Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
brasero
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 909Translated: 902 (99.22992299229924%)
Untranslated: 7 (0.77007700770077%)
Shared between Ubuntu and upstream: 127 (13.97139713971397%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 106 (11.66116611661166%)
Only translated on this side: 669 (73.5973597359736%)
Latest contributor:
Chisu Vasile Marius
000.77
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Alex Eftimie (filter)
- Andrei Moldovan (filter)
- Andrei Prioteasa (filter)
- Chisu Vasile Marius (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Doru Horișco (filter)
- Dumitru Moldovan (filter)
- Ionuț Jula (filter)
- Manuel R. Ciosici (filter)
- Mordre (filter)
- Olav Vitters (filter)
- Valentin Bora (filter)
- donkey.hote (filter)
- nehalemi7@yahoo.com (filter)
- teo constantinescu (filter)
