Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.51  5.4911059551430785% translated  94.50889404485692% untranslated 1222 1222 0 0 2009-07-30 02:54:43 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.92  0.07733952049497293% translated  99.92266047950503% untranslated 1292 1292 0 0 2009-09-25 16:02:23 UTC Xandru
Belarusian 090.87  9.126063418406806% translated  90.8739365815932% untranslated 1175 1175 2 2 11 11 2010-06-17 07:27:58 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-28 11:58:34 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 560 560 2010-08-24 01:19:32 UTC André Gondim
Breton 099.92  0.07733952049497293% translated  99.92266047950503% untranslated 1292 1292 0 0 2009-03-25 05:17:20 UTC Denis
Bulgarian 097.91  2.088167053364269% translated  97.91183294663574% untranslated 1266 1266 0 0 2009-05-20 10:33:01 UTC Krasimir Chonov
Catalan 048.49  51.508120649651964% translated  48.49187935034803% untranslated 627 627 0 3 3 2010-08-06 09:15:00 UTC David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2014-08-13 07:24:37 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.77  0.23201856148491878% translated  99.76798143851508% untranslated 1290 1290 0 0 2012-05-13 00:58:24 UTC
Chinese (Simplified) 002.47  97.52513534416086% translated  2.474864655839134% untranslated 32 32 0 23 23 2010-06-17 07:22:54 UTC Meng Jie
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 61 61 2010-06-17 07:23:47 UTC Jedi
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-06-17 07:21:48 UTC Roman Pavlik
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Danish 011.83  88.16705336426914% translated  11.832946635730858% untranslated 153 153 301 301 14 14 2010-06-17 07:19:21 UTC Birger Langkjer
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1003 1003 0 2010-06-17 07:27:55 UTC Colin Watson
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-17 16:39:39 UTC Robert Readman
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-17 16:39:38 UTC Robert Readman
English boldquot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-09 05:46:36 UTC Michael Bienia
English quot 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-09 08:32:57 UTC Michael Bienia
Esperanto 009.98  90.02320185614849% translated  9.976798143851507% untranslated 129 129 0 489 489 2010-09-24 19:30:08 UTC Eliovir
Estonian 049.96  50.03866976024749% translated  49.96133023975251% untranslated 646 646 0 1 1 2010-06-17 07:37:32 UTC Toomas Soome
Finnish 028.85  71.1523588553751% translated  28.8476411446249% untranslated 373 373 0 197 197 2010-10-29 19:02:48 UTC Heidi Mattila
French 000.00  100.0% translated 0 1069 1069 21 21 2010-06-17 07:27:40 UTC Gaël Quéri
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 597 597 2010-06-17 07:21:55 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2007-10-10 18:03:55 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 209 209 2010-06-17 07:39:44 UTC Walter Koch
Greek 036.12  63.88244392884764% translated  36.11755607115236% untranslated 467 467 0 36 36 2010-10-01 18:51:04 UTC Christos Spyroglou
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Hungarian 050.66  49.34261407579273% translated  50.65738592420727% untranslated 655 655 21 21 0 2010-06-17 07:31:28 UTC Nagy Ferenc László
Indonesian 014.46  85.53750966744006% translated  14.462490332559938% untranslated 187 187 155 155 518 518 2010-06-17 07:33:37 UTC Tedi Heriyanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 648 648 2010-06-17 07:39:07 UTC Marco d'Itri
Japanese 000.00  100.0% translated 0 460 460 10 10 2010-06-17 07:36:38 UTC IIDA Yosiaki
Korean 087.39  12.606341840680587% translated  87.39365815931941% untranslated 1130 1130 0 0 2010-02-13 14:53:30 UTC Bundo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Lojban 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2006-02-02 12:03:43 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Malay 077.26  22.73781902552204% translated  77.26218097447796% untranslated 999 999 0 0 2008-07-16 15:35:19 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 000.23  99.76798143851508% translated  0.23201856148491878% untranslated 3 3 0 501 501 2010-06-17 07:37:20 UTC Trond Endrestøl
Occitan (post 1500) 078.96  21.036349574632638% translated  78.96365042536736% untranslated 1021 1021 0 0 2010-12-14 22:54:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2006-09-07 12:28:41 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2006-08-27 07:39:29 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 223 223 255 255 2010-06-17 07:34:00 UTC Janusz A. Urbanowicz
Portuguese 026.91  73.08584686774941% translated  26.91415313225058% untranslated 348 348 21 21 216 216 2010-06-17 07:36:48 UTC Pedro Morais
Portuguese (Portugal) 091.26  8.739365815931942% translated  91.26063418406805% untranslated 1180 1180 7 7 0 2006-05-28 16:26:01 UTC glide
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2010-06-17 07:23:30 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00  100.0% translated 0 563 563 6 6 2010-06-17 07:27:44 UTC Maxim Britov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-21 22:52:33 UTC Sandra Gucul-Milojevic
Slovak 031.71  68.2907965970611% translated  31.7092034029389% untranslated 410 410 52 52 171 171 2010-06-17 07:34:58 UTC Michal Majer
Spanish 000.00  100.0% translated 0 319 319 368 368 2010-06-17 07:23:52 UTC Jaime Suárez
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 58 58 2010-06-17 07:36:33 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0 2019-12-12 00:48:58 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 146 146 2010-09-15 21:42:42 UTC can kaçan
Ukrainian 000.08  99.92266047950503% translated  0.07733952049497293% untranslated 1 1 0 0 2011-08-14 09:05:26 UTC
Uyghur 097.45  2.5522041763341066% translated  97.4477958236659% untranslated 1260 1260 0 0 2010-06-23 16:09:51 UTC
Vietnamese 099.61  0.3866976024748647% translated  99.61330239752513% untranslated 1288 1288 3 3 0 2007-03-30 08:48:51 UTC Viet Le
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1293 1293 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated