Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 54 results
27.
E931: Buffer cannot be registered
(no translation yet)
Located in buffer.c:399
28.
E937: Attempt to delete a buffer that is in use
(no translation yet)
Located in buffer.c:433
41.
E948: Job still running (add ! to end the job)
(no translation yet)
Located in buffer.c:1824
43.
E948: Job still running
(no translation yet)
Located in buffer.c:1835
44.
E37: No write since last change
(no translation yet)
Located in buffer.c:1838
74.
E904: last argument for expr/call must be a number
(no translation yet)
Located in channel.c:2330
75.
E904: third argument for call must be a list
(no translation yet)
Located in channel.c:2336
76.
E905: received unknown command: %s
(no translation yet)
Located in channel.c:2392
324.
E142: File not written: Writing is disabled by 'write' option
E142: No se ha escrito el archivo: escritura desactivada por la opción «write».
Translated by Paco Molinero on 2010-07-03
Reviewed by Paco Molinero on 2010-12-05
In upstream:
E142: No se ha escrito el archivo: escritura desactivada por la opción 'write'
Suggested by Omar Campagne on 2017-12-04
Located in ex_cmds.c:3581
798.
E263: Sorry, this command is disabled, the Python library could not be loaded.
E263: Esta orden está desactivada pues no se pudo cargar la
biblioteca de Python.
Translated by Paco Molinero on 2009-12-27
Reviewed by Paco Molinero on 2010-12-08
In upstream:
E263: Lo siento, esta orden está desactivada, no se pudo cargar la biblioteca de Python
Suggested by Omar Campagne on 2017-12-04
Located in if_python.c:933 if_python3.c:867
110 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alberto Caso, Alejandro López-Valencia, Alvaro Carrillanca P., Antonio Maldonado, Carlos J. Hernández, David A Páez, Felipe Lerena, Jaime Ernesto Mora, Javier G. L., Jose Herran, Jose Luis Tirado, José Ernesto Dávila Pantoja, José Manuel Mejías Rodríguez, Luis Moreno, Omar Campagne, Paco Molinero, Quereño, Ricardo Pérez López, Sergio A Guzmán, Vaughn, Víctor Sánchez, adelpozoman, emilinz, gnuckx, Álvaro Sánchez, Ós.