Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.

These translations are shared with Ubuntu One for Rhythmbox trunk series template rhythmbox-ubuntuone-music-store.

110 of 18 results
1.
Purchased from Ubuntu One
Translators: this is the name under Music for U1 music in Rhythmbox
Bei Ubuntu One kafen
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:172
2.
Ubuntu One
Ubuntu One
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:243
3.
MP3 plugins are not installed
MP3 Plugine sinn net installéiert
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:288
4.
To listen to your purchased songs, you need to install MP3 plugins. Click below to install them.
Fir deng kafen Lidder kënnen ze lauschteren, muss de MP3 Pluginen installéieren. Klick hei drënner fir se ze installéieren.
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:293
5.
Install MP3 plugins
MP3 Pluginen installéieren
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:298
6.
Finding MP3 plugins
Sicht MP3 Pluginen
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/MusicStoreWidget.py:449
7.
Installing MP3 plugins
Installéiert MP3 Pluginen
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:320
8.
There was a problem installing, sorry
Et gouf ee Problem beim installéieren, entschëllegt
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:340
9.
Check your internet connection and try again.
Kontrolléier deng Internet Connectioun a probéier nach eng Kéier.
Translated and reviewed by Pit Wenkin on 2010-05-09
Located in ../umusicstore/__init__.py:343
10.
Unable to automatically detect which song is currently playing. Please try searching for the song in the Ubuntu One Music Store.
(no translation yet)
Located in ../umusicstore/U1MSLinks.py:64
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pit Wenkin.