Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 535 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 160 2020-08-13 17:21:27 UTC Wang Dianjin
gnome-screenshot 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 1 1 1 1 0 — 72 2020-09-16 01:55:09 UTC Boyuan Yang
gnome-settings-daemon 97.76536312849163 002.23 97.76536312849163% translated 2.2346368715083798% untranslated 12 12 5 5 0 — 537 2021-08-02 15:09:43 UTC Boyuan Yang
gnome-shell 99.65986394557824 000.34 99.65986394557824% translated 0.3401360544217687% untranslated 2 2 19 19 33 33 588 2021-06-14 13:38:58 UTC wsxy162
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2021-04-12 20:03:23 UTC Jeff Bai
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 340 2021-04-07 12:40:45 UTC zhqyz
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 511 2021-10-19 18:42:46 UTC Boyuan Yang
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 148 2021-03-05 14:37:33 UTC Mandy Wang
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 68 2019-08-13 13:09:35 UTC Tong Hui
gparted 99.79716024340772 000.20 99.79716024340772% translated 0.2028397565922921% untranslated 1 1 9 9 12 12 493 2018-08-24 01:07:31 UTC Aron Xu
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2021-08-30 13:46:07 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 1 1 2 2 0 — 51 2015-08-06 06:15:47 UTC Ian Li
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-09-16 09:24:07 UTC Jeff Bai
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 0 — 0 — 106 2018-05-30 06:07:42 UTC YunQiang Su
gutenprint 62.71893244370309 037.28 62.71893244370309% translated 37.28106755629692% untranslated 1788 1788 67 67 0 — 4796 2016-02-18 18:52:42 UTC Mingye Wang
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 0 — 405 2021-03-16 00:26:57 UTC wsxy162
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2018-03-26 08:33:17 UTC Aron Xu
libgweather-3.0 99.57446808510639 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 1 1 18 18 1 1 235 2021-03-11 13:31:41 UTC Jeff Bai
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 34 2021-03-25 10:39:28 UTC Boyuan Yang
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2018-03-31 15:48:44 UTC Tim Lunn
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 19 19 27 27 120 2016-03-19 13:46:59 UTC Christopher Meng
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-12-09 02:16:41 UTC YunQiang Su
mutter 89.04109589041096 010.96 89.04109589041096% translated 10.95890410958904% untranslated 16 16 11 11 0 — 146 2019-03-29 05:07:42 UTC wsxy162
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2020-11-24 06:26:31 UTC wsxy162
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2020-04-07 07:03:01 UTC Aron Xu
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 126 126 1897 2020-09-14 22:24:47 UTC wsxy162
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 58 2021-03-24 06:36:28 UTC zhqyz
pulseaudio 95.6442831215971 004.36 95.6442831215971% translated 4.3557168784029034% untranslated 24 24 67 67 187 187 551 2020-11-23 20:14:24 UTC Aron Xu
remmina 97.57738896366084 002.42 97.57738896366084% translated 2.4226110363391657% untranslated 18 18 6 6 0 — 743 2016-03-24 11:51:57 UTC YunQiang Su
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 2 2 967 2019-02-22 11:07:25 UTC wsxy162
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 550 2021-04-13 10:10:49 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-12 14:15:13 UTC Xiaoxing Ye
systemd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 191 2022-01-13 02:48:46 UTC WhiredPlanck
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2020-09-16 14:58:39 UTC Launchpad Translations...
tracker 99.19354838709677 000.81 99.19354838709677% translated 0.8064516129032258% untranslated 3 3 9 9 57 57 372 2021-01-08 01:38:26 UTC wsxy162
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 0 — 515 2020-05-31 05:03:49 UTC wsxy162
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 94 2017-12-25 20:55:53 UTC YunQiang Su
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2021-02-24 00:13:01 UTC 王滋涵
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-03-25 03:33:31 UTC YunQiang Su
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:05:33 UTC Funda Wang
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 27 2014-04-02 02:37:11 UTC shijing
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 199 2018-10-11 10:12:43 UTC Jeff Bai
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 1 1 686 2019-09-15 13:04:02 UTC liushuyu
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-04-02 02:40:25 UTC shijing
appstream-glib 95.87628865979381 004.12 95.87628865979381% translated 4.123711340206185% untranslated 4 4 0 — 0 — 97 2017-08-05 18:31:05 UTC cheng ye
networkmanager-openvpn 98.50746268656717 001.49 98.50746268656717% translated 1.4925373134328357% untranslated 4 4 0 — 0 — 268 2021-04-08 03:26:36 UTC chiachen
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2018-10-10 09:46:28 UTC YunQiang Su
ubiquity-slideshow-kubuntu 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 4 4 2 2 0 — 41 2018-10-06 13:44:24 UTC Luke Na
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-04-11 05:03:51 UTC YunQiang Su
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:53:24 UTC Jianle Ma
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:21:47 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-03-12 15:29:25 UTC YunQiang Su
exiv2 10.10515938218863 089.89 10.10515938218863% translated 89.89484061781137% untranslated 5471 5471 66 66 0 — 6086 2010-03-13 03:26:30 UTC Eleanor Chen
xz 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 159 2021-02-09 18:12:50 UTC Boyuan Yang
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 675 2017-07-02 15:35:54 UTC Jeff Bai
unity-control-center 96.91699604743083 003.08 96.91699604743083% translated 3.08300395256917% untranslated 39 39 29 29 0 — 1265 2021-04-15 19:25:58 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-02-04 08:07:02 UTC Luo Lei
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-11-30 04:15:00 UTC TeliuTe
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 29 2019-02-24 04:16:32 UTC Xhacker Liu
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-04-06 06:26:58 UTC YunQiang Su
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-02-04 08:03:07 UTC Rockworld
indicator-keyboard 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 2 2 0 — 7 2016-12-11 05:28:15 UTC Cheng Lu
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 13 2021-03-05 02:33:22 UTC Launchpad Translations...
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-09 14:24:05 UTC Aron Xu
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-09 13:10:43 UTC Luo Lei
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 2 2 0 — 376 2021-04-15 18:53:02 UTC YunQiang Su
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-04-10 14:06:58 UTC Luo Lei
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-04-13 06:37:20 UTC YunQiang Su
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-10 14:33:01 UTC Luo Lei
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-04-10 14:07:40 UTC Luo Lei
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-03-28 10:41:52 UTC shijing
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-03-28 10:41:25 UTC 朱涛
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2014-03-26 03:43:01 UTC Luo Lei
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-03-25 01:19:35 UTC Rockworld
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-03-28 10:38:34 UTC Luo Lei
Overall statistics: 039.09 60.914904204257105% translated 39.085095795742895% untranslated 126461 6446 1602 323553
76 → 150 of 535 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated