Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-kubuntu, add-applications, config-desktop, files-and-docs and 15 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 076.39  23.61111111111111% translated  76.38888888888889% untranslated 110 110 0 1 1 2009-11-17 11:20:23 UTC Launchpad Translations...
Albanian 011.81  88.19444444444444% translated  11.805555555555555% untranslated 17 17 2 2 0 2009-11-23 12:22:04 UTC Vilson Gjeci
Amharic 091.67  8.333333333333332% translated  91.66666666666666% untranslated 132 132 0 0 2009-12-02 22:46:11 UTC samson
Arabic 090.28  9.722222222222223% translated  90.27777777777779% untranslated 130 130 29 29 1 1 2009-11-16 13:38:31 UTC Launchpad Translations...
Basque 013.89  86.11111111111111% translated  13.88888888888889% untranslated 20 20 6 6 1 1 2009-11-17 06:08:18 UTC Jon Intxaurbe
Bengali 074.31  25.694444444444443% translated  74.30555555555556% untranslated 107 107 0 7 7 2009-11-16 07:23:37 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 096.53  3.4722222222222223% translated  96.52777777777779% untranslated 139 139 0 0 2009-11-17 10:12:17 UTC Sanel
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-16 23:08:10 UTC André Gondim
Breton 065.97  34.02777777777778% translated  65.97222222222221% untranslated 95 95 0 1 1 2009-11-17 13:45:52 UTC Ronan Le Déroff
Bulgarian 011.81  88.19444444444444% translated  11.805555555555555% untranslated 17 17 0 1 1 2009-11-17 10:58:52 UTC Ivaylo Ivanov
Catalan 076.39  23.61111111111111% translated  76.38888888888889% untranslated 110 110 52 52 1 1 2009-11-16 07:23:47 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 5 5 2009-11-13 22:20:37 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 034.72  65.27777777777779% translated  34.72222222222222% untranslated 50 50 34 34 1 1 2009-11-16 07:23:07 UTC 蔡查理
Croatian 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 34 34 0 2009-11-14 07:58:09 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 26 26 2009-11-16 15:19:08 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Danish 086.81  13.194444444444445% translated  86.80555555555556% untranslated 125 125 10 10 3 3 2009-11-16 13:57:07 UTC AJenbo
Dutch 053.47  46.52777777777778% translated  53.47222222222222% untranslated 77 77 99 99 1 1 2009-11-16 07:24:19 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 96 96 0 1 1 2009-11-16 14:00:29 UTC Matthew Vermeulen
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 11:15:35 UTC Brett Alton
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 21:58:23 UTC Jen Ockwell
Estonian 069.44  30.555555555555557% translated  69.44444444444444% untranslated 100 100 0 1 1 2009-11-17 11:38:12 UTC Laur Mõtus
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 05:51:15 UTC Eero Salokannel
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2009-11-15 09:53:12 UTC NSV
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 60 60 2009-11-14 18:40:31 UTC Launchpad Translations...
German 011.81  88.19444444444444% translated  11.805555555555555% untranslated 17 17 29 29 37 37 2009-11-16 17:42:21 UTC ctx
Greek 052.08  47.91666666666667% translated  52.083333333333336% untranslated 75 75 60 60 0 2009-11-16 07:24:49 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Hebrew 026.39  73.61111111111111% translated  26.38888888888889% untranslated 38 38 3 3 1 1 2009-11-16 14:22:44 UTC Eyal Levin
Hindi 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 1 1 0 2009-11-17 10:06:09 UTC Manish Sinha (मनीष सिन...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-16 07:24:30 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 038.89  61.111111111111114% translated  38.88888888888889% untranslated 56 56 0 3 3 2009-11-17 21:14:37 UTC Gling Gling
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 4 4 11 11 2009-11-15 15:53:03 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 17 17 20 20 2009-11-15 13:00:25 UTC Dario Cavedon
Japanese 009.72  90.27777777777779% translated  9.722222222222223% untranslated 14 14 0 1 1 2009-11-16 12:35:48 UTC Jun Sumida
Kannada 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 135 135 0 1 1 2009-11-17 13:43:42 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 083.33  16.666666666666664% translated  83.33333333333334% untranslated 120 120 0 0 2009-11-16 07:23:57 UTC Carlos Perelló Marín
Korean 000.00  100.0% translated 0 3 3 34 34 2009-11-17 14:51:13 UTC Namhyung Kim
Kurdish 094.44  5.555555555555555% translated  94.44444444444444% untranslated 136 136 0 1 1 2009-11-16 07:24:25 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 071.53  28.47222222222222% translated  71.52777777777779% untranslated 103 103 0 0 2009-11-18 08:10:06 UTC Aras
Lakota 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Lao 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 0 0 2009-11-18 05:52:34 UTC Os555
Latvian 093.06  6.944444444444445% translated  93.05555555555556% untranslated 134 134 0 2 2 2009-11-17 11:54:17 UTC Mārtiņš Bruņenieks
Low German 098.61  1.3888888888888888% translated  98.61111111111111% untranslated 142 142 0 1 1 2009-11-17 13:41:33 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 094.44  5.555555555555555% translated  94.44444444444444% untranslated 136 136 3 3 1 1 2009-11-17 10:33:03 UTC Андон Сикавица
Malay 058.33  41.66666666666667% translated  58.333333333333336% untranslated 84 84 0 5 5 2009-11-17 18:01:09 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 040.97  59.02777777777778% translated  40.97222222222222% untranslated 59 59 15 15 6 6 2009-11-16 14:58:02 UTC efikkan
Occitan (post 1500) 070.14  29.86111111111111% translated  70.13888888888889% untranslated 101 101 0 1 1 2009-11-14 21:38:28 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Persian 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 10 10 0 2013-04-18 11:59:15 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.69  99.30555555555556% translated  0.6944444444444444% untranslated 1 1 2 2 6 6 2009-11-16 15:11:30 UTC Pawel Dyda
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 15:13:08 UTC Marco Paulo Martins Sousa
Romanian 015.28  84.72222222222221% translated  15.277777777777779% untranslated 22 22 8 8 2 2 2009-11-14 18:39:50 UTC Doru Horișco
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-11-17 11:48:20 UTC Maxim S.
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 15:19:43 UTC Rastislav Kadlecek
Slovenian 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 12 12 0 1 1 2009-11-16 15:19:48 UTC Vanja Cvelbar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2009-11-15 17:16:17 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-14 15:26:19 UTC Torbjörn Hed
Tagalog 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 4 4 1 1 2009-11-16 07:23:02 UTC Clair Ching
Telugu 089.58  10.416666666666668% translated  89.58333333333334% untranslated 129 129 0 1 1 2009-11-17 11:06:48 UTC Launchpad Translations...
Thai 072.22  27.77777777777778% translated  72.22222222222221% untranslated 104 104 11 11 7 7 2009-11-16 07:23:17 UTC verayuth
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Tsonga 099.31  0.6944444444444444% translated  99.30555555555556% untranslated 143 143 0 0 2010-02-01 13:21:47 UTC
Turkish 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 18 18 0 2 2 2009-11-15 11:58:17 UTC Serhat Demirkol
Ukrainian 000.69  99.30555555555556% translated  0.6944444444444444% untranslated 1 1 0 1 1 2009-11-17 20:40:15 UTC Ailandar
Uyghur 072.92  27.083333333333332% translated  72.91666666666666% untranslated 105 105 3 3 0 2009-11-18 06:38:48 UTC Muhammadjan
Vietnamese 011.81  88.19444444444444% translated  11.805555555555555% untranslated 17 17 0 1 1 2009-11-17 10:32:46 UTC Tran Anh Tuan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated