Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 51 results
21.
<Tab> moves between items; <Space> selects; <Enter> activates buttons
Type: text
Description
Help line displayed at the bottom of the cdebconf newt interface.
Translators: must fit within 80 characters.
:sl1:
<Tab> विविध गोष्टींमधून संचार करते; <Space> निवड करते; <Enter> कार्यान्वित करते
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-06-01
In upstream:
<टॅब> घटकांदरम्यान फिरतो; <स्पेस> निवडतो; <एंटर> बटणे कार्यान्वित करतो
Suggested by Sampada on 2008-10-10
Located in ../cdebconf-newt-udeb.templates:6001
39.
Exit installer demo
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
स्थापना प्रात्यक्षिकातून बाहेर पडा
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-06-01
In upstream:
अधिष्ठापकाच्या प्रात्यक्षिकातून बाहेर पडा
Suggested by Sampada on 2008-10-10
Located in ../di-utils-exit-installer.templates:1001
57.
Install (OEM mode, for manufacturers only)
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:7001
63.
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:11001
64.
Release Notes
Type: text
Description
रिलीज़ नोट्स
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-06-01
Located in ../ubiquity.templates:12001
72.
Which layout is most similar to your keyboard?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:18001 ../oem-config.templates:13001
76.
What name do you want to use to log in?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:24001 ../oem-config.templates:17001
77.
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:25001 ../oem-config.templates:18001
78.
Choose a password to keep your account safe.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:26001 ../oem-config.templates:19001
79.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:27001 ../oem-config.templates:20001
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aayush Kasurde, Ankur Joshi, Bhushan, Capslockmat1, Mithun J. Shitole, Onkar Shinde, Pratik Shivarkar, Sachin Shamkuwar, Sampada, Sham Patole, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, chetankhona, tantradnya, उदयराज (Udayraj), वरुणराजे देशपांडे.