Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Esperanto (eo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 79.7945205479452 020.21 79.7945205479452% translated 20.205479452054796% untranslated 59 59 37 37 31 31 292 2009-12-09 16:30:46 UTC Kristjan SCHMIDT
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 2066 2066 0 — 0 — 2066 — —
evolution-2.22 0.02054653790836244 099.98 0.02054653790836244% translated 99.97945346209164% untranslated 4866 4866 0 — 0 — 4867 2009-11-17 00:11:29 UTC Launchpad Translations...
evolution-data-server-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1041 — —
evolution-exchange-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2011-02-28 09:44:55 UTC —
example 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 5 2009-11-14 22:11:54 UTC Donald Rogers
extensionproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 8 2009-11-14 07:57:35 UTC Matthias Peick
f-spot 36.907730673316706 063.09 36.907730673316706% translated 63.092269326683294% untranslated 506 506 0 — 0 — 802 2009-12-23 21:22:23 UTC —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
fetchmail 95.625 004.38 95.625% translated 4.375% untranslated 28 28 0 — 0 — 640 2013-12-19 15:25:37 UTC —
ffrs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2007-10-27 11:18:36 UTC Pierre-Marie PÉDROT
file-roller 93.43629343629344 006.56 93.43629343629344% translated 6.563706563706563% untranslated 17 17 3 3 13 13 259 2010-06-27 06:51:43 UTC Kristjan SCHMIDT
filetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 31 31 64 2009-11-14 05:42:26 UTC axel584
findutils 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 6 6 10 10 17 17 132 2008-04-02 18:01:50 UTC D. Dale Gulledge
flex 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 157 2014-05-29 18:15:46 UTC —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
fontforge 0.17016449234259784 099.83 0.17016449234259784% translated 99.8298355076574% untranslated 5280 5280 0 — 0 — 5289 2016-01-06 17:32:47 UTC —
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
fsview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 67 2009-11-17 12:01:48 UTC Pierre-Marie PÉDROT
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2864 2864 0 — 0 — 2864 — —
gawk 0.7653061224489796 099.23 0.7653061224489796% translated 99.23469387755102% untranslated 389 389 0 — 0 — 392 2010-05-13 19:05:16 UTC —
gcalctool 40.731707317073166 059.27 40.731707317073166% translated 59.26829268292683% untranslated 243 243 1 1 8 8 410 2013-03-14 15:45:44 UTC Kristjan SCHMIDT
gcompris 97.15242881072027 002.85 97.15242881072027% translated 2.8475711892797317% untranslated 34 34 0 — 14 14 1194 2016-01-15 17:12:01 UTC Robin van der Vliet
gconf-editor 97.97979797979798 002.02 97.97979797979798% translated 2.0202020202020203% untranslated 2 2 0 — 0 — 99 2011-01-21 21:43:17 UTC —
gconf2 23.270440251572328 076.73 23.270440251572328% translated 76.72955974842768% untranslated 366 366 0 — 0 — 477 2011-02-10 08:59:17 UTC —
gdebi 95.32710280373831 004.67 95.32710280373831% translated 4.672897196261682% untranslated 5 5 17 17 0 — 107 2010-02-06 08:59:23 UTC —
gdl-1 82.6530612244898 017.35 82.6530612244898% translated 17.346938775510203% untranslated 17 17 1 1 0 — 98 2010-06-01 17:30:08 UTC —
gdm 48.16870144284129 051.83 48.16870144284129% translated 51.83129855715871% untranslated 467 467 1 1 19 19 901 2017-07-27 22:16:00 UTC —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 45 45 1099 2009-11-29 10:40:19 UTC Michael Moroni
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 41 2008-01-16 05:16:26 UTC D. Dale Gulledge
gettext-tools 0.17482517482517482 099.83 0.17482517482517482% translated 99.82517482517483% untranslated 571 571 0 — 0 — 572 2016-01-06 17:50:39 UTC —
gftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 632 2009-10-19 15:20:03 UTC Kristjan SCHMIDT
gimp20 97.23535831211349 002.76 97.23535831211349% translated 2.7646416878865043% untranslated 76 76 77 77 1711 1711 2749 2013-03-14 15:45:58 UTC Kristjan SCHMIDT
gimp20-libgimp 90.75425790754258 009.25 90.75425790754258% translated 9.245742092457421% untranslated 38 38 4 4 147 147 411 2010-02-12 18:18:51 UTC Kristjan SCHMIDT
gimp20-script-fu 98.69918699186991 001.30 98.69918699186991% translated 1.3008130081300813% untranslated 8 8 3 3 36 36 615 2010-03-15 17:30:41 UTC Michael Moroni
gimp20-std-plug-ins 28.267915016204537 071.73 28.267915016204537% translated 71.73208498379546% untranslated 1992 1992 13 13 2 2 2777 2008-03-08 06:51:53 UTC Antonio Codazzi (la Fi...
gimp20-tips 34.285714285714285 065.71 34.285714285714285% translated 65.71428571428571% untranslated 23 23 0 — 0 — 35 2018-10-02 09:26:24 UTC —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 12 12 340 2009-10-05 21:22:25 UTC Charles Voelger
gnome-app-install 41.61849710982659 058.38 41.61849710982659% translated 58.38150289017341% untranslated 101 101 1 1 0 — 173 2008-06-10 18:11:37 UTC Launchpad Translations...
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
gnome-btdownload 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-games 66.40493550196298 033.60 66.40493550196298% translated 33.59506449803701% untranslated 599 599 1 1 20 20 1783 2011-10-21 10:14:14 UTC Michael Moroni
gnome-icon-theme 44.73684210526316 055.26 44.73684210526316% translated 55.26315789473685% untranslated 21 21 1 1 1 1 38 2007-11-07 14:26:46 UTC Andrea Balestri
gnome-keyring 24.242424242424242 075.76 24.242424242424242% translated 75.75757575757575% untranslated 75 75 0 — 0 — 99 2011-03-27 21:58:29 UTC —
gnome-keyring-manager 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 86 86 0 — 0 — 87 2009-11-17 14:01:10 UTC mslagmu
gnome-mag 45.23809523809524 054.76 45.23809523809524% translated 54.761904761904766% untranslated 23 23 0 — 7 7 42 2009-11-17 07:04:24 UTC Aisano
gnome-media-2.0 20.722433460076044 079.28 20.722433460076044% translated 79.27756653992395% untranslated 417 417 13 13 1 1 526 2009-11-15 06:43:42 UTC Launchpad Translations...
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 32 32 362 2007-05-30 17:24:56 UTC Joop Eggen
gnome-mount 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
gnome-nettool 38.07106598984771 061.93 38.07106598984771% translated 61.92893401015228% untranslated 122 122 0 — 0 — 197 2009-11-17 00:13:18 UTC Ed Glez
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 322 322 0 — 0 — 322 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 54.761904761904766 045.24 54.761904761904766% translated 45.23809523809524% untranslated 76 76 0 — 4 4 168 2011-01-09 15:48:02 UTC —
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 85.65217391304348 014.35 85.65217391304348% translated 14.347826086956522% untranslated 33 33 0 — 5 5 230 2010-03-29 22:44:12 UTC —
gnome-terminal 58.59213250517599 041.41 58.59213250517599% translated 41.40786749482402% untranslated 200 200 8 8 46 46 483 2009-11-17 00:05:07 UTC Ed Glez
gnome-themes 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 22 22 0 — 0 — 26 2010-06-27 09:33:44 UTC —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-vfs-2.0 58.4717607973422 041.53 58.4717607973422% translated 41.52823920265781% untranslated 125 125 0 — 2 2 301 2008-03-21 16:33:15 UTC Charles Voelger
gnome-volume-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1260 1260 0 — 0 — 1260 — —
gnumeric 32.32550659376005 067.67 32.32550659376005% translated 67.67449340623995% untranslated 2104 2104 3 3 0 — 3109 2007-04-06 22:10:31 UTC OlivierWeb
gnupg 92.73301737756714 007.27 92.73301737756714% translated 7.266982622432859% untranslated 92 92 0 — 490 490 1266 2009-01-19 21:03:14 UTC Dominique Pellé
gnupg2 31.10285006195787 068.90 31.10285006195787% translated 68.89714993804213% untranslated 1112 1112 0 — 61 61 1614 2010-08-11 19:28:50 UTC Edmund GRIMLEY EVANS
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 2007-09-04 05:24:07 UTC Rui da Palma
gobby 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.14275517487508924 099.86 0.14275517487508924% translated 99.85724482512491% untranslated 1399 1399 0 — 0 — 1401 2009-10-12 21:55:28 UTC —
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gparted 67.25978647686833 032.74 67.25978647686833% translated 32.74021352313167% untranslated 92 92 11 11 0 — 281 2010-01-06 21:13:31 UTC —
gprof 98.96907216494846 001.03 98.96907216494846% translated 1.0309278350515463% untranslated 1 1 0 — 0 — 97 2011-04-29 11:57:34 UTC —
Overall statistics: 063.78 36.218903031734015% translated 63.78109696826599% untranslated 208001 2867 10403 326117
226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated