|
1.
|
|
|
Supported debug values:
|
|
|
|
Valors de desbugatge presas en carga :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:181
|
|
2.
|
|
|
Special debug values:
|
|
|
|
Valors de desbugatge especialas :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:186
|
|
3.
|
|
|
Enables all non-behavioural debug options
|
|
|
|
Activa totas las opcions de desbugatge non associadas al comportament
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:188 cogl/cogl-debug.c:190
|
|
4.
|
|
|
Additional environment variables:
|
|
|
|
Variablas d'environament suplementàrias :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:197
|
|
5.
|
|
|
Comma-separated list of GL extensions to pretend are disabled
|
|
|
|
Lista d'extensions GL separadas per de punts-virgulas per las qualas cal far coma se èran desactivadas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:198
|
|
6.
|
|
|
Override the GL version that Cogl will assume the driver supports
|
|
|
|
Passar otra la version de GL que Cogl supausarà que lo pilòt pren en carga
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:200
|
|
7.
|
|
|
Cogl debugging flags to set
|
|
|
|
Bandièras de desbugatge Cogl de definir
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:244
|
|
8.
|
|
|
Cogl debugging flags to unset
|
|
|
|
Bandièras de desbugatge Cogl d'anullar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:246
|
|
9.
|
|
|
Cogl Options
|
|
|
|
Opcions Cogl
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:295
|
|
10.
|
|
|
Show Cogl options
|
|
|
|
Aficha las opcions Cogl
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
cogl/cogl-debug.c:296
|