Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Ailandar
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
transmission
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 413Translated: 413 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 377 (91.28329297820824%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 24 (5.811138014527845%)
Only translated on this side: 12 (2.9055690072639226%)
Latest contributor:
Krzysztof Klimonda
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Ailandar (filter)
- Alexandr Shapoval (filter)
- Andrii Prokopenko (filter)
- Bogdan B Serdenko (filter)
- Gianfranco Costamagna (filter)
- Krzysztof Klimonda (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- ND Sedun (filter)
- Roman M. Tuz (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) (filter)
- Valdemar1982 (filter)
- Yuri Chornoivan (filter)
- artemp (filter)
- atany (filter)
- banza (filter)
- brabadu (filter)
- coirius (filter)
- mikhalek (filter)
- nagait (filter)
- svv (filter)