Ubuntu
gnumeric package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnumeric-functions”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gnumeric.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 285 285 0 — 0 — 2009-08-20 14:09:55 UTC —
Amharic 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:51:17 UTC Daniel Yacob
Arabic 099.85 0.15479876160990713% translated 99.84520123839009% untranslated 645 645 0 — 0 — 2008-01-31 10:14:10 UTC Djihed
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:38:54 UTC Metin Amiroff
Basque 001.70 98.29721362229103% translated 1.7027863777089782% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-07-05 05:33:35 UTC —
Bosnian 099.54 0.46439628482972134% translated 99.53560371517027% untranslated 643 643 0 — 0 — 2010-01-11 14:18:21 UTC Slobodan D. Sredojevic
Brazilian Portuguese 001.08 98.91640866873065% translated 1.08359133126935% untranslated 7 7 0 — 0 — 2008-04-29 23:26:40 UTC André Gondim
Bulgarian 099.85 0.15479876160990713% translated 99.84520123839009% untranslated 645 645 0 — 0 — 2008-03-14 16:39:50 UTC Vladimir "Kaladan" Petkov
Catalan 038.39 61.60990712074303% translated 38.39009287925697% untranslated 248 248 1 1 0 — 2008-03-14 16:51:55 UTC Softcatalà
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 039.47 60.526315789473685% translated 39.473684210526315% untranslated 255 255 0 — 0 — 2008-03-14 16:39:44 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 053.25 46.749226006191954% translated 53.25077399380805% untranslated 344 344 0 — 0 — 2008-03-14 16:41:59 UTC Abel Cheung
Croatian 041.95 58.04953560371517% translated 41.95046439628483% untranslated 271 271 0 — 0 — 2008-03-14 16:36:53 UTC Robert Sedak
Czech 035.60 64.39628482972137% translated 35.60371517027864% untranslated 230 230 0 — 0 — 2008-03-14 16:43:25 UTC Miloslav Trmac
Dakota 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Danish 039.94 60.06191950464397% translated 39.93808049535604% untranslated 258 258 0 — 0 — 2008-03-14 16:36:47 UTC Keld Simonsen
Dutch 009.13 90.86687306501547% translated 9.13312693498452% untranslated 59 59 0 — 0 — 2008-03-14 16:37:47 UTC Tino Meinen
Dzongkha 002.79 97.21362229102168% translated 2.786377708978328% untranslated 18 18 0 — 0 — 2008-03-14 16:38:35 UTC sonam pelden
English (Australia) 089.94 10.061919504643962% translated 89.93808049535603% untranslated 581 581 0 — 0 — 2010-03-08 12:44:35 UTC —
English (Canada) 004.80 95.20123839009288% translated 4.798761609907121% untranslated 31 31 0 — 0 — 2008-03-14 16:50:17 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-09-12 21:58:28 UTC Andi Chandler
Esperanto 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2009-11-20 06:35:25 UTC —
Estonian 041.95 58.04953560371517% translated 41.95046439628483% untranslated 271 271 0 — 0 — 2008-03-14 16:38:27 UTC Ain Vagula
Finnish 076.78 23.219814241486066% translated 76.78018575851394% untranslated 496 496 0 — 0 — 2008-03-14 16:48:32 UTC Tommi Vainikainen
French 026.01 73.9938080495356% translated 26.006191950464398% untranslated 168 168 1 1 0 — 2009-01-17 09:12:05 UTC Bruno
Galician 096.90 3.0959752321981426% translated 96.90402476780186% untranslated 626 626 0 — 0 — 2008-03-14 16:38:39 UTC Jesús Bravo Álvarez
German 038.39 61.60990712074303% translated 38.39009287925697% untranslated 248 248 0 — 0 — 2008-03-14 16:49:25 UTC Hendrik Richter
Greek 017.80 82.19814241486068% translated 17.80185758513932% untranslated 115 115 0 — 151 151 2008-03-14 16:41:47 UTC Velonis Petros
Gujarati 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2009-07-05 05:10:21 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:52:23 UTC dolfin
Hungarian 085.45 14.551083591331269% translated 85.44891640866872% untranslated 552 552 0 — 0 — 2008-03-14 16:48:46 UTC Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:43:36 UTC Alastair McKinstry
Italian 087.93 12.074303405572756% translated 87.92569659442725% untranslated 568 568 0 — 0 — 2008-03-14 16:39:26 UTC Luca Ferretti
Japanese 040.25 59.75232198142415% translated 40.24767801857585% untranslated 260 260 0 — 0 — 2008-03-14 16:51:49 UTC Yukihiro Nakai
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:43:32 UTC Steve Murphy
Korean 071.52 28.482972136222912% translated 71.51702786377709% untranslated 462 462 0 — 0 — 2008-03-14 16:47:20 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Latvian 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:37:33 UTC Peteris Krisjanis
Lithuanian 088.85 11.145510835913312% translated 88.85448916408669% untranslated 574 574 0 — 0 — 2008-03-14 16:50:52 UTC Tomas Kuliavas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Macedonian 099.85 0.15479876160990713% translated 99.84520123839009% untranslated 645 645 0 — 0 — 2008-03-14 16:37:50 UTC Јован Наумовски
Malay 099.85 0.15479876160990713% translated 99.84520123839009% untranslated 645 645 0 — 0 — 2008-03-14 16:36:59 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:46:33 UTC FSF-India
Marathi 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:42:33 UTC terna2
Nepali 004.18 95.82043343653251% translated 4.179566563467492% untranslated 27 27 0 — 0 — 2008-03-14 16:52:02 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 062.85 37.15170278637771% translated 62.848297213622295% untranslated 406 406 0 — 0 — 2008-03-14 16:40:55 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 098.61 1.393188854489164% translated 98.60681114551083% untranslated 637 637 0 — 0 — 2008-03-14 16:40:31 UTC Roy-Magne Mo
Occitan (post 1500) 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:45:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Polish 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 304 304 13 13 0 — 2008-03-14 16:45:49 UTC GNOME PL Team
Portuguese 036.38 63.62229102167183% translated 36.37770897832817% untranslated 235 235 0 — 0 — 2008-03-14 16:50:26 UTC Duarte Loreto
Romanian 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:49:34 UTC Dan Damian
Russian 033.90 66.09907120743034% translated 33.90092879256966% untranslated 219 219 0 — 0 — 2008-03-14 16:39:39 UTC Valek Filippov
Serbian 099.54 0.46439628482972134% translated 99.53560371517027% untranslated 643 643 0 — 0 — 2008-03-14 16:47:33 UTC Slobodan D. Sredojevic
Serbian Latin 099.54 0.46439628482972134% translated 99.53560371517027% untranslated 643 643 0 — 0 — 2009-07-05 05:33:32 UTC —
Serbian Latn 099.54 0.46439628482972134% translated 99.53560371517027% untranslated 643 643 0 — 0 — 2008-03-14 16:45:57 UTC Slobodan D. Sredojevic
Slovak 037.31 62.693498452012385% translated 37.306501547987615% untranslated 241 241 0 — 0 — 2008-03-14 16:49:58 UTC Stanislav Visnovsky
Slovenian 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2007-04-03 20:44:32 UTC —
Spanish 000.31 99.69040247678018% translated 0.30959752321981426% untranslated 2 2 0 — 3 3 2008-03-14 16:39:23 UTC Jorge González
Swedish 035.45 64.55108359133128% translated 35.44891640866873% untranslated 229 229 0 — 1 1 2009-01-17 10:38:33 UTC Daniel Nylander
Telugu 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2008-03-14 16:47:53 UTC Sunil Mohan Adapa
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Turkish 038.08 61.91950464396285% translated 38.080495356037154% untranslated 246 246 0 — 0 — 2008-03-14 16:43:52 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 053.72 46.28482972136223% translated 53.71517027863777% untranslated 347 347 0 — 0 — 2008-03-14 16:44:21 UTC Yuri Syrota
Urdu 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 2010-10-29 21:13:04 UTC —
Vietnamese 001.55 98.45201238390094% translated 1.5479876160990713% untranslated 10 10 0 — 0 — 2008-03-14 16:49:54 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated