Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.53  0.47318611987381703% translated  99.52681388012618% untranslated 1893 1893 0 0 2009-07-20 13:03:21 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0 2008-05-17 18:12:05 UTC Khaled Hosny
Basque 064.67  35.33123028391167% translated  64.66876971608832% untranslated 1230 1230 0 0 2008-09-26 20:57:46 UTC Mikel Olasagasti
Bosnian 000.21  99.78969505783385% translated  0.2103049421661409% untranslated 4 4 0 0 2010-01-11 20:33:20 UTC Petar
Brazilian Portuguese 002.58  97.42376445846477% translated  2.576235541535226% untranslated 49 49 37 37 77 77 2009-02-26 02:27:06 UTC André Gondim
Catalan 005.26  94.74237644584647% translated  5.257623554153523% untranslated 100 100 0 0 2008-09-26 20:59:29 UTC Josep Puigdemont
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Chinese (Simplified) 050.32  49.684542586750794% translated  50.315457413249206% untranslated 957 957 4 4 38 38 2007-08-30 06:54:46 UTC Qishuai Liu
Chinese (Traditional) 007.78  92.21871713985279% translated  7.781282860147214% untranslated 148 148 33 33 0 2006-07-10 11:15:25 UTC OLS3
Croatian 093.69  6.309148264984227% translated  93.69085173501577% untranslated 1782 1782 0 0 2013-06-18 10:45:21 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 8 8 29 29 2008-09-26 21:27:30 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Danish 000.79  99.21135646687698% translated  0.7886435331230284% untranslated 15 15 20 20 0 2008-09-26 21:15:56 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 000.26  99.73711882229233% translated  0.26288117770767616% untranslated 5 5 7 7 24 24 2008-04-25 16:56:20 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 006.20  93.79600420609884% translated  6.203995793901157% untranslated 118 118 0 0 2010-03-17 15:31:50 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 03:52:07 UTC Andrew Barber
Estonian 042.85  57.15036803364879% translated  42.84963196635121% untranslated 815 815 1 1 0 2008-09-26 21:01:25 UTC Meelis Roos
Finnish 001.21  98.79074658254468% translated  1.2092534174553102% untranslated 23 23 2 2 97 97 2008-09-26 21:29:39 UTC Lauri Nurmi
French 000.53  99.47423764458465% translated  0.5257623554153523% untranslated 10 10 290 290 420 420 2008-09-26 21:51:30 UTC Michel Robitaille
Galician 082.44  17.560462670872763% translated  82.43953732912723% untranslated 1568 1568 0 0 2010-08-23 14:10:05 UTC
German 001.52  98.47528916929548% translated  1.5247108307045216% untranslated 29 29 6 6 2 2 2008-09-26 21:51:44 UTC Michael Piefel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 95 95 2008-09-26 20:59:56 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 000.47  99.52681388012618% translated  0.47318611987381703% untranslated 9 9 0 45 45 2008-09-26 20:59:11 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Italian 005.26  94.74237644584647% translated  5.257623554153523% untranslated 100 100 6 6 1 1 2008-09-26 20:57:31 UTC Marco Colombo
Japanese 003.15  96.84542586750788% translated  3.1545741324921135% untranslated 60 60 5 5 15 15 2008-09-26 20:59:35 UTC Daisuke Yamashita
Kannada 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0 2007-05-07 04:52:48 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0 2006-05-12 15:27:43 UTC
Occitan (post 1500) 088.54  11.461619348054679% translated  88.53838065194533% untranslated 1684 1684 0 0 2006-07-31 14:43:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0 2006-09-17 09:18:19 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0 2010-03-09 16:55:59 UTC
Polish 006.26  93.7434279705573% translated  6.256572029442692% untranslated 119 119 0 0 2008-09-26 21:13:41 UTC Andrzej M. Krzysztofowicz
Portuguese 098.90  1.1041009463722398% translated  98.89589905362776% untranslated 1881 1881 0 0 2007-03-23 13:17:43 UTC Marco Rodrigues
Romanian 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 10 10 0 2010-10-08 20:28:22 UTC
Russian 004.00  96.00420609884333% translated  3.995793901156677% untranslated 76 76 3 3 0 2008-09-26 21:09:22 UTC Pavel Maryanov
Slovak 099.89  0.10515247108307045% translated  99.89484752891693% untranslated 1900 1900 0 0 2008-04-09 08:52:26 UTC salwator
Slovenian 007.57  92.42902208201893% translated  7.570977917981073% untranslated 144 144 3 3 1 1 2008-09-26 21:46:10 UTC Simon Mihevc
Spanish 000.16  99.84227129337539% translated  0.15772870662460567% untranslated 3 3 13 13 16 16 2008-09-26 20:59:17 UTC Santiago Vila Doncel
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-26 21:11:15 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Turkish 004.15  95.84647739221872% translated  4.153522607781283% untranslated 79 79 6 6 0 2008-09-26 20:59:43 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 002.68  97.3186119873817% translated  2.6813880126182967% untranslated 51 51 0 0 2008-09-26 20:59:49 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 095.32  4.679284963196635% translated  95.32071503680336% untranslated 1813 1813 0 0 2010-06-23 16:15:15 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 35 35 91 91 2008-09-26 21:01:13 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1902 1902 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated