Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
ubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 406Translated: 406 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 390 (96.05911330049261%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 9 (2.2167487684729066%)
Only translated on this side: 7 (1.7241379310344827%)
Latest contributor:
Artem Zhirkow
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Andrew Markov (filter)
- Artem Zhirkow (filter)
- Bervinova Olga (filter)
- Dmitry Soldatov (filter)
- Evgeny Nesterov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ilya Barygin (filter)
- Ivan Kliouchenkov (filter)
- Matthew East (filter)
- Maxim Rogachev (filter)
- Nicolae Istratii (filter)
- Sergey M. Nenashev (filter)
- Victor Drobot (filter)
- Viktor Kazakov (filter)
- pavel.gurnyak (filter)
- zhuravlik (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)
- Александр Кузнецов (filter)
