Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 77 2010-09-18 08:06:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1614 2010-04-26 06:12:23 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 177 2011-03-27 16:38:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 235 2011-05-19 06:21:37 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-13 19:31:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-06-05 09:32:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-06-05 09:35:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2011-05-19 06:19:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
unity-place-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-04-10 12:03:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
unity-place-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2011-04-08 14:54:57 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2011-04-24 08:06:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-04-10 12:07:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-11 06:14:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 43 2011-03-11 06:13:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-03-27 16:50:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-03-13 06:59:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 18 2011-04-16 21:20:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 99 2011-06-05 09:37:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 357 2011-09-11 09:18:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 35 35 240 2011-05-11 06:24:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
update-manager 99.48979591836735 000.51 99.48979591836735% translated 0.5102040816326531% untranslated 2 2 0 — 10 10 392 2011-05-07 12:25:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 71 2011-05-07 12:27:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-04-03 08:34:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-02-05 10:26:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
app-install-data 99.6854639406875 000.31 99.6854639406875% translated 0.31453605931251405% untranslated 14 14 0 — 0 — 4451 2011-05-11 16:22:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-control-center-2.0 98.44760672703752 001.55 98.44760672703752% translated 1.5523932729624839% untranslated 12 12 5 5 52 52 773 2011-05-07 12:32:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 33 2010-06-02 14:53:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubuntu-sso-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-03-12 07:22:11 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubuntuone-client 92.22222222222223 007.78 92.22222222222223% translated 7.777777777777778% untranslated 7 7 0 — 0 — 90 2011-05-11 16:24:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubuntuone-control-panel 98.95833333333334 001.04 98.95833333333334% translated 1.0416666666666665% untranslated 1 1 0 — 0 — 96 2011-05-11 06:37:04 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-03-13 07:33:00 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
checkbox 79.91803278688525 020.08 79.91803278688525% translated 20.081967213114755% untranslated 49 49 0 — 2 2 244 2011-06-05 09:52:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-04-12 09:28:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-02-05 17:19:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-05 17:21:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
onboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 66 2012-04-19 16:48:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
jockey 99.15254237288136 000.85 99.15254237288136% translated 0.847457627118644% untranslated 1 1 0 — 0 — 118 2011-04-09 13:27:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2011-04-09 13:27:56 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 106 2010-12-31 13:07:17 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-02-05 17:23:04 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-02-05 17:25:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 720 2011-04-09 13:25:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 158 2011-01-02 22:52:35 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 33 2010-02-05 17:31:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
sessioninstaller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-05-19 21:24:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
failsafexinit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2010-03-21 09:58:41 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-02-05 17:27:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
firefox 92.94779116465864 007.05 92.94779116465864% translated 7.052208835341365% untranslated 439 439 0 — 989 989 6225 2011-05-18 20:32:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-21 09:35:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 6 6 74 2011-01-04 05:15:52 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gdm 94.39999999999999 005.60 94.39999999999999% translated 5.6000000000000005% untranslated 14 14 0 — 30 30 250 2011-05-18 20:30:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-panel 99.68404423380727 000.32 99.68404423380727% translated 0.315955766192733% untranslated 2 2 0 — 24 24 633 2011-04-10 12:11:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 113 2011-05-08 09:22:41 UTC Quentin PAGÈS
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 35 35 323 2011-05-19 06:43:42 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 173 173 867 2011-06-05 10:00:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 1723 2011-05-11 06:41:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 177 2011-06-05 10:03:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 388 388 1453 2011-08-30 09:07:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-29 13:10:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 530 2011-05-24 20:22:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution 94.46892904363156 005.53 94.46892904363156% translated 5.531070956368445% untranslated 251 251 13 13 263 263 4538 2011-09-11 13:57:49 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evolution-data-server 93.86056191467222 006.14 93.86056191467222% translated 6.139438085327783% untranslated 59 59 9 9 2 2 961 2011-06-05 11:38:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 207 207 1107 2010-12-29 20:58:28 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
empathy 98.58989424206815 001.41 98.58989424206815% translated 1.410105757931845% untranslated 12 12 3 3 54 54 851 2011-06-08 12:45:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
banshee 74.36065573770492 025.64 74.36065573770492% translated 25.639344262295083% untranslated 391 391 0 — 112 112 1525 2011-05-09 05:39:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
tomboy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 56 56 442 2011-03-11 15:37:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
totem 97.96747967479675 002.03 97.96747967479675% translated 2.0325203252032518% untranslated 15 15 2 2 8 8 738 2011-01-16 18:33:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
shotwell 97.20534629404617 002.79 97.20534629404617% translated 2.7946537059538272% untranslated 23 23 0 — 0 — 823 2011-05-24 21:20:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 230 2011-01-16 19:09:39 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 65 65 320 2011-05-19 20:48:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 34 34 84 84 371 2011-05-19 20:49:23 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
pitivi 99.67105263157895 000.33 99.67105263157895% translated 0.3289473684210526% untranslated 1 1 0 — 19 19 304 2011-05-19 20:50:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 16 16 120 2012-04-19 16:48:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 751 2011-05-19 20:53:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-applets 99.87468671679198 000.13 99.87468671679198% translated 0.12531328320802004% untranslated 1 1 0 — 42 42 798 2011-05-19 20:55:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Overall statistics: 039.86 60.13633280084032% translated 39.86366719915968% untranslated 145732 313 9834 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated