Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 337 results
1.
There have been modifications to your working copy. If you copy from the HEAD revision you will lose your changes.
Já houve modificações na sua cópia de trabalho. Se você copiar a revisão atual (HEAD) você perderá suas alterações.
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:71
2.
You must supply a destination path.
Você deve informar uma pasta de destino.
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:99
3.
The from revision field is required.
O campo de origem da revisão é necessário.
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:99
4.
Invalid revision information
Informação de revisão inválida
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:108
5.
Branch/tag
Branch/tag
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:115
6.
Running Branch/tag Command...
Rodando comando Branch/tag...
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:116
7.
Completed Branch/tag
Branch/tag Completada
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/branch.py:118
8.
Update To Revision
Atualizando para Revisão
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/updateto.py:93
9.
Updating...
Atualizando...
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/update.py:54 ui/update.py:98 ui/updateto.py:94
10.
Completed Update
Atualização Completada
Translated and reviewed by ThiagoSerra
Located in ui/update.py:56 ui/update.py:103 ui/updateto.py:102
110 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo.mps, Fernando P Silveira, Hugo Ribeiro, Marcio, NetHell, Rodrigo Valente, ThiagoSerra.