Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 450 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ndisc6 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 4 4 0 — 0 — 102 2012-03-08 06:45:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libhdate 77.97356828193833 022.03 77.97356828193833% translated 22.026431718061673% untranslated 50 50 0 — 0 — 227 2011-09-23 10:42:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
wdiff 32.72727272727273 067.27 32.72727272727273% translated 67.27272727272727% untranslated 74 74 0 — 0 — 110 2012-03-08 06:46:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2010-09-25 06:38:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
acl 98.07692307692307 001.92 98.07692307692307% translated 1.9230769230769231% untranslated 1 1 0 — 12 12 52 2013-05-31 19:54:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2013-03-16 08:40:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
bacula 17.2763083849184 082.72 17.2763083849184% translated 82.72369161508159% untranslated 2940 2940 0 — 1 1 3554 2013-03-16 08:38:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
bison 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 154 154 0 — 0 — 187 2013-06-13 12:55:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-04 21:56:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2013-06-13 12:53:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-05-31 19:50:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-03-11 09:59:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
dctrl-tools 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 100 2011-10-04 20:14:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
devhelp 95.19999999999999 004.80 95.19999999999999% translated 4.8% untranslated 6 6 0 — 0 — 125 2013-06-13 06:39:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
devscripts 3.0021141649048624 097.00 3.0021141649048624% translated 96.99788583509513% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2365 2013-06-13 12:46:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
enscript 28.846153846153843 071.15 28.846153846153843% translated 71.15384615384616% untranslated 148 148 0 — 0 — 208 2013-03-03 10:39:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fetchmail 8.321167883211679 091.68 8.321167883211679% translated 91.67883211678833% untranslated 628 628 0 — 0 — 685 2012-02-05 13:18:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
flex 95.54140127388536 004.46 95.54140127388536% translated 4.45859872611465% untranslated 7 7 0 — 1 1 157 2013-05-31 19:57:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fluid 69.1566265060241 030.84 69.1566265060241% translated 30.843373493975907% untranslated 128 128 0 — 0 — 415 2013-03-16 08:47:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fontforge 61.34189864382584 038.66 61.34189864382584% translated 38.658101356174164% untranslated 2708 2708 0 — 96 96 7005 2013-03-16 08:47:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gawk 15.837104072398189 084.16 15.837104072398189% translated 84.16289592760181% untranslated 372 372 0 — 0 — 442 2012-02-12 17:21:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gccxml 14.507772020725387 085.49 14.507772020725387% translated 85.49222797927462% untranslated 165 165 0 — 0 — 193 2012-01-29 17:08:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
git-gui 39.42307692307692 060.58 39.42307692307692% translated 60.57692307692307% untranslated 315 315 0 — 2 2 520 2013-03-16 08:50:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
godbcconfig 88.40579710144928 011.59 88.40579710144928% translated 11.594202898550725% untranslated 8 8 0 — 0 — 69 2006-07-31 14:02:53 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
hello 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2012-05-07 11:59:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
hello-debhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2012-01-29 17:03:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
help2man 70.83333333333334 029.17 70.83333333333334% translated 29.166666666666668% untranslated 14 14 0 — 0 — 48 2013-05-31 19:59:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ibus-pinyin 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 68 68 0 — 0 — 74 2012-02-04 18:24:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
icoutils 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 95 95 0 — 0 — 133 2011-09-10 08:03:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-05-31 19:55:49 UTC Vincent L.
isoquery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-05-31 19:52:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
jabberbot 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2013-06-13 14:44:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
jade 69.95708154506438 030.04 69.95708154506438% translated 30.042918454935624% untranslated 70 70 0 — 0 — 233 2013-06-13 14:45:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-09-25 16:10:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-14 06:27:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libvirt 18.36491123377592 081.64 18.36491123377592% translated 81.63508876622409% untranslated 5472 5472 0 — 0 — 6703 2013-03-16 08:53:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ltsp 42.45283018867924 057.55 42.45283018867924% translated 57.54716981132076% untranslated 61 61 0 — 0 — 106 2010-04-17 14:57:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-03-22 05:39:29 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
lvm2 7.840616966580977 092.16 7.840616966580977% translated 92.15938303341902% untranslated 1434 1434 0 — 1 1 1556 2010-05-08 11:57:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
lynx 6.742485783915515 093.26 6.742485783915515% translated 93.25751421608447% untranslated 1148 1148 0 — 32 32 1231 2010-04-17 14:57:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
mailman 33.28488372093023 066.72 33.28488372093023% translated 66.71511627906976% untranslated 918 918 0 — 0 — 1376 2010-05-08 15:05:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
moinmoin 69.25566343042071 030.74 69.25566343042071% translated 30.74433656957929% untranslated 285 285 0 — 0 — 927 2013-03-16 08:54:51 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
mono-tools 70.88607594936708 029.11 70.88607594936708% translated 29.11392405063291% untranslated 23 23 0 — 11 11 79 2013-03-16 08:55:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
mutt 29.464285714285715 070.54 29.464285714285715% translated 70.53571428571429% untranslated 790 790 0 — 11 11 1120 2013-03-16 08:58:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nabi 48.57142857142857 051.43 48.57142857142857% translated 51.42857142857142% untranslated 36 36 0 — 0 — 70 2010-04-17 14:52:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nagios-plugins 35.91380686352753 064.09 35.91380686352753% translated 64.08619313647247% untranslated 803 803 0 — 6 6 1253 2013-03-16 08:56:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2007-09-30 14:51:15 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
pbbuttonsd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 158 2013-03-16 09:01:01 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
po4a 56.71641791044776 043.28 56.71641791044776% translated 43.28358208955223% untranslated 87 87 0 — 1 1 201 2012-08-14 07:55:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
powertop 8.94308943089431 091.06 8.94308943089431% translated 91.05691056910568% untranslated 112 112 0 — 0 — 123 2012-08-14 07:03:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
quilt 67.53246753246754 032.47 67.53246753246754% translated 32.467532467532465% untranslated 50 50 0 — 0 — 154 2012-08-14 06:40:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
quota 14.145383104125736 085.85 14.145383104125736% translated 85.85461689587426% untranslated 437 437 0 — 0 — 509 2011-09-10 11:06:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
recode 21.518987341772153 078.48 21.518987341772153% translated 78.48101265822784% untranslated 62 62 0 — 0 — 79 2011-09-10 10:29:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
rpm 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 84 84 0 — 0 — 756 2011-09-10 11:06:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
sharutils 38.41059602649007 061.59 38.41059602649007% translated 61.58940397350994% untranslated 93 93 0 — 7 7 151 2011-09-10 11:06:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
sp5 7.617728531855955 092.38 7.617728531855955% translated 92.38227146814404% untranslated 667 667 0 — 2 2 722 2010-05-08 12:50:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
subversion 15.446071904127828 084.55 15.446071904127828% translated 84.55392809587217% untranslated 1905 1905 0 — 0 — 2253 2010-04-04 14:33:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2013-05-31 19:54:30 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-config-cluster 50.2283105022831 049.77 50.2283105022831% translated 49.77168949771689% untranslated 109 109 0 — 0 — 219 2013-03-16 09:06:04 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-config-kickstart 29.09090909090909 070.91 29.09090909090909% translated 70.9090909090909% untranslated 234 234 0 — 4 4 330 2012-04-29 09:46:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-03-16 09:08:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 13.275862068965516 086.72 13.275862068965516% translated 86.72413793103448% untranslated 503 503 0 — 0 — 580 2013-03-16 09:03:38 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
vorbis-tools 55.08982035928144 044.91 55.08982035928144% translated 44.91017964071856% untranslated 225 225 0 — 17 17 501 2011-09-23 10:51:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xfsdump 7.170795306388526 092.83 7.170795306388526% translated 92.82920469361147% untranslated 712 712 0 — 0 — 767 2011-09-23 19:19:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
yasm 6.981132075471698 093.02 6.981132075471698% translated 93.01886792452831% untranslated 493 493 0 — 0 — 530 2011-09-23 19:16:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
live-build 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 240 240 0 — 0 — 256 2012-02-08 15:28:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
live-helper 6.5891472868217065 093.41 6.5891472868217065% translated 93.4108527131783% untranslated 241 241 0 — 0 — 258 2012-02-08 11:34:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-10-13 08:56:04 UTC —
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2013-05-31 19:50:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 22:53:36 UTC —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
git 4.531568228105906 095.47 4.531568228105906% translated 95.46843177189409% untranslated 1875 1875 0 — 0 — 1964 2012-10-31 17:10:38 UTC —
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 334 2013-05-31 17:23:03 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Overall statistics: 041.16 58.83961909811979% translated 41.1603809018802% untranslated 93148 473 6008 226305
376 → 450 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated