Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 3643
Translated: 3640 (99.917650288224%)
Untranslated: 3 (0.08234971177600879%)
Shared between Ubuntu and upstream: 774 (21.246225638210266%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 401 (11.00741147405984%)
Only translated on this side: 2465 (67.66401317595388%)
Latest contributor:
Gustavo D. Vranjes

000.08

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Alejandro Caceres Garcia (filter)
• Andrea Tupini (filter)
• Benjamín Valero Espinosa (filter)
• Daniel Bernal (filter)
• Dante Díaz (filter)
• Dasmandr (filter)
• Emerson Posadas (filter)
• Fco. Javier Serrador (filter)
• Gonzalo L. Campos Medina (filter)
• Gustavo D. Vranjes (filter)
• Hernan. (filter)
• Iván Campaña (filter)
• Javier Antonio Nisa Avila (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Luis Landero (filter)
• Monkey (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Raúl González Duque (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Donado (filter)