Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
update-notifier
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 62Translated: 62 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 43 (69.35483870967742%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 13 (20.967741935483872%)
Only translated on this side: 6 (9.67741935483871%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Semyonov (filter)
- Alexander Ilyashov (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Ermakov (filter)
- Alexkeny (filter)
- Andrey Zhekov (filter)
- Andy-Pa (filter)
- AnnaYagudina (filter)
- Anton Shestakov (filter)
- Artem Popov (filter)
- C`j (filter)
- Dmitriy Bekarev (filter)
- Dmitry Kuzmin (filter)
- Doctor ZIP (filter)
- Eugen (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeny (filter)
- IC Raibow (filter)
- Igor Zakharov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Illarion Kovalchuk (filter)
- Leonid Selivanov (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Oleg Yermakov (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Pavel Dmitriev (filter)
- RedLineSoft (filter)
- Roman Kalashnikov (filter)
- Sergey Ivanov (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Simplehuman (filter)
- Suspicious1 (filter)
- Voyageur (filter)
- WeeLka (filter)
- aks-id (filter)
- begemot (filter)
- elle u (filter)
- exix (filter)
- jmb_kz (filter)
- makhov (filter)
- morozko77 (filter)
- sasha (filter)
- spo1ler (filter)
- Илья Калитко (filter)
- Юрий Чудновский (filter)
