|
|
28.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
याबद्दल (_A)
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
च्या विषयी(_A)
|
|
|
Suggested by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
प्राधान्ये (_P)
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
पवन
|
| In upstream: |
|
आवडीनिवडी(_P)
|
|
|
Suggested by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../data/Deskbar_Applet.xml.h:4
|
|
|
213.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
translators: These appear in the About dialog, usual format applies.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
sandeep_s
|
| In upstream: |
|
Rahul Bhalerao <b.rahul.pm@gmail.com>, 2006 ; Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008.
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
| Shared: |
|
राहुल भालेराव <b.rahul.pm@gmail.com>, 2006; संदिप शेडमाके <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2008, 2009; संदिप शेडमाके <sshedmak@redhat.com>, 2009.
|
|
|
Suggested by
Sandeep Shedmake
|
|
Located in
../deskbar/ui/About.py:36
|
