Translation status

The translation for the v0.12 release.

Owner: Adam Plumb

Permissions

RabbitVCS is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-21 21:19:25 UTC NetHell
Catalan 093.77  6.231454005934718% translated  93.76854599406528% untranslated 316 316 0 0 2009-12-03 10:15:27 UTC Albert Lombarte
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Chinese (Simplified) 002.08  97.92284866468842% translated  2.0771513353115725% untranslated 7 7 1 1 0 2010-03-11 14:14:10 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 065.88  34.124629080118694% translated  65.8753709198813% untranslated 222 222 0 0 2010-06-08 14:49:53 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-02 09:29:22 UTC Mario Šarić
Czech 003.26  96.73590504451039% translated  3.2640949554896146% untranslated 11 11 0 0 2009-10-19 10:14:23 UTC Kuvaly [LCT]
Dakota 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Dutch 002.67  97.3293768545994% translated  2.6706231454005933% untranslated 9 9 6 6 0 2011-03-22 17:52:55 UTC JurgenDK
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-06 00:09:34 UTC Jonathon Fernyhough
Finnish 093.18  6.824925816023739% translated  93.17507418397626% untranslated 314 314 0 0 2010-09-02 20:03:36 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 15:51:24 UTC Salimane Adjao Moustapha
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-07 16:29:43 UTC Daniel Winzen
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Hebrew 077.74  22.255192878338278% translated  77.74480712166172% untranslated 262 262 0 0 2009-12-17 10:06:57 UTC Ddorda
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-23 15:36:51 UTC Balázs Úr
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-30 23:57:30 UTC Smjert
Japanese 004.45  95.54896142433235% translated  4.451038575667656% untranslated 15 15 1 1 0 2009-11-13 00:26:11 UTC Kremlin
Lakota 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Norwegian Bokmal 004.75  95.25222551928783% translated  4.747774480712167% untranslated 16 16 0 0 2009-10-01 12:11:17 UTC Bruce van der Kooij
Occitan (post 1500) 068.25  31.750741839762615% translated  68.24925816023739% untranslated 230 230 0 0 2010-05-05 21:17:56 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Persian 095.85  4.154302670623145% translated  95.84569732937686% untranslated 323 323 4 4 0 2010-02-08 01:29:01 UTC Hamed Nemati
Polish 005.93  94.06528189910979% translated  5.934718100890208% untranslated 20 20 0 0 2011-02-22 19:36:34 UTC XeonBloomfield
Romanian 042.73  57.27002967359051% translated  42.72997032640949% untranslated 144 144 0 0 2009-12-01 23:56:45 UTC Cristi Nistor
Russian 000.30  99.70326409495549% translated  0.2967359050445104% untranslated 1 1 0 0 2012-08-30 15:20:07 UTC Rion
Serbian 096.44  3.5608308605341246% translated  96.43916913946587% untranslated 325 325 0 0 2010-06-24 17:34:47 UTC
Slovak 009.79  90.20771513353115% translated  9.792284866468842% untranslated 33 33 2 2 0 2009-10-03 10:36:11 UTC Milan Slovák
Slovenian 077.74  22.255192878338278% translated  77.74480712166172% untranslated 262 262 2 2 0 2009-11-30 16:56:04 UTC Tomislav
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-12-25 13:17:55 UTC cthemudo
Swedish 003.56  96.43916913946587% translated  3.5608308605341246% untranslated 12 12 0 0 2010-02-15 16:23:22 UTC Treecko
Thai 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0 2009-12-04 15:06:56 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 337 337 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated