Translation status
Permissions
Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 016.39 | 107 107 | 0 — | 2 2 | 2012-02-06 19:43:29 UTC | Friedel Wolff |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2014-01-18 15:21:15 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 092.19 | 602 602 | 0 — | 0 — | 2009-12-24 06:54:03 UTC | Launchpad Translations... |
Arabic | 030.63 | 200 200 | 49 49 | 0 — | 2013-04-12 21:03:36 UTC | Ibrahim Saed |
Aragonese | 039.05 | 255 255 | 0 — | 0 — | 2012-02-06 19:46:24 UTC | Mathieu Trudel-Lapierre |
Armenian | 097.40 | 636 636 | 0 — | 0 — | 2011-03-11 23:11:59 UTC | Serj Safarian |
Assamese | 001.68 | 11 11 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:27:27 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2014-01-16 22:06:33 UTC | Xuacu Saturio |
Basque | 000.00 | 0 — | 7 7 | 22 22 | 2014-02-20 20:50:27 UTC | Ibai Oihanguren Sala |
Belarusian | 000.77 | 5 5 | 8 8 | 0 — | 2012-03-14 23:13:25 UTC | Ihar Hrachyshka |
Belarusian latin | 071.06 | 464 464 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:25:47 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 020.21 | 132 132 | 0 — | 1 1 | 2012-04-08 11:03:28 UTC | Robin Mehdee |
Bosnian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2014-04-10 08:49:57 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 18 18 | 4 4 | 2013-09-11 12:54:47 UTC | Neliton Pereira Jr. |
Breton | 052.83 | 345 345 | 0 — | 0 — | 2009-06-12 16:54:26 UTC | Breizh |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2014-02-27 02:23:15 UTC | Atanas Kovachki |
Burmese | 036.75 | 240 240 | 0 — | 0 — | 2013-04-14 14:13:45 UTC | Pyae Sone |
Catalan | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2014-01-25 05:46:18 UTC | Marcel |
Catalan (Valencian) | 000.00 | 0 — | 3 3 | 3 3 | 2014-04-13 00:18:21 UTC | Marcel |
Chechen | 096.78 | 632 632 | 0 — | 0 — | 2015-04-03 07:25:09 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 62 62 | 1 1 | 2014-05-06 12:44:28 UTC | Roy Chan |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 43 43 | 0 — | 2013-09-01 21:45:51 UTC | Anthony Fok |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 28 28 | 0 — | 2014-03-07 18:39:41 UTC | Walter Cheuk |
Chuvash | 092.19 | 602 602 | 0 — | 0 — | 2009-12-24 04:44:52 UTC | — |
Crimean Turkish; Crime... | 004.29 | 28 28 | 40 40 | 0 — | 2013-04-18 15:17:59 UTC | Reşat SABIQ |
Croatian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 6 6 | 2012-04-11 16:34:39 UTC | Saša Teković |
Czech | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2013-03-26 10:29:49 UTC | Rovano |
Dakota | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2013-10-10 12:47:43 UTC | Ask Hjorth Larsen |
Divehi | 099.39 | 649 649 | 0 — | 0 — | 2010-11-29 17:01:04 UTC | — |
Dutch | 000.00 | 0 — | 36 36 | 0 — | 2014-03-20 10:12:45 UTC | Pjotr12345 |
Dzongkha | 094.64 | 618 618 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:28:19 UTC | sonam pelden |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2014-01-16 02:00:58 UTC | Jackson Doak |
English (Canada) | 053.91 | 352 352 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:27:05 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2014-01-11 01:33:16 UTC | Anthony Harrington |
Esperanto | 014.85 | 97 97 | 0 — | 3 3 | 2012-09-24 17:54:30 UTC | Michael Moroni |
Estonian | 000.00 | 0 — | 3 3 | 1 1 | 2014-01-21 13:37:47 UTC | Jalakas |
Filipino | 099.08 | 647 647 | 0 — | 0 — | 2009-05-26 05:43:35 UTC | — |
Finnish | 000.31 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2013-08-15 14:06:16 UTC | Timo Jyrinki |
French | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2014-03-31 15:01:12 UTC | Olivier Febwin |
French (Canada) | 002.91 | 19 19 | 0 — | 0 — | 2015-04-23 17:27:56 UTC | — |
Frisian | 081.78 | 534 534 | 0 — | 0 — | 2012-03-24 17:07:28 UTC | Sense Egbert Hofstede |
Friulian | 077.34 | 505 505 | 2 2 | 0 — | 2011-04-12 14:40:32 UTC | Matteo Cossar |
Gaelic; Scottish | 000.00 | 0 — | 12 12 | 0 — | 2013-09-12 01:41:11 UTC | Akerbeltz |
Galician | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2017-01-20 16:37:11 UTC | Marcos Lans |
German | 000.00 | 0 — | 1 1 | 14 14 | 2016-02-04 19:19:06 UTC | Tobias Bannert |
Greek | 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 2013-10-09 07:06:18 UTC | Filippos Kolyvas |
Gujarati | 006.28 | 41 41 | 1 1 | 0 — | 2012-02-06 19:48:59 UTC | Mathieu Trudel-Lapierre |
Hawaiian | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2013-04-03 12:16:16 UTC | Yaron |
Hindi | 001.23 | 8 8 | 1 1 | 0 — | 2011-12-22 11:41:49 UTC | Vibhav Pant |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2013-04-05 20:55:53 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 002.30 | 15 15 | 1 1 | 1 1 | 2013-09-02 23:58:26 UTC | Andri Thorlacius |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 8 8 | 0 — | 2013-05-01 04:56:03 UTC | Andika Triwidada |
Interlingua | 052.37 | 342 342 | 0 — | 0 — | 2016-03-12 22:20:54 UTC | karm |
Inuktitut | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 099.85 | 652 652 | 3 3 | 0 — | 2009-07-18 22:16:35 UTC | Shane Fagan |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2013-03-23 17:51:15 UTC | Milo Casagrande |
Japanese | 000.00 | 0 — | 20 20 | 17 17 | 2014-03-30 14:08:15 UTC | Shushi Kurose |
Javanese | 099.69 | 651 651 | 0 — | 0 — | 2009-04-25 04:42:11 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle | 079.48 | 519 519 | 0 — | 0 — | 2020-01-28 17:26:48 UTC | — |
Kannada | 032.16 | 210 210 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:26:57 UTC | shankar Prasad |
Kazakh | 014.24 | 93 93 | 0 — | 0 — | 2012-02-06 21:06:34 UTC | Baurzhan Muftakhidinov |
Khmer | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2014-07-05 02:52:49 UTC | Seng Sutha |
Kinyarwanda | 099.85 | 652 652 | 2 2 | 0 — | 2012-03-29 23:27:04 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 099.08 | 647 647 | 0 — | 0 — | 2013-02-14 00:34:38 UTC | — |
Korean | 000.15 | 1 1 | 3 3 | 14 14 | 2013-03-15 08:36:11 UTC | Kim Boram |
Kurdish | 073.97 | 483 483 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:26:34 UTC | Mathieu Trudel-Lapierre |
Kurdish, Central | 099.54 | 650 650 | 0 — | 0 — | 2020-04-05 14:11:57 UTC | — |
Ladin | 099.85 | 652 652 | 0 — | 0 — | 2024-02-15 20:28:27 UTC | — |
Lakota | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 100.00 | 653 653 | 14 14 | 0 — | 2015-02-12 14:54:58 UTC | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 13 13 | 0 — | 2013-03-28 23:11:53 UTC | Mārtiņš Bruņenieks |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2013-03-28 10:44:10 UTC | Aurimas Fišeras |
Louisiana French | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Macedonian | 029.71 | 194 194 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:28:24 UTC | Mathieu Trudel-Lapierre |
Malay | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2014-01-15 11:36:02 UTC | abuyop |
Malayalam | 001.38 | 9 9 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:28:38 UTC | Mathieu Trudel-Lapierre |
Manx | 036.14 | 236 236 | 1 1 | 0 — | 2011-04-20 15:17:04 UTC | Reuben Potts |
Marathi | 008.42 | 55 55 | 0 — | 0 — | 2013-06-30 15:26:19 UTC | Rohan Deshmukh |
Min Nan Chinese | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | 2008-10-17 01:24:50 UTC | — |
Mon | 085.15 | 556 556 | 0 — | 0 — | 2019-11-05 17:35:19 UTC | — |
Mongolian | 064.32 | 420 420 | 0 — | 0 — | 2009-10-07 13:07:40 UTC | Erdenechimeg Myataviin |
Nepali | 093.87 | 613 613 | 29 29 | 0 — | 2012-03-29 23:26:27 UTC | Shyam Krishna Bal |
Northern Sami | 090.20 | 589 589 | 0 — | 0 — | 2013-06-26 21:35:28 UTC | Christopher Forster |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 48 48 | 1 1 | 2015-02-21 09:50:56 UTC | Åka Sikrom |
Norwegian Nynorsk | 024.50 | 160 160 | 0 — | 0 — | 2012-02-06 19:42:50 UTC | Åsmund Steen Skjæveland |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 2014-01-18 11:15:22 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 024.66 | 161 161 | 0 — | 0 — | 2012-02-06 19:43:48 UTC | Manoj Kumar Giri |
Pennsylvania German | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 003.83 | 25 25 | 2 2 | 1 1 | 2014-04-05 04:36:26 UTC | Danial Behzadi |
Polish | 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 2015-10-15 21:27:43 UTC | Seweryn Opyd |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 3 3 | 77 77 | 2015-12-24 07:30:58 UTC | Ivo Xavier |
Punjabi | 000.00 | 0 — | 24 24 | 0 — | 2014-05-28 04:45:00 UTC | Gursharnjit_Singh |
Romanian | 000.00 | 0 — | 45 45 | 0 — | 2014-03-11 09:02:45 UTC | Marian Vasile |
Russian | 000.00 | 0 — | 30 30 | 2 2 | 2014-08-19 14:47:53 UTC | Eugene Roskin |
Sanskrit | 094.79 | 619 619 | 0 — | 0 — | 2014-06-17 07:30:55 UTC | — |
Serbian | 000.00 | 0 — | 11 11 | 5 5 | 2013-02-01 01:31:08 UTC | Марко М. Костић |
Serbian Latin | 001.38 | 9 9 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:26:55 UTC | Мирослав Николић |
Serbian Latn | 094.64 | 618 618 | 0 — | 0 — | 2009-08-22 23:09:11 UTC | Данило Шеган |
Shan | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | 2012-01-18 13:58:22 UTC | — |
Silesian | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | 2019-06-07 20:40:18 UTC | — |
Sindhi | 099.39 | 649 649 | 0 — | 0 — | 2013-09-01 19:17:33 UTC | Abdul-Rahim Nizamani |
Sinhalese | 096.63 | 631 631 | 0 — | 0 — | 2012-05-05 14:18:12 UTC | පසිඳු කාවින්ද |
Slovak | 000.92 | 6 6 | 4 4 | 0 — | 2012-10-07 11:36:31 UTC | Pavol Klačanský |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 0 — | 27 27 | 2013-08-29 17:27:15 UTC | Matej Urbančič |
Spanish | 000.00 | 0 — | 0 — | 11 11 | 2016-02-03 09:12:57 UTC | Sammael Morgenstern |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2014-09-28 19:52:25 UTC | Josef Andersson |
Tajik | 042.88 | 280 280 | 0 — | 0 — | 2013-07-29 20:38:53 UTC | — |
Tamil | 018.38 | 120 120 | 3 3 | 0 — | 2012-04-12 09:08:57 UTC | அருண் குமார் - Arun Kumar |
Tamil (Sri-Lanka) | 046.25 | 302 302 | 0 — | 0 — | 2011-09-15 03:56:25 UTC | — |
Telugu | 016.69 | 109 109 | 0 — | 0 — | 2012-03-14 23:18:04 UTC | Sasi Bhushan Boddepalli |
Thai | 001.84 | 12 12 | 2 2 | 0 — | 2012-03-29 23:24:27 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 034.00 | 222 222 | 0 — | 0 — | 2011-06-23 03:43:11 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2014-01-16 20:27:52 UTC | Volkan Gezer |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 2014-01-07 18:41:46 UTC | Mykola Tkach |
Urdu | 052.07 | 340 340 | 0 — | 0 — | 2012-03-29 23:27:47 UTC | Muhammad Ali Makki |
Uyghur | 000.46 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2014-03-05 07:27:12 UTC | Gheyret T.Kenji |
Uzbek | 046.09 | 301 301 | 0 — | 0 — | 2012-02-21 13:32:22 UTC | Umidjon Almasov |
Vietnamese | 001.38 | 9 9 | 8 8 | 3 3 | 2012-03-29 23:27:42 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
Walloon | 099.54 | 650 650 | 6 6 | 0 — | 2012-03-29 23:26:16 UTC | Pablo Saratxaga |
Welsh | 097.70 | 638 638 | 0 — | 0 — | 2014-04-30 19:13:46 UTC | Owen Llywelyn |
Yiddish | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | — | — |
Yoruba | 100.00 | 653 653 | 0 — | 0 — | 2010-02-04 10:10:53 UTC | — |
Translated
Untranslated