281% translated  36.4035087719% untranslated 249 249 54 54 0 2009-02-12 04:24:51 UTC 2009-02-12 Philipp B.
Greek 000.29  99.7076023392% translated  0.292397660819% untranslated 2 2 0 0 2009-03-10 13:50:24 UTC 2009-03-10 Δημήτρης (DjDoo)
Gujarati 029.39  70.6140350877% translated  29.3859649123% untranslated 201 201 0 0 2009-02-12 04:29:35 UTC 2009-02-12 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Hebrew 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 6 6 0 0 2009-03-10 13:47:57 UTC 2009-03-10 Yotam Benshalom
Hindi 029.39  70.6140350877% translated  29.3859649123% untranslated 201 201 0 0 2009-02-12 04:25:31 UTC 2009-02-12 Launchpad Translations...
Hungarian 000.29  99.7076023392% translated  0.292397660819% untranslated 2 2 2 2 0 2009-03-10 13:47:46 UTC 2009-03-10 KAMI
Icelandic 093.27  6.72514619883% translated  93.2748538012% untranslated 638 638 0 0 2009-04-12 05:00:56 UTC 2009-04-12 Baldur
Indonesian 098.98  1.02339181287% translated  98.9766081871% untranslated 677 677 165 165 0 2009-04-15 16:46:33 UTC 2009-04-15 Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-22 14:23:15 UTC 2009-03-22 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 13:50:27 UTC 2009-03-10 kawaji
Javanese 099.85  0.146198830409% translated  99.8538011696% untranslated 683 683 0 0 2009-01-11 12:12:20 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 13:49:01 UTC 2009-03-10 Bugbear5
Lakota 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0 2008-05-16 06:30:40 UTC 2008-05-16
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0 2009-10-29 11:56:08 UTC 2009-10-29
Low German 093.57  6.43274853801% translated  93.567251462% untranslated 640 640 0 0 2008-04-02 15:20:27 UTC 2008-04-02 Peter Hürlimann
Malay 098.54  1.46198830409% translated  98.5380116959% untranslated 674 674 2 2 0 2008-04-09 13:10:53 UTC 2008-04-09 Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 015.20  84.7953216374% translated  15.2046783626% untranslated 104 104 0 0 2009-02-12 04:41:36 UTC 2009-02-12 Ketil Wendelbo Aanensen
Occitan (post 1500) 077.19  22.8070175439% translated  77.1929824561% untranslated 528 528 0 2 2 2009-08-15 10:30:40 UTC 2009-08-15 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Persian 099.12  0.877192982456% translated  99.1228070175% untranslated 678 678 0 0 2009-03-10 13:49:31 UTC 2009-03-10 Ali Tarihi
Polish 008.63  91.3742690058% translated  8.62573099415% untranslated 59 59 4 4 1 1 2009-03-10 13:50:13 UTC 2009-03-10 miguel
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-13 12:01:33 UTC 2009-03-13 Excentrik
Romanian 087.28  12.7192982456% translated  87.2807017544% untranslated 597 597 3 3 0 2008-04-03 12:30:35 UTC 2008-04-03 Ionuț Jula
Russian 015.06  84.9415204678% translated  15.0584795322% untranslated 103 103 58 58 9 9 2012-03-21 00:11:01 UTC 2012-03-21 skybon
Sinhalese 099.71  0.292397660819% translated  99.7076023392% untranslated 682 682 0 0 2009-06-06 20:55:00 UTC 2009-06-06 Janith Sampath Bandara
Slovak 056.43  43.567251462% translated  56.432748538% untranslated 386 386 118 118 0 2008-05-14 10:57:20 UTC 2008-05-14 Anton Krajcik
Spanish 000.00  100.0% translated 0 8 8 125 125 2011-01-15 19:40:09 UTC 2011-01-15 Mariano Sanz
Swedish 010.38  89.6198830409% translated  10.3801169591% untranslated 71 71 102 102 31 31 2009-03-10 13:49:54 UTC 2009-03-10 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Turkish 000.15  99.8538011696% translated  0.146198830409% untranslated 1 1 1 1 3 3 2009-10-27 11:04:38 UTC 2009-10-27 Orhan BALCI
Ukrainian 087.72  12.2807017544% translated  87.7192982456% untranslated 600 600 0 0 2008-04-15 04:55:00 UTC 2008-04-15 Павло Славинський
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 684 684 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated