Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 038.89  61.1083374938% translated  38.8916625062% untranslated 779 779 0 0 2019-09-06 01:42:56 UTC 2019-09-06 Danie Roux
Albanian 099.35  0.64902646031% translated  99.3509735397% untranslated 1990 1990 0 0 2009-07-23 15:57:10 UTC 2009-07-23 Vilson Gjeci
Belarusian 099.50  0.499251123315% translated  99.5007488767% untranslated 1993 1993 0 0 2010-04-13 00:22:18 UTC 2010-04-13 Alex Nehaichik
Bosnian 009.99  90.0149775337% translated  9.9850224663% untranslated 200 200 0 0 2017-04-08 17:42:06 UTC 2017-04-08 Elmin Strika
Brazilian Portuguese 007.14  92.8607089366% translated  7.1392910634% untranslated 143 143 5 5 2 2 2019-06-13 17:49:50 UTC 2019-06-13 Eduardo Dobay
Catalan 007.49  92.5112331503% translated  7.48876684973% untranslated 150 150 7 7 1 1 2019-02-22 09:34:02 UTC 2019-02-22 Ernest Adrogué Calveras
Chechen 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2014-08-13 08:04:40 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Chinese (Simplified) 022.42  77.5836245632% translated  22.4163754368% untranslated 449 449 27 27 67 67 2019-09-06 01:45:15 UTC 2019-09-06 Yuheng Xie
Chinese (Traditional) 038.99  61.0084872691% translated  38.9915127309% untranslated 781 781 0 1 1 2019-09-06 01:39:11 UTC 2019-09-06 Hung-Te Lin
Czech 053.17  46.8297553669% translated  53.1702446331% untranslated 1065 1065 40 40 0 2019-09-06 01:44:48 UTC 2019-09-06 Jiří Pavlovský
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Danish 005.34  94.6580129805% translated  5.34198701947% untranslated 107 107 0 0 2019-09-06 01:43:22 UTC 2019-09-06 Launchpad Translations...
Dutch 046.78  53.2201697454% translated  46.7798302546% untranslated 937 937 24 24 0 2019-09-06 01:39:47 UTC 2019-09-06 YOUR NAME
English (Australia) 013.68  86.3205192212% translated  13.6794807788% untranslated 274 274 0 0 2015-05-20 12:30:01 UTC 2015-05-20 Joel Addison
English (Canada) 022.62  77.3839241138% translated  22.6160758862% untranslated 453 453 0 0 2013-07-06 17:58:51 UTC 2013-07-06 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2019-07-05 13:45:55 UTC 2019-07-05 Stephan Woidowski
Esperanto 003.59  96.4053919121% translated  3.59460808787% untranslated 72 72 20 20 0 2019-06-13 17:52:20 UTC 2019-06-13 Dominique Pellé
Finnish 006.84  93.1602596106% translated  6.83974038942% untranslated 137 137 4 4 17 17 2019-02-22 09:36:34 UTC 2019-02-22 Flammie Pirinen
French 003.59  96.4053919121% translated  3.59460808787% untranslated 72 72 0 111 111 2019-06-13 17:49:20 UTC 2019-06-13 Dominique Pellé
Galician 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2009-05-04 22:35:59 UTC 2009-05-04
Georgian 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2007-09-24 13:55:21 UTC 2007-09-24
German 000.05  99.9500748877% translated  0.0499251123315% untranslated 1 1 0 217 217 2019-06-13 17:53:13 UTC 2019-06-13 Christian
Greek 099.85  0.149775336995% translated  99.850224663% untranslated 2000 2000 8 8 0 2013-03-07 11:56:46 UTC 2013-03-07
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2007-09-09 23:56:17 UTC 2007-09-09
Hungarian 053.72  46.2805791313% translated  53.7194208687% untranslated 1076 1076 48 48 0 2006-12-18 09:54:05 UTC 2006-12-18 Gabor Kelemen
Indonesian 098.00  1.99700449326% translated  98.0029955067% untranslated 1963 1963 50 50 0 2007-03-14 17:29:00 UTC 2007-03-14 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Irish 007.39  92.6110833749% translated  7.38891662506% untranslated 148 148 0 0 2019-09-06 01:43:35 UTC 2019-09-06 Kevin Scannell
Italian 005.39  94.6080878682% translated  5.3919121318% untranslated 108 108 30 30 30 30 2019-09-06 01:38:51 UTC 2019-09-06 Antonio Colombo
Japanese 003.49  96.5052421368% translated  3.49475786321% untranslated 70 70 1 1 6 6 2019-06-13 17:45:36 UTC 2019-06-13 MURAOKA Taro
Korean 009.39  90.6140788817% translated  9.38592111832% untranslated 188 188 0 10 10 2019-09-06 01:43:18 UTC 2019-09-06 SungHyun Nam
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Latvian 096.21  3.79430853719% translated  96.2056914628% untranslated 1927 1927 0 0 2017-12-22 17:54:29 UTC 2017-12-22 Valdisvi
Malay 096.66  3.34498252621% translated  96.6550174738% untranslated 1936 1936 0 0 2014-08-02 18:36:50 UTC 2014-08-02 abuyop
Nepali 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2016-01-06 14:14:26 UTC 2016-01-06
Norwegian 025.71  74.2885671493% translated  25.7114328507% untranslated 515 515 0 0 2019-09-06 01:42:47 UTC 2019-09-06 Øyvind A. Holm
Norwegian Bokmal 025.51  74.4882675986% translated  25.5117324014% untranslated 511 511 9 9 0 2019-09-06 01:45:05 UTC 2019-09-06 Øyvind A. Holm
Occitan (post 1500) 013.28  86.7199201198% translated  13.2800798802% untranslated 266 266 0 0 2016-12-04 09:39:38 UTC 2016-12-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2006-09-17 09:13:43 UTC 2006-09-17
Persian 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 2 2 0 2008-04-05 07:40:46 UTC 2008-04-05
Polish 013.98  86.0209685472% translated  13.9790314528% untranslated 280 280 0 5 5 2019-09-06 01:44:42 UTC 2019-09-06 Mikolaj Machowski
Portuguese 087.67  12.3315027459% translated  87.6684972541% untranslated 1756 1756 0 0 2014-07-26 18:41:51 UTC 2014-07-26 David Gomes
Romanian 099.95  0.0499251123315% translated  99.9500748877% untranslated 2002 2002 19 19 0 2006-05-26 20:53:02 UTC 2006-05-26 Mihai Felseghi
Russian 005.84  94.1587618572% translated  5.84123814279% untranslated 117 117 3 3 0 2019-06-13 17:52:54 UTC 2019-06-13 Sergey Alyoshin
Serbian 005.69  94.3085371942% translated  5.69146280579% untranslated 114 114 0 0 2019-02-22 09:34:37 UTC 2019-02-22 Ivan Pešić
Slovak 028.31  71.692461308% translated  28.307538692% untranslated 567 567 0 0 2019-09-06 01:38:27 UTC 2019-09-06 Lubomir Host
Slovenian 020.77  79.2311532701% translated  20.7688467299% untranslated 416 416 0 0 2012-08-16 03:25:48 UTC 2012-08-16 Matija Polajnar
Spanish 015.13  84.8726909636% translated  15.1273090364% untranslated 303 303 54 54 238 238 2019-04-29 12:27:29 UTC 2019-04-29 Omar Campagne
Swedish 018.97  81.028457314% translated  18.971542686% untranslated 380 380 2 2 2 2 2019-02-22 09:36:43 UTC 2019-02-22 Johan Svedberg
Tamil 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2011-06-23 09:55:00 UTC 2011-06-23
Thai 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2007-01-15 06:13:04 UTC 2007-01-15
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Turkish 066.05  33.9490763854% translated  66.0509236146% untranslated 1323 1323 0 0 2019-02-17 23:42:35 UTC 2019-02-17 Nurullah
Ukrainian 005.49  94.5082376435% translated  5.49176235647% untranslated 110 110 2 2 22 22 2019-09-06 01:40:37 UTC 2019-09-06 Anatoli Sakhnik
Urdu 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0 2009-04-23 00:02:33 UTC 2009-04-23
Uyghur 096.51  3.49475786321% translated  96.5052421368% untranslated 1933 1933 0 0 2011-10-10 09:20:54 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 038.99  61.0084872691% translated  38.9915127309% untranslated 781 781 0 77 77 2019-09-06 01:42:36 UTC 2019-09-06 Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2003 2003 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated