|
|
44.
|
|
|
Connect the device to power before installing the system update.
|
|
|
|
|
Povežite uređaj da se napuni prije instaliranja ažuriranja sistema.
|
|
Translated by
Lejla Ramić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/system-update/ImageUpdatePrompt.qml:33
|
|
|
45.
|
|
|
Restart & Install
|
|
|
|
|
Restartuj i instaliraj
|
|
Translated by
Lejla Ramić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/system-update/ImageUpdatePrompt.qml:38
|
|
|
51.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
|
Provjera nadogradnji...
|
|
Translated by
Sajra Muratovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/system-update/Global.qml:84
|
|
|
58.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
Preuzmi
|
|
Translated by
Sajra Muratovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/system-update/UpdateDelegate.qml:126
|
|
|
70.
|
|
|
Auto download
|
|
|
|
|
automatsko skidanje podataka
|
|
Translated by
Emina Mujić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/system-update/Configuration.qml:30
../plugins/system-update/PageComponent.qml:412
|
|
|
306.
|
|
|
Software:
|
|
|
|
|
Softver:
|
|
Translated by
Sajra Muratovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:160
|
