Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: binutils, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 049.50  50.5007153076% translated  49.4992846924% untranslated 692 692 0 0 2009-08-11 14:17:18 UTC 2009-08-11 Vilson Gjeci
Asturian 050.43  49.5708154506% translated  50.4291845494% untranslated 705 705 0 0 2009-08-20 21:25:09 UTC 2009-08-20 ivarela
Basque 099.36  0.643776824034% translated  99.356223176% untranslated 1389 1389 0 0 2006-12-16 23:16:11 UTC 2006-12-16 Kaiet
Belarusian 099.28  0.71530758226% translated  99.2846924177% untranslated 1388 1388 0 0 2009-09-07 20:52:49 UTC 2009-09-07 Iryna Nikanchuk
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-04-09 23:03:30 UTC 2015-04-09 Emina Smajlovic
Brazilian Portuguese 008.94  91.0586552217% translated  8.94134477825% untranslated 125 125 0 0 2013-04-08 14:10:59 UTC 2013-04-08 Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 4 4 0 2009-10-28 18:18:05 UTC 2009-10-28
Catalan 098.86  1.14449213162% translated  98.8555078684% untranslated 1382 1382 0 0 2008-12-08 14:41:37 UTC 2008-12-08
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0 2014-08-13 07:18:09 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Chinese (Simplified) 074.89  25.1072961373% translated  74.8927038627% untranslated 1047 1047 3 3 0 2019-02-05 21:17:54 UTC 2019-02-05 Wang Li
Chinese (Traditional) 078.33  21.6738197425% translated  78.3261802575% untranslated 1095 1095 0 0 2011-09-27 07:59:44 UTC 2011-09-27 Walter Cheuk
Croatian 094.56  5.43633762518% translated  94.5636623748% untranslated 1322 1322 0 0 2017-07-25 18:33:33 UTC 2017-07-25
Czech 097.14  2.86123032904% translated  97.138769671% untranslated 1358 1358 0 0 2014-02-18 08:15:34 UTC 2014-02-18 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-20 18:35:19 UTC 2019-02-20 Ask Hjorth Larsen
Dutch 099.64  0.35765379113% translated  99.6423462089% untranslated 1393 1393 23 23 0 2008-06-20 16:20:59 UTC 2008-06-20 Balaam's Miracle
English (Australia) 009.08  90.9155937053% translated  9.08440629471% untranslated 127 127 0 0 2012-09-22 09:44:12 UTC 2012-09-22 Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-15 13:48:19 UTC 2014-08-15 Anthony Harrington
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-20 18:36:21 UTC 2019-02-20 Jorma Karvonen
French 001.86  98.1402002861% translated  1.85979971388% untranslated 26 26 25 25 9 9 2019-02-05 21:15:34 UTC 2019-02-05 Frédéric Marchal
Galician 096.64  3.36194563662% translated  96.6380543634% untranslated 1351 1351 0 0 2016-03-06 18:54:51 UTC 2016-03-06 Xosé
German 049.71  50.2861230329% translated  49.7138769671% untranslated 695 695 0 0 2015-07-01 18:08:23 UTC 2015-07-01 Wendrock
Greek 099.43  0.572246065808% translated  99.4277539342% untranslated 1390 1390 0 0 2012-04-12 18:25:23 UTC 2012-04-12 George Varvates
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0 2008-04-30 20:10:54 UTC 2008-04-30
Hungarian 099.86  0.143061516452% translated  99.8569384835% untranslated 1396 1396 0 0 2007-07-30 22:35:12 UTC 2007-07-30 pitwalker
Icelandic 099.43  0.572246065808% translated  99.4277539342% untranslated 1390 1390 0 0 2008-09-28 13:48:29 UTC 2008-09-28 Gling Gling
Indonesian 009.01  90.9871244635% translated  9.01287553648% untranslated 126 126 0 0 2010-12-29 11:13:41 UTC 2010-12-29 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Italian 095.06  4.9356223176% translated  95.0643776824% untranslated 1329 1329 0 0 2010-04-16 13:15:06 UTC 2010-04-16 Milo Casagrande
Japanese 031.69  68.3118741059% translated  31.6881258941% untranslated 443 443 0 1 1 2016-07-02 00:43:36 UTC 2016-07-02 Yasuaki Taniguchi
Javanese 099.86  0.143061516452% translated  99.8569384835% untranslated 1396 1396 0 0 2009-01-11 11:51:56 UTC 2009-01-11 Rahman Yusri Aftian
Kinyarwanda 099.93  0.071530758226% translated  99.9284692418% untranslated 1397 1397 71 71 0 2009-06-28 21:38:10 UTC 2009-06-28 Steve Murphy
Kurdish 095.64  4.36337625179% translated  95.6366237482% untranslated 1337 1337 0 0 2007-02-09 11:19:31 UTC 2007-02-09 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0 2008-05-16 06:23:30 UTC 2008-05-16
Malay 071.53  28.469241774% translated  71.530758226% untranslated 1000 1000 0 0 2014-10-27 16:43:13 UTC 2014-10-27 abuyop
Norwegian Bokmal 099.50  0.500715307582% translated  99.4992846924% untranslated 1391 1391 39 39 0 2009-08-15 12:34:15 UTC 2009-08-15 Daniel Høyer Iversen
Occitan (post 1500) 078.04  21.9599427754% translated  78.0400572246% untranslated 1091 1091 0 0 2012-05-05 16:58:46 UTC 2012-05-05 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0 2006-09-07 12:17:56 UTC 2006-09-07
Polish 093.99  6.00858369099% translated  93.991416309% untranslated 1314 1314 6 6 0 2016-03-05 13:13:46 UTC 2016-03-05 Adam Czabara
Portuguese 016.24  83.7625178827% translated  16.2374821173% untranslated 227 227 1 1 0 2011-04-16 21:01:45 UTC 2011-04-16 renato neves
Romanian 076.54  23.4620886981% translated  76.5379113019% untranslated 1070 1070 8 8 0 2019-02-20 18:36:28 UTC 2019-02-20 Eugen Hoanca
Russian 002.86  97.138769671% translated  2.86123032904% untranslated 40 40 1 1 0 2019-02-05 21:19:59 UTC 2019-02-05 Yuri Kozlov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-09-26 10:10:35 UTC 2006-09-26 Предраг Дуњић
Slovak 098.50  1.50214592275% translated  98.4978540773% untranslated 1377 1377 4 4 0 2008-03-11 18:34:37 UTC 2008-03-11 salwator
Slovenian 097.85  2.14592274678% translated  97.8540772532% untranslated 1368 1368 0 0 2016-01-23 19:23:00 UTC 2016-01-23 Peter Klofutar
Spanish 002.43  97.5679542203% translated  2.43204577969% untranslated 34 34 34 34 25 25 2019-02-20 18:35:47 UTC 2019-02-20 Cristian Othón Martíne...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2019-02-20 18:39:19 UTC 2019-02-20 Christian Rose
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Turkish 070.10  29.8998569385% translated  70.1001430615% untranslated 980 980 0 0 2019-02-20 18:34:39 UTC 2019-02-20 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2019-02-05 21:18:14 UTC 2019-02-05 yurchor
Uyghur 097.93  2.07439198856% translated  97.9256080114% untranslated 1369 1369 0 0 2011-10-10 00:21:05 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 009.01  90.9871244635% translated  9.01287553648% untranslated 126 126 5 5 0 2019-02-05 21:19:10 UTC 2019-02-05 Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1398 1398 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated