Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-kubuntu, add-applications, basic-concepts, config-desktop and 15 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 072.00  28.000000000000004% translated  72.0% untranslated 18 18 0 1 1 2009-11-13 23:56:15 UTC Launchpad Translations...
Akan 088.00  12.0% translated  88.0% untranslated 22 22 0 1 1 2009-11-17 00:50:03 UTC Chris
Albanian 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 2 2 0 0 2009-12-23 21:37:31 UTC Launchpad Translations...
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 22:52:59 UTC samson
Arabic 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 2 2 8 8 1 1 2009-11-16 22:28:48 UTC Ahmad Gharbeia أحمد غربية
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-18 01:33:16 UTC ivarela
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 15:16:37 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 032.00  68.0% translated  32.0% untranslated 8 8 0 1 1 2009-11-17 10:07:44 UTC Launchpad Translations...
Bengali 056.00  44.0% translated  56.00000000000001% untranslated 14 14 5 5 1 1 2009-11-16 07:37:55 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 0 0 2009-11-17 10:11:51 UTC Sanel
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 2 2 2009-11-15 09:20:15 UTC André Gondim
Bulgarian 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 2 2 1 1 2009-11-17 06:08:58 UTC Launchpad Translations...
Catalan 052.00  48.0% translated  52.0% untranslated 13 13 0 1 1 2009-11-16 07:37:50 UTC Launchpad Translations...
Cebuano 032.00  68.0% translated  32.0% untranslated 8 8 0 1 1 2009-11-17 10:31:31 UTC redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Chinese (Hong Kong) 016.00  84.0% translated  16.0% untranslated 4 4 0 1 1 2009-11-17 06:08:28 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-15 14:44:17 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 2 2 1 1 1 1 2009-11-16 07:36:29 UTC Ivan Lin
Croatian 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 0 1 1 2009-11-17 01:38:17 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-16 16:03:17 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Danish 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 0 1 1 2009-11-17 06:52:19 UTC Launchpad Translations...
Dari Persian 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 0 0 2009-12-23 22:31:23 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 00:43:33 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 08:16:31 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-18 06:03:02 UTC Nick Ellery
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 15:53:47 UTC Jen Ockwell
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2009-11-14 17:27:58 UTC Donald Rogers
Estonian 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 4 4 2009-11-16 22:40:49 UTC Penzo
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 06:03:45 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-15 15:30:24 UTC Bruno
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2009-11-16 12:23:02 UTC Xosé
Georgian 088.00  12.0% translated  88.0% untranslated 22 22 0 1 1 2009-11-17 10:18:03 UTC Lasha Gvaramia
German 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 4 4 4 4 2009-11-16 15:33:57 UTC Launchpad Translations...
Greek 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-16 07:37:39 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Hebrew 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-16 15:35:41 UTC Yaron
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-16 07:37:09 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 6 6 0 1 1 2009-11-17 21:13:30 UTC Tómas A. Árnason
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 00:43:09 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-14 19:53:59 UTC Dario Cavedon
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 07:12:50 UTC Shushi Kurose
Kannada 024.00  76.0% translated  24.0% untranslated 6 6 0 2 2 2009-11-16 22:27:24 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 15 15 0 1 1 2009-11-16 20:39:54 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 14:50:30 UTC Namhyung Kim
Kurdish 084.00  16.0% translated  84.0% untranslated 21 21 0 1 1 2009-11-16 07:36:59 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 072.00  28.000000000000004% translated  72.0% untranslated 18 18 0 0 2009-11-17 13:54:28 UTC Ara Qadir
Lakota 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Lao 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 0 0 2009-11-17 11:40:43 UTC Antibiotic
Latin 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 0 0 2009-11-15 00:33:31 UTC Andrea Re
Latvian 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 18 18 0 2009-11-17 12:32:52 UTC chris
Lithuanian 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 19 19 11 11 1 1 2009-11-15 14:42:01 UTC Launchpad Translations...
Low German 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 10 10 0 1 1 2009-11-17 14:03:55 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 076.00  24.0% translated  76.0% untranslated 19 19 0 1 1 2009-11-18 00:40:10 UTC Arangel Angov
Malay 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 2 2 1 1 3 3 2009-11-17 07:06:24 UTC Nicholas Ng
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-11-17 07:06:54 UTC Daniel Høyer Iversen
Norwegian Nynorsk 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 10 10 0 0 2009-11-18 06:51:39 UTC Knut Karevoll
Occitan (post 1500) 012.00  88.0% translated  12.0% untranslated 3 3 0 2 2 2009-11-16 15:36:01 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Persian 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 5 5 0 2009-11-13 23:07:32 UTC HasanNoori
Polish 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-16 15:36:11 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 15:35:29 UTC Marco da Silva
Romanian 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 2 2 0 1 1 2009-11-16 17:39:58 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-13 23:52:53 UTC Launchpad Translations...
Serbian 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-14 23:03:43 UTC Љубиша Радовановић
Slovak 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-11-14 23:35:21 UTC salwator
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 22:42:56 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 05:50:12 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-14 12:13:01 UTC Torbjörn Hed
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 18:01:27 UTC Ariel S. Betan
Tamil 088.00  12.0% translated  88.0% untranslated 22 22 0 1 1 2009-11-17 11:07:32 UTC Haricharan
Telugu 056.00  44.0% translated  56.00000000000001% untranslated 14 14 0 1 1 2009-11-17 10:55:06 UTC Launchpad Translations...
Thai 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-16 07:36:40 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Turkish 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-15 11:58:47 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 004.00  96.0% translated  4.0% untranslated 1 1 1 1 2 2 2009-11-17 10:37:17 UTC roman prokopyshyn (Ром...
Uyghur 092.00  8.0% translated  92.0% untranslated 23 23 4 4 0 2009-11-18 06:52:13 UTC Ahmed Elghar Xeyh
Uzbek 052.00  48.0% translated  52.0% untranslated 13 13 0 1 1 2009-11-17 23:48:06 UTC Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 10:10:48 UTC Tran Anh Tuan
Welsh 092.00  8.0% translated  92.0% untranslated 23 23 0 0 2009-12-23 23:30:07 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated