Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Faroese (fo)

These Ubuntu translations are managed by Faroese (fo).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 77 2009-10-17 20:25:37 UTC Gunleif Joensen
debian-installer 19.888475836431226 080.11 19.888475836431226% translated 80.11152416356877% untranslated 1293 1293 5 5 0 — 1614 2009-08-12 22:15:22 UTC Gunleif Joensen
debian-installer-help 19.2090395480226 080.79 19.2090395480226% translated 80.7909604519774% untranslated 143 143 2 2 0 — 177 2011-12-20 00:40:27 UTC —
ubiquity-debconf 65.38461538461539 034.62 65.38461538461539% translated 34.61538461538461% untranslated 81 81 0 — 0 — 234 2009-11-13 02:39:22 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-18 11:50:20 UTC Gunleif Joensen
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 32.6530612244898 067.35 32.6530612244898% translated 67.3469387755102% untranslated 33 33 0 — 0 — 49 2010-06-25 22:24:42 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2011-12-22 21:40:04 UTC Jógvan Olsen
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 10 2012-01-04 18:51:39 UTC —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 14 14 0 — 0 — 42 2011-12-19 12:45:20 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 1 1 0 — 5 2011-12-18 15:54:20 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-01-04 20:12:19 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 87.2340425531915 012.77 87.2340425531915% translated 12.76595744680851% untranslated 12 12 1 1 0 — 94 2010-09-24 17:24:27 UTC Arne Goetje
software-center 40.909090909090914 059.09 40.909090909090914% translated 59.09090909090909% untranslated 143 143 0 — 0 — 242 2009-11-09 00:00:49 UTC —
aptdaemon 2.0408163265306123 097.96 2.0408163265306123% translated 97.95918367346938% untranslated 192 192 7 7 0 — 196 2012-05-07 14:41:28 UTC —
update-manager 15.885416666666666 084.11 15.885416666666666% translated 84.11458333333334% untranslated 323 323 36 36 0 — 384 2010-05-25 10:46:41 UTC Michael Vogt
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2010-05-11 12:01:18 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
evolution-indicator 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2011-12-24 13:37:32 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-09-30 11:27:26 UTC jakupl
app-install-data 0.40955631399317405 099.59 0.40955631399317405% translated 99.59044368600682% untranslated 4377 4377 4 4 0 — 4395 2012-01-10 14:08:30 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 51.42857142857142 048.57 51.42857142857142% translated 48.57142857142857% untranslated 17 17 0 — 0 — 35 2012-01-12 20:17:12 UTC —
ubuntuone-client 12.149532710280374 087.85 12.149532710280374% translated 87.85046728971963% untranslated 94 94 0 — 0 — 107 2009-11-08 23:32:24 UTC —
computerjanitor 39.285714285714285 060.71 39.285714285714285% translated 60.71428571428571% untranslated 34 34 0 — 0 — 56 2009-11-13 04:50:39 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 6 6 4 4 0 — 10 2011-12-18 22:04:10 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-12-18 21:50:46 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 21:51:50 UTC —
onboard 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 60 60 0 — 0 — 66 2011-07-02 21:13:00 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 54.87804878048781 045.12 54.87804878048781% translated 45.1219512195122% untranslated 37 37 10 10 0 — 82 2010-08-07 08:56:57 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-12-18 21:52:40 UTC —
gdebi 78.8135593220339 021.19 78.8135593220339% translated 21.1864406779661% untranslated 25 25 0 — 0 — 118 2011-02-22 12:14:56 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 2010-06-22 23:00:23 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-11-08 23:53:52 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 69.26340801086218 030.74 69.26340801086218% translated 30.736591989137814% untranslated 1811 1811 7 7 0 — 5892 2010-02-03 12:54:19 UTC Arne Goetje
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-19 19:01:38 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 74 2009-10-21 19:48:00 UTC Gunleif Joensen
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
gnome-panel 56.62460567823344 043.38 56.62460567823344% translated 43.375394321766564% untranslated 275 275 0 — 0 — 634 2008-04-30 19:34:56 UTC Heini Justinussen
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 2008-05-05 18:17:51 UTC —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 2.054794520547945 097.95 2.054794520547945% translated 97.94520547945206% untranslated 143 143 0 — 0 — 146 2011-12-21 17:29:39 UTC —
nautilus 24.39696760854583 075.60 24.39696760854583% translated 75.60303239145418% untranslated 1097 1097 67 67 0 — 1451 2011-12-19 14:05:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-09 14:21:58 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 505 505 0 — 0 — 505 — —
networkmanager 17.737003058103976 082.26 17.737003058103976% translated 82.26299694189603% untranslated 269 269 0 — 0 — 327 2010-06-22 23:01:35 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 3.7940379403794036 096.21 3.7940379403794036% translated 96.2059620596206% untranslated 1065 1065 21 21 0 — 1107 2008-05-06 01:49:41 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 804 804 0 — 0 — 804 — —
rhythmbox 6.519898391193904 093.48 6.519898391193904% translated 93.4801016088061% untranslated 1104 1104 19 19 0 — 1181 2006-10-15 22:07:55 UTC weoyondo
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.6775067750677507 099.32 0.6775067750677507% translated 99.32249322493224% untranslated 733 733 0 — 0 — 738 2011-02-28 00:57:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 3.145695364238411 096.85 3.145695364238411% translated 96.8543046357616% untranslated 585 585 0 — 0 — 604 2012-01-06 12:50:49 UTC —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
Overall statistics: 097.63 2.3699714901291293% translated 97.63002850987087% untranslated 344840 510 3 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated