Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Eye of GNOME head series template eog.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 002.78  97.2222222222% translated  2.77777777778% untranslated 9 9 0 7 7 2011-10-22 12:46:45 UTC 2011-10-22 Friedel Wolff
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-10 13:17:50 UTC 2012-03-10 Vilson Gjeci
Amharic 080.25  19.7530864198% translated  80.2469135802% untranslated 260 260 0 0 2011-10-22 12:56:34 UTC 2011-10-22 Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 5 5 1 1 2012-01-11 16:07:30 UTC 2012-01-11 Ahmad Basheer
Aragonese 003.40  96.6049382716% translated  3.3950617284% untranslated 11 11 0 0 2014-11-10 11:19:36 UTC 2014-11-10
Armenian 097.22  2.77777777778% translated  97.2222222222% untranslated 315 315 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Assamese 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-03-13 16:23:32 UTC 2012-03-13 ivarela
Azerbaijani 085.49  14.5061728395% translated  85.4938271605% untranslated 277 277 1 1 0 2011-10-22 12:47:13 UTC 2011-10-22 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-22 21:29:43 UTC 2012-01-22 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 6 6 6 6 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Belarusian latin 039.20  60.8024691358% translated  39.1975308642% untranslated 127 127 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2012-03-14 03:45:17 UTC 2012-03-14 Jamal Uddin
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-03-08 09:51:41 UTC 2012-03-08 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2012-03-06 12:02:25 UTC 2012-03-06 Tiago Hillebrandt
Breton 037.35  62.6543209877% translated  37.3456790123% untranslated 121 121 1 1 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Burmese 031.79  68.2098765432% translated  31.7901234568% untranslated 103 103 0 0 2012-03-22 08:50:11 UTC 2012-03-22 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-09 20:57:37 UTC 2012-03-09 Siegfried Gevatter
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-10-22 12:43:06 UTC 2011-10-22 Laura Balbastre Soler
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2012-08-01 08:07:32 UTC 2012-08-01 Walter Cheuk
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-10 15:57:04 UTC 2012-04-10 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-07 10:39:15 UTC 2012-03-07 Martin Šácha
Dakota 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Divehi 067.59  32.4074074074% translated  67.5925925926% untranslated 219 219 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2012-04-18 07:36:30 UTC 2012-04-18 Redmar
Dzongkha 044.75  55.2469135802% translated  44.7530864198% untranslated 145 145 3 3 6 6 2011-10-22 12:46:10 UTC 2011-10-22 Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-06 13:01:59 UTC 2012-03-06 Joel Addison
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:43:37 UTC 2011-10-22 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-08-31 18:41:23 UTC 2012-08-31 James Thorrold
English shaw 019.75  80.2469135802% translated  19.7530864198% untranslated 64 64 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2012-03-31 17:35:27 UTC 2012-03-31 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:44:58 UTC 2011-10-22 Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-08 20:03:48 UTC 2012-03-08 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-02 19:58:15 UTC 2012-03-02 YannUbuntu
French (Canada) 020.99  79.012345679% translated  20.987654321% untranslated 68 68 0 0 2016-04-13 19:31:10 UTC 2016-04-13
Frisian 051.23  48.7654320988% translated  51.2345679012% untranslated 166 166 0 36 36 2012-03-21 22:26:01 UTC 2012-03-21 Sense Egbert Hofstede
Friulian 000.93  99.0740740741% translated  0.925925925926% untranslated 3 3 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-29 22:02:41 UTC 2012-04-29 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:54:34 UTC 2011-10-22 Fran Diéguez
Georgian 065.74  34.2592592593% translated  65.7407407407% untranslated 213 213 49 49 5 5 2011-10-22 12:54:55 UTC 2011-10-22 Besik Meshveliani
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-01-29 21:44:26 UTC 2012-01-29 Jan Simon
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-06 14:06:52 UTC 2012-03-06 Filippos Kolyvas
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 57 57 2012-02-21 07:35:12 UTC 2012-02-21 Yaron
Hindi 000.62  99.3827160494% translated  0.617283950617% untranslated 2 2 10 10 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-18 08:36:43 UTC 2012-01-18 Richard Somlói
Icelandic 002.16  97.8395061728% translated  2.16049382716% untranslated 7 7 3 3 1 1 2011-10-22 12:47:59 UTC 2011-10-22 helgi
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Interlingua 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 288 288 0 0 2017-01-24 17:30:09 UTC 2017-01-24
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Irish 054.32  45.6790123457% translated  54.3209876543% untranslated 176 176 1 1 0 2011-10-22 12:47:55 UTC 2011-10-22 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2012-03-18 05:48:02 UTC 2012-03-18 Jun Kobayashi
Javanese 097.22  2.77777777778% translated  97.2222222222% untranslated 315 315 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Kannada 000.62  99.3827160494% translated  0.617283950617% untranslated 2 2 1 1 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Kashmiri 050.31  49.6913580247% translated  50.3086419753% untranslated 163 163 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Kazakh 002.78  97.2222222222% translated  2.77777777778% untranslated 9 9 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 04:46:06 UTC 2012-04-03 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 095.99  4.01234567901% translated  95.987654321% untranslated 311 311 0 0 2011-10-22 12:44:12 UTC 2011-10-22 Steve Murphy
Kirghiz 085.49  14.5061728395% translated  85.4938271605% untranslated 277 277 11 11 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2012-03-10 18:47:58 UTC 2012-03-10 Kim Boram
Kurdish 025.31  74.6913580247% translated  25.3086419753% untranslated 82 82 0 5 5 2011-10-22 12:46:23 UTC 2011-10-22 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 097.84  2.16049382716% translated  97.8395061728% untranslated 317 317 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Lao 099.69  0.308641975309% translated  99.6913580247% untranslated 323 323 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Latvian 000.00  100.0% translated 0 10 10 4 4 2011-10-22 12:54:36 UTC 2011-10-22 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-01-31 06:12:39 UTC 2012-01-31 Aurimas Fišeras
Lojban 099.69  0.308641975309% translated  99.6913580247% untranslated 323 323 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Low German 067.59  32.4074074074% translated  67.5925925926% untranslated 219 219 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Macedonian 000.31  99.6913580247% translated  0.308641975309% untranslated 1 1 2 2 4 4 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Maithili 060.80  39.1975308642% translated  60.8024691358% untranslated 197 197 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Malagasy 075.62  24.3827160494% translated  75.6172839506% untranslated 245 245 0 0 2011-10-22 12:49:38 UTC 2011-10-22 Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-03-06 03:33:17 UTC 2012-03-06 abuyop
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Manx 095.68  4.32098765432% translated  95.6790123457% untranslated 310 310 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Marathi 000.62  99.3827160494% translated  0.617283950617% untranslated 2 2 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Mongolian 085.49  14.5061728395% translated  85.4938271605% untranslated 277 277 0 0 2011-10-22 12:47:24 UTC 2011-10-22 Sanlig Badral
Nepali 023.15  76.8518518519% translated  23.1481481481% untranslated 75 75 6 6 40 40 2011-10-22 12:44:59 UTC 2011-10-22 Narayan Kumar Magar
Northern Sami 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 252 252 0 0 2012-08-18 11:21:08 UTC 2012-08-18 Christopher Forster
Norwegian 075.62  24.3827160494% translated  75.6172839506% untranslated 245 245 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 044.75  55.2469135802% translated  44.7530864198% untranslated 145 145 43 43 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 56 56 2012-10-11 16:34:44 UTC 2012-10-11 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Oriya 036.42  63.5802469136% translated  36.4197530864% untranslated 118 118 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Pashto 045.99  54.012345679% translated  45.987654321% untranslated 149 149 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Persian 000.00  100.0% translated 0 11 11 13 13 2011-10-22 12:56:21 UTC 2011-10-22 Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2012-02-10 16:52:40 UTC 2012-02-10 Carlos Manuel
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 22 22 5 5 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2012-03-06 07:07:42 UTC 2012-03-06 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 22 22 23 23 2012-06-25 08:12:27 UTC 2012-06-25 Eugene Roskin
Sardinian 099.69  0.308641975309% translated  99.6913580247% untranslated 323 323 1 1 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-10-22 12:46:56 UTC 2011-10-22 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-10-22 12:56:46 UTC 2011-10-22 Мирослав Николић
Serbian Latn 050.93  49.0740740741% translated  50.9259259259% untranslated 165 165 3 3 6 6 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Shan 097.53  2.46913580247% translated  97.5308641975% untranslated 316 316 0 0 2012-01-18 14:02:11 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
Sinhalese 054.32  45.6790123457% translated  54.3209876543% untranslated 176 176 28 28 0 2012-05-19 18:49:58 UTC 2012-05-19 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2012-04-14 18:21:42 UTC 2012-04-14 Dražen Matešić
Sotho, Northern 083.02  16.975308642% translated  83.024691358% untranslated 269 269 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2011-10-22 12:43:56 UTC 2011-10-22 Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Daniel Nylander
Tajik 001.23  98.7654320988% translated  1.23456790123% untranslated 4 4 0 0 2013-03-20 04:29:15 UTC 2013-03-20
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-07 13:02:23 UTC 2012-03-07 Barneedhar
Telugu 000.00  100.0% translated 0 91 91 0 2012-03-09 17:18:54 UTC 2012-03-09 Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 57 57 2011-10-22 12:56:54 UTC 2011-10-22 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 013.27  86.7283950617% translated  13.2716049383% untranslated 43 43 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Tsonga 001.23  98.7654320988% translated  1.23456790123% untranslated 4 4 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Turkish 000.00  100.0% translated 0 11 11 71 71 2012-04-19 20:10:45 UTC 2012-04-19 Hasan Yılmaz
Turkmen 088.58  11.4197530864% translated  88.5802469136% untranslated 287 287 0 0 2011-10-22 12:48:52 UTC 2011-10-22 Gurban Mühemmet Tewekgeli
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Urdu 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 322 322 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-07 02:34:36 UTC 2012-03-07 Sahran
Uzbek 039.81  60.1851851852% translated  39.8148148148% untranslated 129 129 1 1 32 32 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Uzbek cyrillic 049.07  50.9259259259% translated  49.0740740741% untranslated 159 159 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 9 9 14 14 2012-04-28 09:05:39 UTC 2012-04-28 Clytie Siddall
Walloon 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 243 243 0 0 2011-10-22 12:54:59 UTC 2011-10-22 Pablo Saratxaga
Welsh 063.58  36.4197530864% translated  63.5802469136% untranslated 206 206 0 1 1 2011-10-22 12:54:40 UTC 2011-10-22 Rhys Jones
Xhosa 009.57  90.4320987654% translated  9.56790123457% untranslated 31 31 0 0 2011-10-22 12:54:28 UTC 2011-10-22 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 324 324 0 0
Zulu 012.96  87.037037037% translated  12.962962963% untranslated 42 42 0 0 2011-10-22 12:46:33 UTC 2011-10-22 Priscilla Mahlangu
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated