Ubuntu
compiz-fusion-plugins-extra package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-extra”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
13.
Toggle AddHelper
Alternar Foco da janela ativa
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
14.
Use this to enable/disable AddHelper on the fly.
Usar esta opção para ativar/deactivar Foco da janela ativa instantaneamente
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
15.
Window Types
Tipos de janelas
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
16.
Window types that should be Opacified.
Tipos de janelas cujas propriedades devem ser afetadas pelo plugin.
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
112.
A simple benchmark plugin
Um simples plugin medidor de desempenho
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
113.
Benchmark
Medidor de desempenho
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
114.
Console Output
Mensagens na console
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
115.
Console output update time
Tempo de atualização das mensagens no console
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
116.
Disable Compiz integrated FPS limiter
Desativar o limitador de FPS integrado do Compiz
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
123.
Screen Output
Mensagens na tela
Translated by Rodolfo Jose Ferreira
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Antão, André Gondim, Arthur Rodrigues, Breno, Daniel de Souza Telles, Felipe T. Biasi, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Leonardo Bernardes, Luiz Aquino, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michele R. Marino, Patrick L. Melo, Plinio Oliveira Santana, Renato Krause, Rodolfo Jose Ferreira, Rogênio Belém, Xisberto, programad.