Browsing Polish translation

110 of 337 results
1.
There have been modifications to your working copy. If you copy from the HEAD revision you will lose your changes.
Na twojej kopii roboczej zostały wykonane zmiany. Jeżeli skopiujesz najnowszą rewizję stracisz wszystkie zmiany.
Translated and reviewed by XeonBloomfield
Located in ui/branch.py:71
2.
You must supply a destination path.
Musisz podać ścieżkę docelową.
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/branch.py:99
3.
The from revision field is required.
(no translation yet)
Located in ui/branch.py:99
4.
Invalid revision information
Błędne informacje rewizji.
Translated and reviewed by XeonBloomfield
Located in ui/branch.py:108
5.
Branch/tag
Utwórz gałąź/etykietę
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/branch.py:115
6.
Running Branch/tag Command...
Tworzę gałąź/etykietę...
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/branch.py:116
7.
Completed Branch/tag
Utworzono gałąź/etykietę
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/branch.py:118
8.
Update To Revision
Uaktualnij do wersji
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/updateto.py:93
9.
Updating...
Uaktualnianie...
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/update.py:54 ui/update.py:98 ui/updateto.py:94
10.
Completed Update
Uaktualniono.
Translated and reviewed by Koto
Located in ui/update.py:56 ui/update.py:103 ui/updateto.py:102
110 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Zakrzewski, Kamil Kamiński, Koto, XeonBloomfield, Łukasz Misek.