Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 075.03  24.9666221629% translated  75.0333778371% untranslated 562 562 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Albanian 057.68  42.3230974633% translated  57.6769025367% untranslated 432 432 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Arabic 062.35  37.650200267% translated  62.349799733% untranslated 467 467 30 30 0 2015-07-29 09:30:40 UTC 2015-07-29 Ibrahim Saed
Asturian 001.34  98.6648865154% translated  1.33511348465% untranslated 10 10 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Azerbaijani 063.55  36.4485981308% translated  63.5514018692% untranslated 476 476 2 2 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Basque 010.28  89.7196261682% translated  10.2803738318% untranslated 77 77 0 0 2016-06-06 21:07:08 UTC 2016-06-06 Julen Larrucea
Belarusian 014.55  85.4472630174% translated  14.5527369826% untranslated 109 109 0 0 2016-02-08 21:42:13 UTC 2016-02-08 Siamion Šachalevič
Bosnian 002.00  97.997329773% translated  2.00267022697% untranslated 15 15 21 21 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Brazilian Portuguese 027.10  72.8971962617% translated  27.1028037383% untranslated 203 203 143 143 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Breton 001.87  98.1308411215% translated  1.8691588785% untranslated 14 14 0 0 2020-06-03 11:02:35 UTC 2020-06-03 Fohanno Thierry
Bulgarian 083.18  16.8224299065% translated  83.1775700935% untranslated 623 623 68 68 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Burmese 087.85  12.1495327103% translated  87.8504672897% untranslated 658 658 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-04 16:28:26 UTC 2016-12-04 Walter Garcia-Fontes
Catalan (Valencian) 034.18  65.8210947931% translated  34.1789052069% untranslated 256 256 3 3 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Chinese (Hong Kong) 073.83  26.1682242991% translated  73.8317757009% untranslated 553 553 3 3 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Chinese (Simplified) 006.14  93.8584779706% translated  6.14152202937% untranslated 46 46 45 45 0 2016-07-04 17:48:06 UTC 2016-07-04 Cheng Lu
Chinese (Traditional) 003.07  96.9292389853% translated  3.07076101469% untranslated 23 23 0 0 2016-07-02 17:15:29 UTC 2016-07-02 Po-Hsu Lin
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Czech 032.44  67.5567423231% translated  32.4432576769% untranslated 243 243 186 186 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Dakota 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Danish 046.19  53.8050734312% translated  46.1949265688% untranslated 346 346 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Dutch 008.81  91.1882510013% translated  8.81174899866% untranslated 66 66 15 15 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
English (Australia) 011.08  88.9185580774% translated  11.0814419226% untranslated 83 83 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Esperanto 067.29  32.7102803738% translated  67.2897196262% untranslated 504 504 2 2 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-01 10:43:23 UTC 2016-12-01 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-06 17:04:25 UTC 2016-12-06 Jean-Marc
French (Canada) 097.73  2.2696929239% translated  97.7303070761% untranslated 732 732 0 0 2016-04-13 02:08:58 UTC 2016-04-13
Gaelic; Scottish 001.20  98.7983978638% translated  1.20160213618% untranslated 9 9 0 0 2016-12-14 13:59:05 UTC 2016-12-14 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-03-05 00:17:27 UTC 2017-03-05 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-01-06 18:06:12 UTC 2017-01-06 Tobias Bannert
Greek 016.56  83.4445927904% translated  16.5554072096% untranslated 124 124 0 0 2015-12-10 14:15:09 UTC 2015-12-10 Aggelos Arnaoutis
Gujarati 095.46  4.5393858478% translated  95.4606141522% untranslated 715 715 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Hebrew 059.41  40.5874499332% translated  59.4125500668% untranslated 445 445 25 25 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Hindi 095.46  4.5393858478% translated  95.4606141522% untranslated 715 715 2 2 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-01 07:51:14 UTC 2016-12-01 Richard Somlói
Icelandic 045.66  54.3391188251% translated  45.6608811749% untranslated 342 342 0 0 2015-11-05 05:20:05 UTC 2015-11-05 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 026.57  73.4312416555% translated  26.5687583445% untranslated 199 199 121 121 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-13 20:51:05 UTC 2016-12-13 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Irish 097.73  2.2696929239% translated  97.7303070761% untranslated 732 732 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2016-10-27 06:14:58 UTC 2016-10-27 Claudio Arseni
Japanese 047.26  52.7369826435% translated  47.2630173565% untranslated 354 354 166 166 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Khmer 052.87  47.129506008% translated  52.870493992% untranslated 396 396 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Kurdish 099.60  0.400534045394% translated  99.5994659546% untranslated 746 746 0 0 2017-03-21 23:54:18 UTC 2017-03-21
Kurdish, Central 100.00  100.0% untranslated 749 749 206 206 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Lakota 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Lao 084.25  15.7543391188% translated  84.2456608812% untranslated 631 631 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Latvian 015.75  84.2456608812% translated  15.7543391188% untranslated 118 118 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Lithuanian 094.93  5.07343124166% translated  94.9265687583% untranslated 711 711 2 2 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Malay 000.13  99.8664886515% translated  0.133511348465% untranslated 1 1 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 749 749 10 10 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Marathi 091.86  8.14419225634% translated  91.8558077437% untranslated 688 688 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Nepali 095.99  4.00534045394% translated  95.9946595461% untranslated 719 719 0 0 2016-06-04 01:47:28 UTC 2016-06-04
Norwegian Bokmal 001.34  98.6648865154% translated  1.33511348465% untranslated 10 10 0 0 2016-09-08 05:25:02 UTC 2016-09-08 Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 028.44  71.562082777% translated  28.437917223% untranslated 213 213 0 0 2016-10-08 13:40:36 UTC 2016-10-08 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0 2015-08-25 13:45:29 UTC 2015-08-25
Persian 008.28  91.7222963952% translated  8.27770360481% untranslated 62 62 0 0 2015-08-14 21:27:42 UTC 2015-08-14 Danial Behzadi
Polish 000.13  99.8664886515% translated  0.133511348465% untranslated 1 1 0 0 2017-01-17 17:53:26 UTC 2017-01-17 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-03 22:54:10 UTC 2016-12-03 Ivo Xavier
Punjabi 034.18  65.8210947931% translated  34.1789052069% untranslated 256 256 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Romanian 031.78  68.2242990654% translated  31.7757009346% untranslated 238 238 68 68 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-21 17:44:28 UTC 2016-12-21 Alexey Kulik
Sanskrit 099.73  0.267022696929% translated  99.7329773031% untranslated 747 747 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Serbian 001.34  98.6648865154% translated  1.33511348465% untranslated 10 10 0 0 2016-08-22 21:06:22 UTC 2016-08-22 Bojan Bogdanović
Shan 096.26  3.73831775701% translated  96.261682243% untranslated 721 721 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Sinhalese 093.86  6.14152202937% translated  93.8584779706% untranslated 703 703 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Slovak 000.80  99.1989319092% translated  0.801068090788% untranslated 6 6 0 0 2016-12-01 07:07:56 UTC 2016-12-01 P_E_T_O
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-08 13:23:39 UTC 2016-05-08 Bernard Banko
Sotho, Southern 098.13  1.8691588785% translated  98.1308411215% untranslated 735 735 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-01-12 12:14:28 UTC 2017-01-12 Víctor R. Ruiz
Swedish 000.13  99.8664886515% translated  0.133511348465% untranslated 1 1 0 0 2016-06-20 19:46:38 UTC 2016-06-20 Josef Andersson
Tamil 076.50  23.4979973298% translated  76.5020026702% untranslated 573 573 5 5 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Telugu 086.25  13.7516688919% translated  86.2483311081% untranslated 646 646 0 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Thai 051.80  48.1975967957% translated  51.8024032043% untranslated 388 388 165 165 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Turkish 000.13  99.8664886515% translated  0.133511348465% untranslated 1 1 1 1 0 2016-01-07 11:27:26 UTC 2016-01-07 Volkan
Ukrainian 000.13  99.8664886515% translated  0.133511348465% untranslated 1 1 0 0 2015-08-03 22:46:07 UTC 2015-08-03 Sergiy Matrunchyk
Uyghur 026.17  73.8317757009% translated  26.1682242991% untranslated 196 196 0 0 2015-10-11 06:17:52 UTC 2015-10-11 Eltikin
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 749 749 486 486 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Welsh 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 214 214 0 0 2015-08-17 06:13:39 UTC 2015-08-17 Owen Llywelyn
Wolof 063.28  36.7156208278% translated  63.2843791722% untranslated 474 474 0 0 2015-10-29 16:45:09 UTC 2015-10-29 ibrahima fall
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 749 749 4 4 0 2015-07-10 15:13:01 UTC 2015-07-10
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated