Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Sozi 15.05 series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Sozi import queue.

Permissions

Sozi is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for 15.05

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 1 1 2017-02-05 15:36:39 UTC 2017-02-05
Bulgarian 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 0 0 2017-02-05 15:36:40 UTC 2017-02-05
Catalan 16 071.93  28.0701754386% translated  71.9298245614% untranslated 41 41 0 0 2015-10-11 20:14:58 UTC 2015-10-11
Chinese (Traditional) 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 0 0 2017-02-05 15:36:42 UTC 2017-02-05
Danish 55 003.51  96.4912280702% translated  3.50877192982% untranslated 2 2 2 2 2017-06-04 16:08:28 UTC 2017-06-04
Dutch 52 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 5 5 0 0 2017-05-03 19:43:46 UTC 2017-05-03
Esperanto 57 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-06-04 04:57:25 UTC 2017-06-04
Finnish 34 040.35  59.649122807% translated  40.350877193% untranslated 23 23 0 0 2015-11-27 10:57:07 UTC 2015-11-27
French 57 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-06-04 04:57:26 UTC 2017-06-04
French (Canada) 40 029.82  70.1754385965% translated  29.8245614035% untranslated 17 17 8 8 2016-03-19 13:46:44 UTC 2016-03-19
Galician 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 0 0 2017-02-05 15:36:44 UTC 2017-02-05
German 52 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 5 5 0 0 2016-11-10 18:07:10 UTC 2016-11-10
Hungarian 5 091.23  8.77192982456% translated  91.2280701754% untranslated 52 52 0 0 2015-05-15 08:48:26 UTC 2015-05-15
Italian 51 010.53  89.4736842105% translated  10.5263157895% untranslated 6 6 0 0 2017-04-29 18:44:05 UTC 2017-04-29
Japanese 0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 2015-05-15 08:48:36 UTC 2015-05-15
Korean 3 094.74  5.26315789474% translated  94.7368421053% untranslated 54 54 0 0 2015-05-15 08:48:25 UTC 2015-05-15
Lithuanian 52 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 5 5 0 0 2017-01-31 15:38:12 UTC 2017-01-31
Malay 8 085.96  14.0350877193% translated  85.9649122807% untranslated 49 49 0 0 2017-06-10 03:40:28 UTC 2017-06-10
Norwegian Bokmal 22 061.40  38.5964912281% translated  61.4035087719% untranslated 35 35 5 5 2015-10-21 14:21:07 UTC 2015-10-21
Norwegian Nynorsk 5 091.23  8.77192982456% translated  91.2280701754% untranslated 52 52 0 0 2015-05-15 08:48:43 UTC 2015-05-15
Persian 10 082.46  17.5438596491% translated  82.4561403509% untranslated 47 47 0 0 2017-02-19 18:08:45 UTC 2017-02-19
Polish 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 0 0 2017-02-05 15:36:48 UTC 2017-02-05
Russian 52 008.77  91.2280701754% translated  8.77192982456% untranslated 5 5 0 0 2016-08-08 11:13:14 UTC 2016-08-08
Slovak 45 021.05  78.9473684211% translated  21.0526315789% untranslated 12 12 0 0 2017-02-05 15:36:39 UTC 2017-02-05
Spanish 55 003.51  96.4912280702% translated  3.50877192982% untranslated 2 2 1 1 2017-06-04 22:55:11 UTC 2017-06-04
Swedish 5 091.23  8.77192982456% translated  91.2280701754% untranslated 52 52 0 0 2015-05-15 08:48:51 UTC 2015-05-15
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated