Translations by Alexandr Shapoval
Alexandr Shapoval has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
%1$'d Seeding, %2$'d Downloading
Down: %3$s, Up: %4$s
|
|
2009-01-20 |
%1$'d Поширюються, %2$'d Завантажуються
Завант: %3$s, Пошир: %4$s
|
|
99. |
Downloaded:
|
|
2009-01-20 |
Завантажено:
|
|
231. |
speed|Down: %1$s, Up: %2$s
|
|
2009-01-20 |
speed|Завант: %1$s, Вивант: %2$s
|
|
240. |
Downloading from %1$'d of %2$'d connected peer
Downloading from %1$'d of %2$'d connected peers
|
|
2009-01-20 |
Завантаження від %1$'d з %2$'d підключеного вузла
Завантаження від %1$'d з %2$'d підключених вузлів
Завантаження від %1$'d з %2$'d підключених вузлів
|