Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1278 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2010-06-24 02:10:18 UTC 2010-06-24 Mohammed Sadiq
debian-installer 1614 94.2998760843 005.70  94.2998760843% translated  5.70012391574% untranslated 92 92 0 8 8 2010-06-19 02:27:49 UTC 2010-06-19 Arun Mohan
debian-installer-help 177 55.3672316384 044.63  55.3672316384% translated  44.6327683616% untranslated 79 79 0 2 2 2010-11-22 22:53:35 UTC 2010-11-22 Colin Watson
ubiquity-debconf 217 38.2488479263 061.75  38.2488479263% translated  61.7511520737% untranslated 134 134 4 4 0 2010-06-13 18:37:05 UTC 2010-06-13 Anish A
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-23 16:28:30 UTC 2010-03-23 Rino Tom Thomas
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 2.08333333333 097.92  2.08333333333% translated  97.9166666667% untranslated 47 47 0 0 2010-07-23 05:25:42 UTC 2010-07-23 Arun Mohan
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 36.7346938776 063.27  36.7346938776% translated  63.2653061224% untranslated 31 31 0 0 2010-07-14 22:15:31 UTC 2010-07-14 Arun Mohan
ubiquity-slideshow-ubuntu-upgrade 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-13 16:47:36 UTC 2010-06-13 arjun
ubiquity-slideshow-xubuntu 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 13 13 0 2010-11-20 09:01:05 UTC 2010-11-20
indicator-me 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-19 00:30:19 UTC 2010-06-19 manojkmohan
indicator-session 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 05:02:46 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
indicator-sound 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 04:41:38 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
rhythmbox-ubuntuone-music-store 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-19 11:49:14 UTC 2010-06-19 Aslam Muhammad
indicator-messages 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 05:06:06 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
indicator-applet 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-20 16:53:34 UTC 2010-04-20 Vineeth Kartha
language-selector 98 43.8775510204 056.12  43.8775510204% translated  56.1224489796% untranslated 55 55 11 11 0 2010-06-18 10:57:52 UTC 2010-06-18 Colin Watson
software-center 140 83.5714285714 016.43  83.5714285714% translated  16.4285714286% untranslated 23 23 1 1 0 2010-08-29 11:55:58 UTC 2010-08-29 Mohammed Sadiq
aptdaemon 123 42.2764227642 057.72  42.2764227642% translated  57.7235772358% untranslated 71 71 0 0 2010-07-09 14:18:53 UTC 2010-07-09 Arun Mohan
update-manager 366 13.6612021858 086.34  13.6612021858% translated  86.3387978142% untranslated 316 316 0 2 2 2010-10-14 09:15:39 UTC 2010-10-14 Michael Vogt
update-notifier 68 33.8235294118 066.18  33.8235294118% translated  66.1764705882% untranslated 45 45 8 8 0 2010-07-12 12:58:14 UTC 2010-07-12 arjun
evolution-indicator 15 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-22 01:57:24 UTC 2011-05-22 Launchpad Translations...
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 05:20:36 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
app-install-data 4235 3.06965761511 096.93  3.06965761511% translated  96.9303423849% untranslated 4105 4105 2 2 0 2010-07-27 01:47:23 UTC 2010-07-27
gnome-codec-install 33 48.4848484848 051.52  48.4848484848% translated  51.5151515152% untranslated 17 17 0 0 2010-02-07 10:19:40 UTC 2010-02-07
ubuntuone-client 80 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 48 48 0 0 2010-07-12 13:20:04 UTC 2010-07-12 arjun
computerjanitor 57 22.8070175439 077.19  22.8070175439% translated  77.1929824561% untranslated 44 44 0 0 2010-07-07 04:04:11 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
checkbox 151 9.93377483444 090.07  9.93377483444% translated  90.0662251656% untranslated 136 136 0 0 2010-06-23 07:35:53 UTC 2010-06-23 arjun
friendly-recovery 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 06:16:05 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-13 04:54:13 UTC 2010-06-13
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-23 07:37:17 UTC 2010-06-23 arjun
onboard 63 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 42 42 0 0 2010-07-07 04:07:19 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
jockey 102 0.0 100.00  100.0% untranslated 102 102 0 0
usbcreator 81 49.3827160494 050.62  49.3827160494% translated  50.6172839506% untranslated 41 41 0 0 2010-07-12 12:13:58 UTC 2010-07-12 arjun
software-properties 103 29.1262135922 070.87  29.1262135922% translated  70.8737864078% untranslated 73 73 0 0 2010-07-07 03:45:08 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 06:17:16 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
gdebi 132 26.5151515152 073.48  26.5151515152% translated  73.4848484848% untranslated 97 97 1 1 0 2010-07-09 14:04:02 UTC 2010-07-09 Arun Mohan
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 06:47:21 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
synaptic 727 4.67675378267 095.32  4.67675378267% translated  95.3232462173% untranslated 693 693 1 1 0 2010-06-23 07:51:05 UTC 2010-06-23 arjun
apport 138 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 10 10 0 2009-12-12 12:52:34 UTC 2009-12-12
apturl 33 3.0303030303 096.97  3.0303030303% translated  96.9696969697% untranslated 32 32 0 0 2010-06-23 07:51:20 UTC 2010-06-23 arjun
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 07:00:02 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
netbook-launcher-efl 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 07:01:06 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-03 17:32:16 UTC 2009-11-03 പ്രിന്‍സ് പോള്‍
firefox 5804 99.6726395589 000.33  99.6726395589% translated  0.327360441075% untranslated 19 19 25 25 5 5 2010-06-23 07:52:30 UTC 2010-06-23 arjun
grub 270 0.0 100.00  100.0% untranslated 270 270 0 0
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 07:03:29 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2010-07-01 07:04:59 UTC 2010-07-01 Arun Mohan
gdm 249 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-09-27 12:54:15 UTC 2010-09-27 Praveen Arimbrathodiyil
gnome-panel 643 99.3779160187 000.62  99.3779160187% translated  0.622083981337% untranslated 4 4 0 1 1 2010-07-08 01:23:47 UTC 2010-07-08 Sebastien Bacher
gnome-user-share 57 89.4736842105 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 6 6 6 6 2 2 2010-06-23 08:08:43 UTC 2010-06-23 arjun
python-apt 96 7.29166666667 092.71  7.29166666667% translated  92.7083333333% untranslated 89 89 0 0 2010-06-23 08:12:59 UTC 2010-06-23 arjun
yelp 378 95.5026455026 004.50  95.5026455026% translated  4.49735449735% untranslated 17 17 0 1 1 2012-01-27 17:27:46 UTC 2012-01-27 Saji Nediyanchath
gtk 1065 98.0281690141 001.97  98.0281690141% translated  1.97183098592% untranslated 21 21 0 0 2010-06-18 16:03:43 UTC 2010-06-18 Sebastien Bacher
gtk-properties 1719 97.7312390925 002.27  97.7312390925% translated  2.2687609075% untranslated 39 39 0 0 2010-06-18 17:28:55 UTC 2010-06-18 Sebastien Bacher
gwibber 117 37.6068376068 062.39  37.6068376068% translated  62.3931623932% untranslated 73 73 8 8 0 2010-07-07 04:27:08 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
nautilus 1418 99.8589562764 000.14  99.8589562764% translated  0.141043723554% untranslated 2 2 1 1 2 2 2010-07-08 03:58:28 UTC 2010-07-08 Sebastien Bacher
xdg-user-dirs 28 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 20 20 0 0 2011-06-16 18:32:20 UTC 2011-06-16
nm-applet 439 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-27 05:53:32 UTC 2010-04-27 Alexander Sack
networkmanager 93 96.7741935484 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 3 3 0 0 2010-08-14 23:38:34 UTC 2010-08-14
evolution 4772 100.0 000.00  100.0% translated 0 56 56 0 2011-07-02 07:58:40 UTC 2011-07-02 Ani Peter
evolution-data-server 1039 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-08 13:53:57 UTC 2010-07-08 Arun Mohan
gedit 1108 98.1949458484 001.81  98.1949458484% translated  1.80505415162% untranslated 20 20 1 1 8 8 2010-07-12 12:22:27 UTC 2010-07-12 arjun
empathy 718 92.3398328691 007.66  92.3398328691% translated  7.66016713092% untranslated 55 55 40 40 0 2010-09-16 16:52:56 UTC 2010-09-16 Praveen Arimbrathodiyil
rhythmbox 1134 8.90652557319 091.09  8.90652557319% translated  91.0934744268% untranslated 1033 1033 14 14 0 2010-06-26 14:38:40 UTC 2010-06-26 Praveen Arimbrathodiyil
tomboy 436 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-08 06:31:19 UTC 2013-02-08 Launchpad Translations...
totem 714 85.5742296919 014.43  85.5742296919% translated  14.4257703081% untranslated 103 103 31 31 0 2010-07-07 03:56:06 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
f-spot 885 3.05084745763 096.95  3.05084745763% translated  96.9491525424% untranslated 858 858 1 1 0 2010-07-07 03:32:11 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
libwnck 241 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-25 23:32:33 UTC 2010-04-25 Sebastien Bacher
eog 309 97.7346278317 002.27  97.7346278317% translated  2.26537216828% untranslated 7 7 3 3 0 2010-07-07 04:33:53 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
evince 333 96.3963963964 003.60  96.3963963964% translated  3.6036036036% untranslated 12 12 3 3 0 2011-01-08 07:29:11 UTC 2011-01-08 Ani Peter
pitivi 297 0.3367003367 099.66  0.3367003367% translated  99.6632996633% untranslated 296 296 0 0 2010-07-07 03:41:34 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
simple-scan 112 16.9642857143 083.04  16.9642857143% translated  83.0357142857% untranslated 93 93 0 0 2010-07-07 03:33:45 UTC 2010-07-07 Arun Mohan
Overall statistics: 331135 075.13  24.8729370196% translated  75.1270629804% untranslated 248772 511 108
175 of 1278 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated