Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
12 of 2 results
2.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
ഇതു് ശരി ആണെങ്കില്‍, ഉപയോക്താവ് ലോഗിന്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഹോം ഡയറക്ടറിയിലുള്ള പബ്ലിക് ഡയറക്ടറി ബ്ലൂടൂത് വഴി പങ്കിടുന്നു.
Translated and reviewed by arjun
In upstream:
ഇതു് true ആണെങ്കില്‍, ഉപയോക്താവ് ലോഗിന്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഹോം ഡയറക്ടറിയിലുള്ള പബ്ലിക് ഡയറക്ടറി ബ്ലൂടൂത് വഴി പങ്കിടുന്നു.
Suggested by Chris Coulson
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
3.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
ഇതു് ശരി ആണെങ്കില്‍, ഉപയോക്താവ് ലോഗിന്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഹോം ഡയറക്ടറിയിലുള്ള പബ്ലിക് ഡയറക്ടറി നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് വഴി പങ്കിടുന്നു.
Translated and reviewed by arjun
In upstream:
ഇതു് true ആണെങ്കില്‍, ഉപയോക്താവ് ലോഗിന്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഹോം ഡയറക്ടറിയിലുള്ള പബ്ലിക് ഡയറക്ടറി നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് വഴി പങ്കിടുന്നു.
Suggested by Chris Coulson
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
12 of 2 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Dibu Krishnan, Sebastien Bacher, arjun.