Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 072.26  27.738264580369844% translated  72.26173541963016% untranslated 508 508 0 0 2016-02-06 23:08:07 UTC Charif AYFARAH
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Albanian 054.48  45.519203413940254% translated  54.480796586059746% untranslated 383 383 0 0 2015-04-20 21:14:11 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-10 20:20:53 UTC samson
Arabic 059.03  40.96728307254623% translated  59.03271692745376% untranslated 415 415 30 30 0 2015-01-10 07:28:58 UTC Ibrahim Saed
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-16 14:01:27 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 060.03  39.97155049786629% translated  60.02844950213371% untranslated 422 422 2 2 0 2015-01-10 07:27:52 UTC Nicat Məmmədov
Basque 003.84  96.15931721194879% translated  3.8406827880512093% untranslated 27 27 0 0 2015-01-10 07:26:52 UTC Timo Jyrinki
Belarusian 006.97  93.02987197724039% translated  6.970128022759601% untranslated 49 49 0 0 2015-12-23 16:46:53 UTC XiveZ
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2016-04-12 05:17:32 UTC Lejla Ramić
Brazilian Portuguese 020.34  79.65860597439544% translated  20.34139402560455% untranslated 143 143 145 145 0 2016-05-16 22:26:24 UTC Rafael Neri
Breton 001.56  98.43527738264581% translated  1.5647226173541962% untranslated 11 11 0 0 2015-04-06 05:40:16 UTC Denis
Bulgarian 081.65  18.349928876244665% translated  81.65007112375532% untranslated 574 574 69 69 0 2015-01-10 07:25:17 UTC Timo Jyrinki
Burmese 086.91  13.086770981507822% translated  86.91322901849217% untranslated 611 611 0 0 2015-01-10 07:26:39 UTC Timo Jyrinki
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-13 07:22:58 UTC Walter Garcia-Fontes
Catalan (Valencian) 028.45  71.55049786628734% translated  28.449502133712663% untranslated 200 200 3 3 0 2015-01-10 07:27:56 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Chinese (Hong Kong) 071.98  28.02275960170697% translated  71.97724039829303% untranslated 506 506 3 3 0 2015-01-10 07:22:48 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-07-04 17:50:42 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 002.28  97.724039829303% translated  2.275960170697013% untranslated 16 16 0 0 2016-07-24 14:56:16 UTC Po-Hsu Lin
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-09 18:16:43 UTC gogo
Czech 026.60  73.39971550497866% translated  26.600284495021338% untranslated 187 187 182 182 0 2015-01-10 07:24:44 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Danish 040.97  59.03271692745376% translated  40.96728307254623% untranslated 288 288 0 0 2015-10-07 14:28:22 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.57  99.43100995732574% translated  0.5689900426742532% untranslated 4 4 3 3 0 2016-03-27 11:51:04 UTC Pjotr12345
English (Australia) 002.99  97.01280227596017% translated  2.987197724039829% untranslated 21 21 0 0 2016-03-06 13:13:25 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-11 13:36:30 UTC Andi Chandler
Esperanto 064.01  35.98862019914652% translated  64.01137980085349% untranslated 450 450 2 2 0 2016-01-18 11:56:06 UTC Robin van der Vliet
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-31 07:10:34 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-11-27 13:13:12 UTC Anne017
French (Canada) 097.58  2.418207681365576% translated  97.58179231863441% untranslated 686 686 0 0 2016-04-13 02:08:58 UTC Mathieu Marin
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-09 10:01:17 UTC Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-10 22:46:03 UTC Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-07-29 18:55:42 UTC Matthias Seidel
Greek 009.53  90.46941678520626% translated  9.53058321479374% untranslated 67 67 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Gujarati 095.02  4.978662873399715% translated  95.02133712660029% untranslated 668 668 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Hebrew 055.90  44.09672830725462% translated  55.903271692745385% untranslated 393 393 26 26 0 2015-01-08 10:52:23 UTC Yaron
Hindi 095.02  4.978662873399715% translated  95.02133712660029% untranslated 668 668 2 2 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-07-27 06:07:50 UTC Richard Somlói
Icelandic 040.97  59.03271692745376% translated  40.96728307254623% untranslated 288 288 0 0 2016-05-05 15:28:51 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 025.04  74.96443812233285% translated  25.03556187766714% untranslated 176 176 132 132 0 2016-02-15 02:51:11 UTC Eka Y Saputra
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-07 09:05:53 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Irish 097.58  2.418207681365576% translated  97.58179231863441% untranslated 686 686 0 0 2015-01-23 15:25:36 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2016-04-12 09:58:03 UTC Milo Casagrande
Japanese 041.96  58.03698435277382% translated  41.96301564722618% untranslated 295 295 131 131 0 2016-01-19 10:39:18 UTC kaneisland
Khmer 048.79  51.20910384068279% translated  48.79089615931721% untranslated 343 343 0 0 2016-04-26 08:04:38 UTC Rockworld
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-16 00:17:14 UTC Kim Boram
Kurdish 099.57  0.42674253200568996% translated  99.57325746799431% untranslated 700 700 0 0 2017-03-21 23:54:18 UTC
Kurdish, Central 100.00  100.0% untranslated 703 703 212 212 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Lao 082.79  17.21194879089616% translated  82.78805120910384% untranslated 582 582 0 0 2015-01-10 07:25:24 UTC Anousak
Latvian 008.68  91.32290184921764% translated  8.677098150782362% untranslated 61 61 0 0 2015-11-22 19:12:46 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 094.45  5.547652916073969% translated  94.45234708392604% untranslated 664 664 2 2 0 2016-03-25 08:37:45 UTC Sigitas Kalinas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-06 15:23:17 UTC abuyop
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 703 703 10 10 0 2014-12-18 13:51:18 UTC
Marathi 091.32  8.677098150782362% translated  91.32290184921764% untranslated 642 642 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Nepali 095.73  4.267425320056899% translated  95.7325746799431% untranslated 673 673 0 0 2016-06-04 02:23:25 UTC Amit Shrestha
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-12 06:02:43 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 027.74  72.26173541963016% translated  27.738264580369844% untranslated 195 195 0 0 2016-06-24 07:52:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0 2015-08-25 13:45:29 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Persian 001.42  98.57752489331438% translated  1.422475106685633% untranslated 10 10 0 0 2016-04-19 10:12:41 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-05 20:32:23 UTC GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-03 11:32:10 UTC Ivo Xavier
Punjabi 028.45  71.55049786628734% translated  28.449502133712663% untranslated 200 200 0 0 2014-10-19 15:56:54 UTC A S Alam
Romanian 025.75  74.25320056899004% translated  25.746799431009958% untranslated 181 181 68 68 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-21 12:39:10 UTC Eugene Roskin
Sanskrit 099.72  0.2844950213371266% translated  99.71550497866288% untranslated 701 701 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-06-01 18:12:55 UTC Bojan Bogdanović
Shan 096.02  3.982930298719772% translated  96.01706970128022% untranslated 675 675 0 0 2016-03-05 09:16:42 UTC Rockworld
Sinhalese 093.31  6.685633001422476% translated  93.31436699857753% untranslated 656 656 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-07 17:35:12 UTC P_E_T_O
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-20 20:11:59 UTC Bernard Banko
Sotho, Southern 098.01  1.991465149359886% translated  98.00853485064012% untranslated 689 689 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-09 07:44:31 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-25 06:40:52 UTC Josef Andersson
Tamil 074.54  25.462304409672832% translated  74.53769559032717% untranslated 524 524 5 5 0 2015-01-10 07:28:08 UTC Timo Jyrinki
Telugu 085.06  14.935988620199147% translated  85.06401137980085% untranslated 598 598 0 0 2015-01-10 07:27:16 UTC Praveen Illa
Thai 048.93  51.06685633001422% translated  48.933143669985775% untranslated 344 344 144 144 0 2014-10-02 09:13:47 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Turkish 000.14  99.85775248933145% translated  0.1422475106685633% untranslated 1 1 2 2 0 2015-06-30 15:10:04 UTC Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-30 10:32:30 UTC Mykola Tkach
Uyghur 019.91  80.08534850640113% translated  19.91465149359886% untranslated 140 140 0 0 2015-10-26 04:29:47 UTC Eltikin
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 703 703 497 497 0 2015-04-02 10:47:10 UTC
Welsh 022.33  77.66714082503556% translated  22.33285917496444% untranslated 157 157 0 0 2015-07-31 13:27:39 UTC Owen Llywelyn
Wolof 059.17  40.82503556187766% translated  59.17496443812234% untranslated 416 416 0 0 2015-10-22 09:48:46 UTC
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 703 703 4 4 0 2014-08-26 11:04:58 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 703 703 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated