Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Luxembourgish (lb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 77 2011-01-13 11:50:49 UTC Pit Wenkin
debian-installer 11.895910780669144 088.10 11.895910780669144% translated 88.10408921933085% untranslated 1422 1422 0 — 0 — 1614 2011-02-04 17:30:04 UTC Pit Wenkin
debian-installer-help 51.9774011299435 048.02 51.9774011299435% translated 48.0225988700565% untranslated 85 85 0 — 0 — 177 2011-04-11 17:38:10 UTC —
ubiquity-debconf 29.059829059829063 070.94 29.059829059829063% translated 70.94017094017094% untranslated 166 166 4 4 0 — 234 2011-06-07 12:12:33 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-08-27 21:12:46 UTC Evan
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 48.97959183673469 051.02 48.97959183673469% translated 51.02040816326531% untranslated 25 25 1 1 0 — 49 2011-04-16 21:11:51 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-01-30 16:32:21 UTC CK
unity-place-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-01-13 12:01:42 UTC Pit Wenkin
unity-place-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-01-13 12:03:58 UTC Pit Wenkin
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 10 2011-01-20 18:47:12 UTC Pit Wenkin
indicator-me 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-01-13 12:06:03 UTC Pit Wenkin
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-01-13 12:06:18 UTC Pit Wenkin
rhythmbox-ubuntuone-music-store 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 7 7 0 — 0 — 18 2010-05-09 07:29:22 UTC Pit Wenkin
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-09 07:04:26 UTC Pit Wenkin
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 20 2010-09-06 17:12:25 UTC Pit Wenkin
language-selector 89.36170212765957 010.64 89.36170212765957% translated 10.638297872340425% untranslated 10 10 0 — 0 — 94 2011-03-31 13:56:44 UTC —
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 242 2011-01-18 11:45:28 UTC Pit Wenkin
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 17.447916666666664 082.55 17.447916666666664% translated 82.55208333333334% untranslated 317 317 33 33 0 — 384 2011-05-07 22:43:25 UTC —
update-notifier 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 30 30 0 — 0 — 68 2015-09-21 21:44:47 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-02-13 17:00:16 UTC René Brandenburger
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 10 2011-01-18 11:52:38 UTC Pit Wenkin
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-22 16:52:34 UTC Joël Schintgen
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-09 07:24:04 UTC Pit Wenkin
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 87.61904761904762 012.38 87.61904761904762% translated 12.380952380952381% untranslated 13 13 0 — 0 — 105 2013-08-16 11:36:31 UTC —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-09 07:22:12 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-08-16 16:37:43 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-06 16:59:45 UTC Pit Wenkin
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-05-09 15:16:24 UTC Pit Wenkin
firefox 52.00271554650373 048.00 52.00271554650373% translated 47.99728445349626% untranslated 2828 2828 0 — 0 — 5892 2011-01-30 15:37:56 UTC Xavier Maquil
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-09 07:23:40 UTC Pit Wenkin
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2010-03-17 06:37:30 UTC Joël Schintgen
gdm 27.93522267206478 072.06 27.93522267206478% translated 72.06477732793523% untranslated 178 178 0 — 0 — 247 2010-05-06 17:08:15 UTC Pit Wenkin
gnome-panel 93.53312302839116 006.47 93.53312302839116% translated 6.466876971608833% untranslated 41 41 0 — 0 — 634 2011-01-18 11:53:15 UTC Pit Wenkin
python-apt 92.7927927927928 007.21 92.7927927927928% translated 7.207207207207207% untranslated 8 8 0 — 0 — 111 2011-01-18 11:51:25 UTC Pit Wenkin
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 146 2010-10-13 06:28:42 UTC Pit Wenkin
nautilus 7.512060647829083 092.49 7.512060647829083% translated 92.48793935217091% untranslated 1342 1342 0 — 0 — 1451 2010-08-20 11:08:56 UTC Pit Wenkin
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.09033423667570009 099.91 0.09033423667570009% translated 99.9096657633243% untranslated 1106 1106 0 — 0 — 1107 2010-05-10 20:06:58 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 13.971210838272649 086.03 13.971210838272649% translated 86.02878916172735% untranslated 1016 1016 0 — 0 — 1181 2008-07-17 23:24:18 UTC René Brandenburger
tomboy 3.3936651583710407 096.61 3.3936651583710407% translated 96.60633484162896% untranslated 427 427 0 — 0 — 442 2010-06-26 09:10:16 UTC —
totem 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 615 615 0 — 0 — 738 2011-04-13 18:47:26 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 604 604 0 — 0 — 604 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 097.07 2.929410465698973% translated 97.07058953430102% untranslated 342864 59 29 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated