Ubuntu
devhelp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “devhelp”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 125 results First • Previous • • Last
1.
Devhelp
 
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
Devhelp
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
2.
Developer's Help program
Programa d'ajuda pels desvolopaires
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
3.
Documentation Browser
Navigador de documentacion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
4.
Main window maximized state
Estat maximizat de la fenèstra principala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
5.
Whether the main window should start maximized.
Indica se la fenèstra principala deu començar per èsser agrandida.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
6.
Width of the main window
Largor de la fenèstra principala
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
7.
The width of the main window.
La largor de la fenèstra principala.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
8.
Height of main window
Nautor de la fenèstra principala
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
9.
The height of the main window.
La nautor de la fenèstra principala.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
10.
X position of main window
Posicion X de la fenèstra principala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
1 → 10 of 125 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).