Details for German translation

Statistics

Messages: 2214
Translated: 2154 (97.289972899729%)
Untranslated: 60 (2.710027100271003%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1805 (81.52664859981932%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 19 (0.8581752484191508%)
Only translated on this side: 330 (14.905149051490515%)
Latest contributor:
Dennis Baudys

002.71

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. Tigges (filter)
• Carsten Edler (filter)
• Christian Kirbach (filter)
• Christian Strübing (filter)
• Christoph Gerlach (filter)
• Christoph Klotz (filter)
• Copied by Zanata (filter)
• Dan Cooper (filter)
• Daniel Schury (filter)
• Daniel Winzen (filter)
• David Baumann (filter)
• Denis Graipel (filter)
• Dennis Baudys (filter)
• Dr. Peter Netz (filter)
• EarlOfPudding (filter)
• Elmux (filter)
• Gregor Santner (filter)
• Hauke (filter)
• Hendrik Brandt (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Jens Maucher (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Jochen Skulj (filter)
• Jonathan Weires (filter)
• Justin Nogossek (filter)
• Klaus Bielke (filter)
• Kurt Krampmeier (filter)
• Marc-Michael Haupt (filter)
• Mario Blättermann (filter)
• Merlin Schumacher (filter)
• Michael (filter)
• Michael Dewes (filter)
• Michael Wehram (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Mustafa Yedibaba (filter)
• Oskar Kirmis (filter)
• Phillip Sz (filter)
• Sascha Herres (filter)
• Seebi (filter)
• Spencer Young (filter)
• Spoilerhead (filter)
• Stephan Woidowski (filter)
• Sven Seelbach (filter)
• Thomas Faller (filter)
• Thomas Worofsky (filter)
• Tim Düsterhus (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Tom Gier (filter)
• Torsten Franz (filter)
• mkey (filter)
• phantomromano (filter)
• schuko24 (filter)
• tholis (filter)
• tuxifreund (filter)
• uj (filter)