Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

110 of 749 results
1.
System Settings
Sistemaren ezarpenak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:1 ../src/qml/MainWindow.qml:170
2.
System;
Sistema;
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-09-13
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:2
3.
Preferences;Settings;
Hobespenak;Ezarpenak;
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-09-13
Located in ubuntu-system-settings.desktop.in.in.h:3
4.
Software licenses
Software-lizentziak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/PageComponent.qml:163 ../plugins/about/Software.qml:11
5.
OS Build Details
SEaren eraikitze-xehetasunak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:35
6.
OS build number
SEaren eraikitze-zenbakia
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:62
7.
Ubuntu Image part
Ubuntu irudiaren zatia
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:68
8.
Ubuntu build description
Ubunturen eraikitze-deskribapena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:76
9.
Device Image part
Gailuaren irudiaren zatia
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:82
10.
Device build description
Gailuaren eraikitze-deskribapena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-15
Located in ../plugins/about/Version.qml:89
110 of 749 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Julen Larrucea.