Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 99.65977492802931 000.34 99.65977492802931% translated 0.3402250719706883% untranslated 13 13 0 — 0 — 3821 2010-01-06 10:45:34 UTC Arne Goetje
debian-installer 83.88214904679376 016.12 83.88214904679376% translated 16.11785095320624% untranslated 279 279 51 51 18 18 1731 2007-06-27 17:04:14 UTC Onkar Shinde
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-10-12 07:35:39 UTC Mskadu
gnome-applets-2.0 99.74259974259975 000.26 99.74259974259975% translated 0.2574002574002574% untranslated 2 2 27 27 323 323 777 2009-11-17 06:26:47 UTC sandeep_s
gnome-desktop-2.0 98.55072463768117 001.45 98.55072463768117% translated 1.4492753623188406% untranslated 1 1 15 15 13 13 69 2008-07-10 13:38:19 UTC sandeep_s
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 32 32 58 2008-04-13 23:13:01 UTC sandeep_s
gnome-session 92.36111111111111 007.64 92.36111111111111% translated 7.638888888888889% untranslated 11 11 9 9 21 21 144 2008-04-14 17:46:59 UTC sandeep_s
gtk20 99.78094194961665 000.22 99.78094194961665% translated 0.21905805038335158% untranslated 2 2 65 65 161 161 913 2008-01-22 09:19:01 UTC Utkarshraj Atmaram
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 16.27906976744186 083.72 16.27906976744186% translated 83.72093023255815% untranslated 144 144 9 9 0 — 172 2009-11-14 11:39:17 UTC Kunal
kicker 1.3605442176870748 098.64 1.3605442176870748% translated 98.63945578231292% untranslated 145 145 0 — 0 — 147 2009-11-17 11:44:24 UTC sabretou
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 334 2008-06-03 07:23:08 UTC sandeep_s
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-24 11:12:40 UTC Utkarshraj Atmaram
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-24 11:12:11 UTC Utkarshraj Atmaram
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2007-05-11 10:11:10 UTC Utkarshraj Atmaram
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 99.08256880733946 000.92 99.08256880733946% translated 0.9174311926605505% untranslated 6 6 26 26 46 46 654 2009-11-17 14:50:15 UTC sandeep_s
khelpcenter 1.4388489208633095 098.56 1.4388489208633095% translated 98.56115107913669% untranslated 137 137 10 10 0 — 139 2009-11-14 07:46:21 UTC Launchpad Translations...
konqueror 43.447037701974864 056.55 43.447037701974864% translated 56.552962298025136% untranslated 315 315 11 11 3 3 557 2009-11-16 09:55:04 UTC Launchpad Translations...
language-selector 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 21 21 0 — 0 — 57 2010-05-28 07:18:44 UTC —
libgnome-2.0 97.04797047970479 002.95 97.04797047970479% translated 2.952029520295203% untranslated 8 8 0 — 0 — 271 2008-03-10 18:47:43 UTC sandeep_s
libkickermenu-kdeprint 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2008-01-24 11:11:56 UTC Utkarshraj Atmaram
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-01-24 11:12:35 UTC Utkarshraj Atmaram
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 99.41972920696325 000.58 99.41972920696325% translated 0.5802707930367506% untranslated 3 3 9 9 93 93 517 2008-04-11 03:28:33 UTC sandeep_s
python-apt 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 57 2008-11-24 18:49:22 UTC Launchpad Translations...
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 3.483309143686502 096.52 3.483309143686502% translated 96.5166908563135% untranslated 665 665 1 1 0 — 689 2009-09-07 13:16:36 UTC —
update-manager 41.6988416988417 058.30 41.6988416988417% translated 58.301158301158296% untranslated 151 151 35 35 6 6 259 2008-08-06 23:38:58 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 79.54545454545455 020.45 79.54545454545455% translated 20.454545454545457% untranslated 9 9 1 1 0 — 44 2006-09-12 04:09:19 UTC —
yelp 93.78378378378378 006.22 93.78378378378378% translated 6.216216216216217% untranslated 23 23 14 14 54 54 370 2009-11-15 07:17:55 UTC sandeep_s
gnome-control-center-2.0 97.43918053777209 002.56 97.43918053777209% translated 2.560819462227913% untranslated 20 20 23 23 185 185 781 2009-11-17 15:18:18 UTC sandeep_s
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 231 2009-11-17 06:29:36 UTC sandeep_s
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 482 2009-11-17 23:46:31 UTC sandeep_s
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 152 2008-04-11 02:09:26 UTC sandeep_s
gnome-system-tools 98.0295566502463 001.97 98.0295566502463% translated 1.9704433497536946% untranslated 8 8 0 — 70 70 406 2009-04-24 13:04:38 UTC sandeep_s
libgksu 16.39344262295082 083.61 16.39344262295082% translated 83.60655737704919% untranslated 51 51 0 — 0 — 61 2010-08-28 15:53:22 UTC —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-10-17 03:39:41 UTC TusharP
software-properties 83.83838383838383 016.16 83.83838383838383% translated 16.161616161616163% untranslated 16 16 0 — 0 — 99 2008-06-19 17:59:39 UTC Swapnil Joshi
bootloader 88.05970149253731 011.94 88.05970149253731% translated 11.940298507462686% untranslated 8 8 10 10 0 — 67 2018-10-02 09:08:26 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2007-08-17 03:40:16 UTC priti
gksu 10.81081081081081 089.19 10.81081081081081% translated 89.1891891891892% untranslated 33 33 6 6 0 — 37 2009-08-13 09:31:20 UTC —
gnome-netstatus 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 0 — 1 1 111 2009-11-16 15:58:53 UTC RahulB
about-kubuntu 1.36986301369863 098.63 1.36986301369863% translated 98.63013698630137% untranslated 72 72 1 1 0 — 73 2009-11-15 15:52:10 UTC Launchpad Translations...
about-ubuntu 83.05084745762711 016.95 83.05084745762711% translated 16.94915254237288% untranslated 10 10 0 — 1 1 59 2009-11-15 00:16:42 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 26 26 1 1 0 — 34 2011-05-07 13:39:37 UTC —
advanced-topics 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 0 — 0 — 6 2009-11-17 13:36:29 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 20 20 1 1 1 1 21 2009-11-17 13:07:23 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.8130081300813009 099.19 0.8130081300813009% translated 99.1869918699187% untranslated 122 122 0 — 0 — 123 2009-12-02 17:07:02 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 4.651162790697675 095.35 4.651162790697675% translated 95.34883720930233% untranslated 123 123 0 — 1 1 129 2009-11-17 14:16:05 UTC Launchpad Translations...
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 12 12 0 — 0 — 13 2009-11-17 13:37:46 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 92.55663430420712 007.44 92.55663430420712% translated 7.443365695792881% untranslated 69 69 3 3 4 4 927 2010-09-20 16:29:42 UTC priti
files-and-docs 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 14 14 0 — 27 2009-12-04 00:07:05 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 20 20 0 — 1 1 22 2009-11-17 20:54:31 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.7246376811594203 099.28 0.7246376811594203% translated 99.27536231884058% untranslated 137 137 0 — 0 — 138 2009-11-17 11:44:13 UTC sabretou
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 079.39 20.607021406427755% translated 79.39297859357225% untranslated 258914 2701 3171 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated