Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Registry Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: zesty
Source package:
rhythmbox
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 1009Translated: 925 (91.67492566897918%)
Untranslated: 84 (8.325074331020813%)
Shared between Ubuntu and upstream: 924 (91.57581764122894%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 1 (0.09910802775024777%)
Latest contributor:
Ibrahim Saed
008.33
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- ASHRAF ELSHAZLI (filter)
- Adnane Belmadiaf (filter)
- Afief Halumi (filter)
- Ahmad Farghal (filter)
- Ahmed Mohammed (filter)
- Djihed (filter)
- Eyad Salah (filter)
- Ibrahim Saed (filter)
- MaXeR (filter)
- Mahmoud Hossam (filter)
- Ossama M. Khayat (filter)
- Yasir M Elsharif (filter)
- s3ode@live.nl (filter)
- thamood (filter)
- صقر بن عبدالله (filter)
