Translations by Djihed
Djihed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
35. |
_Tools
|
|
2007-03-04 |
أد_وات
|
|
51. |
_Close
|
|
2007-03-04 |
أ_غلق
|
|
64. |
Side _Pane
|
|
2007-03-04 |
ال_لوحة الجانبية
|
|
156. |
By extension
|
|
2007-03-04 |
حسب الامتداد
|
|
168. |
Description:
|
|
2007-03-04 |
الوصف:
|
|
191. |
Date:
|
|
2007-03-04 |
التّاريخ:
|
|
208. |
_Year:
|
|
2007-03-04 |
ال_سنة:
|
|
226. |
File size:
|
|
2007-03-04 |
حجم الملف:
|
|
268. |
_Browse
|
|
2007-03-04 |
_تصفّح
|
|
301. |
Status:
|
|
2007-03-04 |
الحالة:
|
|
305. |
Disabled
|
|
2007-03-04 |
معطل
|
|
556. |
Error
|
|
2007-03-04 |
خطأ
|
|
581. |
Power Manager
|
|
2007-03-04 |
مدير الطاقة
|
|
636. |
0
|
|
2007-03-04 |
0
|
|
645. |
Date
|
|
2007-03-04 |
التاريخ
|
|
672. |
Failed
|
|
2007-03-04 |
فشل
|
|
682. |
Status
|
|
2007-03-04 |
الحالة
|
|
908. |
Time
|
|
2007-03-04 |
الوقت
|
|
909. |
Year
|
|
2007-03-04 |
السّنة
|
|
916. |
Location
|
|
2007-03-04 |
الموقع
|
|
988. |
after
|
|
2007-03-04 |
بعد
|
|
989. |
before
|
|
2007-03-04 |
قبل
|
|
992. |
seconds
|
|
2007-03-04 |
ثوان
|
|
993. |
minutes
|
|
2007-03-04 |
دقائق
|
|
994. |
hours
|
|
2007-03-04 |
ساعات
|
|
996. |
weeks
|
|
2007-03-04 |
أسابيع
|
|
1008. |
On the desktop
|
|
2007-03-04 |
على سطح المكتب
|