Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 052.58  47.4243663123% translated  52.5756336877% untranslated 643 643 0 0 2015-09-23 17:28:39 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-18 21:38:07 UTC 2015-10-18 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-11-03 23:34:51 UTC 2015-11-03 samson
Arabic 007.60  92.3957481603% translated  7.60425183974% untranslated 93 93 0 0 2015-09-23 17:31:43 UTC 2015-09-23 Khaled Hosny
Armenian 085.94  14.0637775961% translated  85.9362224039% untranslated 1051 1051 0 0 2015-09-23 17:38:08 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Assamese 012.76  87.244480785% translated  12.755519215% untranslated 156 156 0 0 2015-09-23 17:28:32 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-10-31 16:16:13 UTC 2015-10-31 enolp
Azerbaijani 096.89  3.10711365495% translated  96.8928863451% untranslated 1185 1185 10 10 0 2014-02-20 01:10:31 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-09-23 17:36:53 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Belarusian 000.16  99.8364677024% translated  0.163532297629% untranslated 2 2 0 120 120 2015-09-30 11:08:49 UTC 2015-09-30 Siamion Šachalevič
Belarusian latin 094.52  5.47833197056% translated  94.5216680294% untranslated 1156 1156 0 0 2016-09-04 11:57:37 UTC 2016-09-04
Bengali 034.67  65.3311529027% translated  34.6688470973% untranslated 424 424 0 0 2015-09-23 17:37:59 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Bengali (India) 092.97  7.03188879804% translated  92.968111202% untranslated 1137 1137 0 0 2016-09-04 11:57:48 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-12 10:39:44 UTC 2015-10-12 Rockworld
Brazilian Portuguese 001.31  98.691741619% translated  1.30825838103% untranslated 16 16 25 25 1 1 2015-11-11 17:36:45 UTC 2015-11-11 Tiago Hillebrandt
Breton 089.04  10.9566639411% translated  89.0433360589% untranslated 1089 1089 0 0 2015-09-23 17:27:07 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Bulgarian 004.33  95.6663941128% translated  4.33360588716% untranslated 53 53 0 43 43 2015-09-23 17:30:57 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Burmese 042.85  57.1545380213% translated  42.8454619787% untranslated 524 524 0 0 2015-09-23 17:25:49 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2015-09-23 17:34:48 UTC 2015-09-23 Marcel
Catalan (Valencian) 005.31  94.6852003271% translated  5.31479967294% untranslated 65 65 0 11 11 2015-09-23 17:38:30 UTC 2015-09-23 Joan Duran
Cebuano 036.88  63.1234668847% translated  36.8765331153% untranslated 451 451 1 1 0 2019-03-03 12:17:24 UTC 2019-03-03
Chechen 062.63  37.3671300082% translated  62.6328699918% untranslated 766 766 0 0 2014-08-19 08:30:12 UTC 2014-08-19
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Chinese (Hong Kong) 011.69  88.3074407195% translated  11.6925592805% untranslated 143 143 0 30 30 2015-09-23 17:40:44 UTC 2015-09-23 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-23 17:37:18 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2015-09-26 11:57:46 UTC 2015-09-26 Rockworld
Crimean Turkish; Crime... 017.74  82.2567457073% translated  17.7432542927% untranslated 217 217 0 0 2015-09-23 17:31:59 UTC 2015-09-23 Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 223 223 2015-10-22 18:31:51 UTC 2015-10-22 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-09-23 17:37:04 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-10-09 13:40:07 UTC 2015-10-09 Ask Hjorth Larsen
Divehi 094.19  5.80539656582% translated  94.1946034342% untranslated 1152 1152 0 0 2015-09-23 17:34:12 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-09-23 17:33:17 UTC 2015-09-23 Wouter Bolsterlee
Dzongkha 095.01  4.98773507768% translated  95.0122649223% untranslated 1162 1162 0 0 2015-09-23 17:27:45 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-23 17:34:20 UTC 2015-09-23 Jared Norris
English (Canada) 062.80  37.2035977105% translated  62.7964022895% untranslated 768 768 0 0 2015-09-23 17:31:37 UTC 2015-09-23 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-23 17:37:00 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
English shaw 093.21  6.78659035159% translated  93.2134096484% untranslated 1140 1140 0 0 2016-09-04 11:57:46 UTC 2016-09-04
Esperanto 033.28  66.7211774325% translated  33.2788225675% untranslated 407 407 0 3 3 2015-09-23 17:40:19 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Estonian 014.72  85.2820932134% translated  14.7179067866% untranslated 180 180 0 0 2015-09-23 17:24:52 UTC 2015-09-23 mahfiaz
Faroese 093.70  6.29599345871% translated  93.7040065413% untranslated 1146 1146 0 0 2015-09-23 17:27:59 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-09-23 17:24:25 UTC 2015-09-23 Antti
Franco-Provençal 097.30  2.69828291087% translated  97.3017170891% untranslated 1190 1190 0 0 2015-09-23 17:34:55 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
French 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2015-11-12 23:14:08 UTC 2015-11-12 Jean-Marc
French (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-03 12:37:39 UTC 2015-06-03 AO
Frisian 060.34  39.656582175% translated  60.343417825% untranslated 738 738 0 0 2015-09-23 17:26:53 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2015-09-23 17:34:03 UTC 2015-09-23 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 41 41 2015-11-08 20:56:17 UTC 2015-11-08 Marcos Lans
Georgian 092.89  7.11365494685% translated  92.8863450531% untranslated 1136 1136 0 0 2015-09-23 17:38:50 UTC 2015-09-23 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2015-10-17 22:16:56 UTC 2015-10-17 Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-10-07 07:23:37 UTC 2015-10-07 N1ck 7h0m4d4k15
Gujarati 017.33  82.6655764513% translated  17.3344235487% untranslated 212 212 0 0 2015-09-23 17:33:54 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-07 15:23:26 UTC 2015-10-07 Yaron
Hindi 016.19  83.8103025348% translated  16.1896974652% untranslated 198 198 5 5 0 2015-09-23 17:36:02 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2015-09-23 17:39:36 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Icelandic 004.25  95.7481602617% translated  4.25183973835% untranslated 52 52 0 15 15 2015-10-03 05:26:26 UTC 2015-10-03 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-23 17:27:15 UTC 2015-09-23 Andika Triwidada
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-15 03:34:13 UTC 2015-11-15 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Irish 065.41  34.5870809485% translated  65.4129190515% untranslated 800 800 0 0 2015-09-23 17:26:59 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2015-10-17 15:13:12 UTC 2015-10-17 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-10-05 01:54:12 UTC 2015-10-05 Kentaro Kazuhama
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC 2014-02-01
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC 2014-02-01
Kannada 016.43  83.5650040883% translated  16.4349959117% untranslated 201 201 0 0 2015-09-23 17:23:27 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Kashubian 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC 2014-02-01
Kazakh 081.44  18.5609157809% translated  81.4390842191% untranslated 996 996 0 0 2015-09-23 17:38:35 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2015-09-30 05:47:47 UTC 2015-09-30 Rockworld
Kinyarwanda 098.94  1.06295993459% translated  98.9370400654% untranslated 1210 1210 0 0 2014-01-31 06:34:22 UTC 2014-01-31 Launchpad Translations...
Kirghiz 050.53  49.4685200327% translated  50.5314799673% untranslated 618 618 0 0 2015-09-23 17:29:22 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2015-09-23 17:25:27 UTC 2015-09-23 Changwoo Ryu
Kurdish 055.85  44.1537203598% translated  55.8462796402% untranslated 683 683 0 0 2015-09-23 17:38:57 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Kurdish (Sorani) 099.75  0.245298446443% translated  99.7547015536% untranslated 1220 1220 2 2 0 2014-12-17 15:03:43 UTC 2014-12-17 ZirYaN
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 8 8 0 2014-02-01 14:08:50 UTC 2014-02-01
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-23 17:27:51 UTC 2015-09-23 AMM
Lithuanian 001.55  98.4464431725% translated  1.55355682747% untranslated 19 19 0 40 40 2015-09-27 12:28:58 UTC 2015-09-27 Sigitas Kalinas
Low German 096.08  3.92477514309% translated  96.0752248569% untranslated 1175 1175 0 0 2015-09-23 17:24:35 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Luxembourgish 090.35  9.6484055601% translated  90.3515944399% untranslated 1105 1105 0 0 2015-09-23 17:32:14 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Macedonian 041.54  58.4627964023% translated  41.5372035977% untranslated 508 508 0 0 2015-09-23 17:30:11 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Maithili 097.22  2.78004905969% translated  97.2199509403% untranslated 1189 1189 0 0 2015-09-23 17:29:58 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Malagasy 096.08  3.92477514309% translated  96.0752248569% untranslated 1175 1175 0 0 2014-02-20 01:11:28 UTC 2014-02-20 Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2015-10-15 02:00:57 UTC 2015-10-15 abuyop
Malayalam 014.96  85.036794767% translated  14.963205233% untranslated 183 183 0 0 2015-09-23 17:28:14 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Manx 099.92  0.0817661488144% translated  99.9182338512% untranslated 1222 1222 0 0 2014-02-01 14:12:58 UTC 2014-02-01 Launchpad Translations...
Maori 097.06  2.94358135732% translated  97.0564186427% untranslated 1187 1187 0 0 2015-09-23 17:24:44 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Marathi 000.08  99.9182338512% translated  0.0817661488144% untranslated 1 1 0 0 2015-09-23 17:33:46 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Mari (Meadow) 099.51  0.490596892886% translated  99.5094031071% untranslated 1217 1217 0 0 2015-09-23 17:36:09 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Mongolian 096.08  3.92477514309% translated  96.0752248569% untranslated 1175 1175 0 0 2014-02-20 01:12:04 UTC 2014-02-20 Sanlig Badral
Nepali 003.27  96.7293540474% translated  3.27064595258% untranslated 40 40 0 1 1 2015-12-16 15:09:55 UTC 2015-12-16 openthito
Northern Sami 084.55  15.4538021259% translated  84.5461978741% untranslated 1034 1034 0 0 2015-09-23 17:37:45 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Norwegian 098.20  1.79885527392% translated  98.2011447261% untranslated 1201 1201 0 0 2016-09-04 11:57:43 UTC 2016-09-04
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2015-09-23 17:36:40 UTC 2015-09-23 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 066.64  33.3605887163% translated  66.6394112837% untranslated 815 815 0 0 2015-09-23 17:29:50 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2015-09-23 17:37:11 UTC 2015-09-23 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Oriya 023.39  76.6148814391% translated  23.3851185609% untranslated 286 286 0 0 2015-09-23 17:37:30 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Oromo 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2015-08-25 13:35:04 UTC 2015-08-25
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:46 UTC 2014-02-01
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 287 287 2015-11-04 15:39:15 UTC 2015-11-04 Sebastien Bacher
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-10-15 21:08:17 UTC 2015-10-15 Seweryn Opyd
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 280 280 2015-09-28 22:25:46 UTC 2015-09-28 Ivo Xavier
Punjabi 003.43  96.5658217498% translated  3.4341782502% untranslated 42 42 0 0 2015-09-23 17:30:39 UTC 2015-09-23 A S Alam
Quechua 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC 2014-02-01
Romanian 000.00  100.0% translated 0 10 10 3 3 2015-09-23 17:30:49 UTC 2015-09-23 Daniel Șerbănescu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2015-09-25 06:53:57 UTC 2015-09-25 Andrey S. Bobryshev
Serbian 006.30  93.7040065413% translated  6.29599345871% untranslated 77 77 40 40 0 2015-09-23 17:28:48 UTC 2015-09-23 Мирослав Николић
Serbian Latin 017.09  82.9108748978% translated  17.0891251022% untranslated 209 209 0 0 2015-09-23 17:34:40 UTC 2015-09-23 Мирослав Николић
Serbian Latn 097.30  2.69828291087% translated  97.3017170891% untranslated 1190 1190 0 0 2016-09-04 11:57:32 UTC 2016-09-04
Shan 099.43  0.572363041701% translated  99.4276369583% untranslated 1216 1216 0 0 2015-11-14 10:35:57 UTC 2015-11-14 Rockworld
Sindhi 040.23  59.7710547833% translated  40.2289452167% untranslated 492 492 0 0 2015-09-23 17:42:24 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Sinhalese 071.63  28.3728536386% translated  71.6271463614% untranslated 876 876 0 0 2015-09-23 17:40:52 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Slovak 020.03  79.9672935405% translated  20.0327064595% untranslated 245 245 43 43 0 2015-09-23 17:35:39 UTC 2015-09-23 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-10-29 10:38:31 UTC 2015-10-29 Dražen Matešić
Sotho, Northern 096.97  3.02534750613% translated  96.9746524939% untranslated 1186 1186 0 0 2014-02-20 01:29:35 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 102 102 2015-09-23 17:27:27 UTC 2015-09-23 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 55 55 2015-09-23 17:35:53 UTC 2015-09-23 Daniel Nylander
Tajik 004.33  95.6663941128% translated  4.33360588716% untranslated 53 53 0 0 2015-09-23 17:36:34 UTC 2015-09-23 Victor Ibragimov
Tamil 014.15  85.8544562551% translated  14.1455437449% untranslated 173 173 0 0 2015-09-23 17:38:23 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Telugu 016.84  83.1561733442% translated  16.8438266558% untranslated 206 206 0 0 2015-09-23 17:32:20 UTC 2015-09-23 Praveen Illa
Thai 000.08  99.9182338512% translated  0.0817661488144% untranslated 1 1 1 1 21 21 2015-09-23 17:30:21 UTC 2015-09-23 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 056.42  43.5813573181% translated  56.4186426819% untranslated 690 690 0 0 2015-09-23 17:25:05 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-10-15 18:41:27 UTC 2015-10-15 Ardy Ard
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2015-09-23 17:31:22 UTC 2015-09-23 Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0 2014-02-01 14:08:52 UTC 2014-02-01
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-11 06:40:10 UTC 2015-10-11 Eltikin
Uzbek 014.31  85.6909239575% translated  14.3090760425% untranslated 175 175 0 149 149 2015-09-23 17:39:52 UTC 2015-09-23 Nurali Abdurahmonov
Uzbek cyrillic 096.81  3.18887980376% translated  96.8111201962% untranslated 1184 1184 0 0 2016-09-04 11:57:41 UTC 2016-09-04
Vietnamese 016.60  83.4014717907% translated  16.5985282093% untranslated 203 203 0 0 2015-09-23 17:30:30 UTC 2015-09-23 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 098.69  1.30825838103% translated  98.691741619% untranslated 1207 1207 0 0 2014-02-20 01:08:27 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2015-10-12 16:05:22 UTC 2015-10-12 Rhoslyn Prys
Wolof 089.53  10.4660670482% translated  89.5339329518% untranslated 1095 1095 0 0 2015-10-29 17:06:59 UTC 2015-10-29
Xhosa 096.81  3.18887980376% translated  96.8111201962% untranslated 1184 1184 0 0 2014-02-20 01:10:23 UTC 2014-02-20 Ubuntu Archive Robot
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1223 1223 0 0
Zulu 095.99  4.00654129191% translated  95.9934587081% untranslated 1174 1174 0 0 2015-09-23 17:37:24 UTC 2015-09-23 Sebastien Bacher
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated